Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

swimmer

  • 1 swimmer

    noun (a person who swims or who can swim: He's a strong swimmer.) plavec, -kyňa
    * * *
    • plavec

    English-Slovak dictionary > swimmer

  • 2 cramp

    [kræmp] 1. noun
    ((a) painful stiffening of the muscles: The swimmer got cramp and drowned.) kŕč
    2. verb
    1) (to put into too small a space: We were all cramped together in a tiny room.) napchať
    2) (to restrict; Lack of money cramped our efforts.) ochromiť
    * * *
    • skoba
    • krc

    English-Slovak dictionary > cramp

  • 3 emerge

    [i'mə:‹]
    1) (to come out; to come into view: The swimmer emerged from the water; He was already thirty before his artistic talent emerged.) vynoriť sa
    2) (to become known: It emerged that they had had a disagreement.) vyjsť najavo
    - emergent
    * * *
    • vynorit sa
    • vyskytnút sa
    • vyjst najavo
    • objavit sa

    English-Slovak dictionary > emerge

  • 4 far

    1. adverb
    1) (indicating distance, progress etc: How far is it from here to his house?) ďaleko
    2) (at or to a long way away: She went far away/off.) ďaleko
    3) (very much: She was a far better swimmer than her friend (was).) oveľa, omnoho
    2. adjective
    1) (distant; a long way away: a far country.) vzdialený
    2) (more distant (usually of two things): He lives on the far side of the lake.) druhý
    - farthest
    - faraway
    - far-fetched
    - as far as
    - by far
    - far and away
    - far from
    - so far
    * * *
    • velmi daleko
    • vzdialenejší
    • vzdialený
    • druhý (z dvoch)
    • celkom daleko
    • daleký
    • daleko

    English-Slovak dictionary > far

  • 5 frogman

    noun (an underwater swimmer who uses breathing apparatus and flippers.) žabí muž
    * * *
    • potápac

    English-Slovak dictionary > frogman

  • 6 not bad

    (quite good: `Is she a good swimmer?' `She's not bad.') celkom ujde
    * * *
    • celkom dobrý

    English-Slovak dictionary > not bad

  • 7 regain

    [ri'ɡein]
    1) (to get back again: The champion was beaten in January but regained the title in March.) znova získať
    2) (to get back to (a place): The swimmer was swept out to sea, but managed to regain the shore.) znova dosiahnuť
    * * *
    • znovu dosiahnut
    • znovu získat
    • opätovné získanie
    • opätovné dosiahnutie
    • opät dosiahnut

    English-Slovak dictionary > regain

  • 8 strong

    [stroŋ]
    1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) silný, odolný, zdatný
    2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) ostrý, silný
    3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) silný
    4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) silný
    - strength
    - strengthen
    - strongbox
    - strong drink
    - stronghold
    - strong language
    - strong-minded
    - strong point
    - strongroom
    - on the strength of
    * * *
    • v poriadku
    • úspešný
    • výborný
    • výrazný
    • vyzbrojený
    • vyhranený
    • zdôraznený
    • zdravý
    • zapáchajúci
    • silný
    • skalný
    • silne energický
    • štiplavý
    • stúpajúci
    • tažký
    • tvrdý
    • úrodný
    • prízvucný
    • drastický
    • energický
    • dost silný
    • dôrazne
    • dôrazný
    • hanebný
    • horlivý
    • hrubosrstý
    • hutný
    • autoritatívny
    • dobrý
    • charakteristický
    • rozhorcený
    • opevnený
    • mužský
    • mocný
    • nekompromisný
    • náruživý
    • nápadný
    • odolný

    English-Slovak dictionary > strong

  • 9 swim

    [swim] 1. present participle - swimming; verb
    1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) plávať
    2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) (pre)plávať
    3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) krútiť sa
    2. noun
    (an act of swimming: We went for a swim in the lake.) plávanie, zaplávanie si
    - swimming
    - swimming-bath
    - swimming-pool
    - swimming-trunks
    - swimsuit
    - swimming-costume
    * * *
    • vznášat sa
    • život
    • životný ruch
    • závodit v plávaní
    • závrat
    • zaplávat
    • udržovat sa na vode
    • urobit
    • tocit sa
    • topit sa
    • preplávat
    • pretekat
    • klzavý pohyb
    • beh udalostí
    • rybnaté miesto
    • plavit
    • plávat
    • plávanie
    • kruhy pred ocami
    • mdloba
    • motat sa

    English-Slovak dictionary > swim

  • 10 under

    1. preposition
    1) (in or to a position lower than, or covered by: Your pencil is under the chair; Strange plants grow under the sea.) pod
    2) (less than, or lower in rank than: Children under five should not cross the street alone; You can do the job in under an hour.) pod; do
    3) (subject to the authority of: As a foreman, he has about fifty workers under him.) pod
    4) (used to express various states: The fort was under attack; The business improved under the new management; The matter is under consideration/discussion.) pod, v
    2. adverb
    (in or to a lower position, rank etc: The swimmer surfaced and went under again; children aged seven and under.) dolu, menej
    * * *
    • za
    • stlmený
    • spodný
    • pri
    • dolný
    • dolu
    • pod
    • pod hladinou
    • podriadený
    • potlacený
    • kratší
    • menší
    • na úpätí
    • menej ako
    • nižší

    English-Slovak dictionary > under

  • 11 snorkel

    ['sno:kəl]
    (a tube with the end(s) above water for allowing an underwater swimmer to breathe or a submarine to take in air.) dýchacia trubica

    English-Slovak dictionary > snorkel

См. также в других словарях:

  • Swimmer — Swim mer, n. 1. One who swims. [1913 Webster] 2. (Far.) A protuberance on the leg of a horse. [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) A swimming bird; one of the natatores. [1913 Webster] {Little swimmer} (Zo[ o]l.), a phalarope. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swimmer — UK [ˈswɪmə(r)] / US [ˈswɪmər] noun [countable] Word forms swimmer : singular swimmer plural swimmers a) someone who swims for enjoyment, for exercise, or in races a strong swimmer (= someone who swims very well) b) someone who is swimming I… …   English dictionary

  • swimmer — [[t]swɪ̱mə(r)[/t]] swimmers N COUNT A swimmer is a person who swims, especially for sport or pleasure, or a person who is swimming. You don t have to worry about me. I m a good swimmer... She wants to become an Olympic swimmer... Apart from a few …   English dictionary

  • swimmer — swim|mer [ˈswımə US ər] n a) someone who swims well, often as a competitor good/strong swimmer ▪ Peter s a very strong swimmer. b) someone who is swimming ▪ We watched the swimmers heading out across the lake …   Dictionary of contemporary English

  • swimmer — swim|mer [ swımər ] noun count someone who swims for enjoyment, for exercise, or in races: a strong swimmer (=someone who swims very well) a. someone who is swimming: I noticed a swimmer about 50 meters from the shore …   Usage of the words and phrases in modern English

  • swimmer — noun 1. a trained athlete who participates in swimming meets he was an Olympic swimmer • Derivationally related forms: ↑swim • Hypernyms: ↑athlete, ↑jock • Hyponyms: ↑backstroker, ↑ …   Useful english dictionary

  • swimmer — noun ADJECTIVE ▪ good, keen (BrE), strong ▪ She s a strong swimmer. ▪ poor ▪ champion, great …   Collocations dictionary

  • swimmer — noun (C) a) someone who swims well, often as a competitor: good/strong swimmer (=someone who swims well) b) someone who is swimming: We watched the swimmers heading out across the lake. swimming / swImIN/ noun (U) the sport of swimming: Swimming… …   Longman dictionary of contemporary English

  • swimmer — plaukikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Plaukimo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. swimmer vok. Schwimmer, m; Schwimmsportler, m; Sportschwimmer, m rus. пловец …   Sporto terminų žodynas

  • swimmer — swim ► VERB (swimming; past swam; past part. swum) 1) propel oneself through water by bodily movement. 2) be immersed in or covered with liquid. 3) experience a dizzily confusing sensation. ► NOUN 1) an act or peri …   English terms dictionary

  • Swimmer's itch — Swimmer s doack Classification and external resources Cercarial dermatitis on lower legs, four days after spending a day in the shallows of a lake. ICD 10 B …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»