-
61 sweep recovery time
sweep recovery time Kippzwischenzeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep recovery time
-
62 sweep sine test
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep sine test
-
63 sweep sine vibration test
sweep sine vibration test Gleitfrequenzschwingungsprüfung f, Schwingungsprüfung f mit gleitender FrequenzEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep sine vibration test
-
64 sweep speed
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep speed
-
65 sweep-time encoder
sweep-time encoder Sägezahnverschlüssler mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep-time encoder
-
66 sweep transformer
sweep transformer Kipptransformator mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep transformer
-
67 sweep unit
sweep unit Zeitablenkeinheit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep unit
-
68 sweep velocity
sweep velocity Ablenkgeschwindigkeit fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep velocity
-
69 sweep voltage
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sweep voltage
-
70 sweep away
English-German dictionary of Architecture and Construction > sweep away
-
71 sweep fitting
English-German dictionary of Architecture and Construction > sweep fitting
-
72 sweep off
English-German dictionary of Architecture and Construction > sweep off
-
73 sweep strip
sweep strip Bürstendrehstreifen m (Drehtür)English-German dictionary of Architecture and Construction > sweep strip
-
74 sweep test
sweep test Prüfung f in einem weiten BereichEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > sweep test
-
75 sweep down
intransitive verb* * *I. vt▪ to \sweep down down ⇆ sth etw mitreißenII. vi1. (move)▪ to \sweep down down [on sb/sth] [über jdn/etw] niedergehen; (suddenly) [über jdn/etw] hereinbrechen2. (roll towards) abfallenthe mountains \sweep down down to the sea die Berge fallen zum Meer hin ab* * *1. vihinunterrauschen; (car, plane) hinunterschießen; (majestically) hinuntergleiten; (road, hill) in sanftem Bogen abfallento sweep down on sb — sich auf jdn stürzen, über jdn herfallen
2. vt sepabkehren, abfegen* * *intransitive verb -
76 sweep out
transitive verbausfegen (bes. nordd.); auskehren (bes. südd.)* * *(to sweep (a room etc) thoroughly; to clean by sweeping: to sweep the classroom out.) ausfegen* * *I. vtII. vi hinausstürmento \sweep out out of the room aus dem Zimmer stürzen* * *1. vihinausrauschen; (car) herausschießen; (majestically) hinausgleitento sweep out of a room — aus einem Zimmer rauschen
2. vt seproom auskehren, ausfegen; dust hinauskehren or -fegen* * *transitive verbausfegen (bes. nordd.); auskehren (bes. südd.)* * *v.ausfegen v. -
77 sweep away
transitive verbfortreißen; (fig.) hinwegfegen (geh.) [Traditionen]; (abolish) aufräumen mit [Privilegien, Korruption]* * *vt1. (remove)to \sweep away away ⇆ doubts/objections ( fig) Zweifel/Einwände beiseiteschieben [o abtun▪ to \sweep away away ⇆ sb jdn mitreißen* * *1. viSee:= academic.ru/92352/sweep_off">sweep off2. vt sepdust, leaves etc wegfegen; (storm also, avalanche) wegreißen; (flood etc) wegspülen, wegschwemmen; (fig) old laws aufräumen mit; work, accomplishments zunichtemachen; doubts zerstreuen; opposition vernichten* * *transitive verbfortreißen; (fig.) hinwegfegen (geh.) [Traditionen]; (abolish) aufräumen mit [Privilegien, Korruption]* * *v.wegfegen v. -
78 sweep aside
transitive verb1) (dismiss) beiseite schieben [Einwand, Zweifel]2) (push aside) wegfegen; beiseite fegen* * *vt1. (cause to move)▪ to \sweep aside aside ⇆ sb/sth jdn/etw [hin]wegfegento \sweep aside aside ⇆ doubts/objections Zweifel/Einwände beiseiteschieben [o abtun]* * *wegfegen, beiseitefegen* * *transitive verb1) (dismiss) beiseite schieben [Einwand, Zweifel]2) (push aside) wegfegen; beiseite fegen -
79 sweep away
vt1) ( remove)to \sweep away away <-> sth etw [hin]wegfegen; water etw fortspülen;to \sweep away away <-> doubts/ objections ( fig) Zweifel/Einwände beiseiteschieben [o abtun];to \sweep away sb <-> away jdn mitreißen -
80 sweep down
vtto \sweep down down <-> sth etw mitreißen vi1) ( move)to \sweep down down [on sb/sth] [über jdn/etw] niedergehen;( suddenly) [über jdn/etw] hereinbrechen2) ( roll towards) abfallen;the mountains \sweep down down to the sea die Berge fallen zum Meer hin ab
См. также в других словарях:
Sweep — may refer to any of the following:Cleaning * Chimney sweep * Street sweeper * To clean using a broom or brushBoating* A kind of oar used for guiding bateaus and similar boats * In sport rowing, a boat that has only one oar per rowerports* Sweep… … Wikipedia
Sweep — Sweep, v. t. [imp. & p. p. {Swept}; p. pr. & vb. n. {Sweeping}.] [OE. swepen; akin to AS. sw[=a]pan. See {Swoop}, v. i.] 1. To pass a broom across (a surface) so as to remove loose dirt, dust, etc.; to brush, or rub over, with a broom for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The… … The Collaborative International Dictionary of English
sweep — Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — bezeichnet: Sweep (Sport), eine Siegesserie im Sport Sweep (Grafik), ein Verfahren in der Computergrafik Sweep Picking, eine Spieltechnik der Gitarre Sweep (Informatik), ein Verfahren in der Informatik Sweep (Software), ein Audioeditor für Linux… … Deutsch Wikipedia
sweep — [swēp] vt. swept, sweeping [ME swepen, akin to (or ? altered <) OE swapan: see SWOOP] 1. to clear or clean (a surface, room, etc.) as by brushing with a broom 2. to remove or clear away (dirt, debris, etc.) as with a broom or brushing movement … English World dictionary
sweep — ► VERB (past and past part. swept) 1) clean (an area) by brushing away dirt or litter. 2) move or push with great force. 3) (sweep away/aside) remove or abolish swiftly and suddenly. 4) search or survey (an area). 5) pass or traverse swiftly and… … English terms dictionary
sweep — [n1] range, extent ambit, breadth, compass, extension, latitude, length, orbit, purview, radius, reach, region, scope, span, stretch, vista; concepts 651,756,788 sweep [n2] movement arc, bend, course, curve, gesture, move, play, progress, stroke … New thesaurus
sweep — (v.) c.1300, perhaps from a past tense form of M.E. swope sweep, from O.E. swapan to sweep (transitive & intransitive); see SWOOP (Cf. swoop). The noun meaning range, extent is attested from 1679; in ref. to police or military actions, it is… … Etymology dictionary
Sweep — Sweep, v. i. 1. To clean rooms, yards, etc., or to clear away dust, dirt, litter, etc., with a broom, brush, or the like. [1913 Webster] 2. To brush swiftly over the surface of anything; to pass with switness and force, as if brushing the surface … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — Sweep. См. Вращающийся шаблон. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов