-
1 sweaty
∎ he's got sweaty feet il transpire des pieds;∎ his uniform smelt sweaty son uniforme sentait la sueur(b) (weather, place) d'une chaleur humide ou moite;∎ she went back into the sweaty workshop elle replongea dans la chaleur humide de l'atelier(d) (activity) qui fait transpirer;∎ it was a hard, sweaty climb l'ascension était rude et donnait chaud -
2 sweaty
-
3 sweaty
sweaty [ˊswetɪ] a1) по́тный2) вызыва́ющий пот, потого́нный -
4 sweaty
-
5 sweaty
1 ( sweat-stained) [person] en sueur ; [hand, palm] moite ; [foot] qui transpire ; [clothing] couvert de sueur ; [cheese] qui transpire ;2 ( hot) [atmosphere] étouffant ; [place, climate] moite ; [clothing] qui fait transpirer ; [climb, work] laborieux/-ieuse. -
6 sweaty
adjective(moist with sweat) schweißig; schweißnass* * *adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) verschwitzt* * *[ˈsweti, AM -t̬-]1. (covered in sweat) person verschwitzt2. (causing sweat) work schweißtreibend* * *['swetɪ]adj (+er)hands schweißig; brow schweißbedeckt; body, person, socks verschwitzt; weather, day, work zum Schwitzen; place heißto get sweaty — ins Schwitzen geraten
digging is sweaty work — beim Graben kommt man leicht ins Schwitzen
a hot and sweaty job —
sweaty feet — Schweißfüße pl
* * *sweaty [ˈswetı] adj (adv sweatily)1. schweißig, verschwitzt, schweißnass2. Schweiß…:3. schweißtreibend (auch fig)* * *adjective(moist with sweat) schweißig; schweißnass* * *adj.schweißig adj. -
7 sweaty
adj1) пітний, спітнілий2) що спричинює потіння3) важкий, тяжкий* * *['sweti]a1) пітний2) який викликає потіння; важкий -
8 sweaty
-
9 sweaty
[ʹswetı] a1. потный2. 1) вызывающий потение2) трудный, тяжёлыйa sweaty piece of work - трудная работа, работа, над которой попотеешь
-
10 sweaty
adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) sudoroso, sudadotr['swetɪ]adj.• sudado, -a adj.• sudoroso, -a adj.'swetiadjective -tier, -tiest sudado, transpirado['swetɪ]ADJ (compar sweatier) (superl sweatiest) [face, hands, person, horse] sudoroso; [clothes] sudado* * *['sweti]adjective -tier, -tiest sudado, transpirado -
11 sweaty
مُبَلَّل بالعَرَق \ sweaty: wet with sweat; causing sweat: sweaty hands. \ مُعَرِّق \ sweaty: wet with sweat; causing sweat: sweaty hands; sweaty work. \ See Also مُبَلَّل بالعَرَق -
12 sweaty
['swetɪ]1) (sweatstained) [person, hand] sudato; [ clothing] bagnato di sudore; [cheese, food] che traspira2) (hot) [ atmosphere] soffocante; [ work] faticoso, che fa sudare* * *adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) sudato* * *sweaty /ˈswɛtɪ/a.1 sudato; coperto di sudore2 che puzza di sudore; sudaticciosweatily avv.* * *['swetɪ]1) (sweatstained) [person, hand] sudato; [ clothing] bagnato di sudore; [cheese, food] che traspira2) (hot) [ atmosphere] soffocante; [ work] faticoso, che fa sudare -
13 sweaty
1. a потный2. a вызывающий потение3. a трудный, тяжёлыйa sweaty piece of work — трудная работа, работа, над которой попотеешь
Синонимический ряд:1. asweat (adj.) asweat; perspiring; perspiry; sweatful; sweating2. cold and damp (adj.) clammy; cold; cold and damp; damp; gummy; moist; soggy; sticky; wet -
14 sweaty
adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) svettadj. \/ˈswetɪ\/1) svettende, svett, svette-2) anstrengende, slitsom, hard, strevsomsweaty odour svettelukt -
15 sweaty
-
16 sweaty
-
17 sweaty
adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) sveittur; svitastorkinn -
18 sweaty
fülledt, átizzadt, strapás, izzadt, izzasztó* * *adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) (át)izzadt -
19 sweaty
Adj1. पसीनेदारShe was sweaty due to the running. -
20 sweaty
adjective (wet or stained with, or smelling of, sweat: sweaty clothes/bodies.) suado* * *sweat.y[sw'eti] adj 1 suado, cheio de suor. 2 que faz suar.
См. также в других словарях:
Sweaty — Sweat y, a. [Compar. {Sweatier}; superl. {Sweatiest}.] 1. Moist with sweat; as, a sweaty skin; a sweaty garment. [1913 Webster] 2. Consisting of sweat; of the nature of sweat. [1913 Webster] No noisome whiffs or sweaty streams. Swift. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
sweaty — [swet′ē] adj. sweatier, sweatiest 1. a) sweating; covered with sweat b) damp with or smelling of sweat 2. of or like that of sweat [a sweaty odor] 3. causing sweat [a hot, sweaty day] … English World dictionary
sweaty — late 14c., from SWEAT (Cf. sweat) + Y (Cf. y) (2). Related: Sweatiness … Etymology dictionary
sweaty — [adj] damp with perspiration bathed, clammy, covered with sweat, drenched, dripping, drippy, glowing, hot, moist, perspiring, perspiry, soaked, sticky, stinky, sweating, wet; concept 406 Ant. dry … New thesaurus
sweaty — ► ADJECTIVE (sweatier, sweatiest) ▪ exuding, soaked in, or inducing sweat. DERIVATIVES sweatily adverb sweatiness noun … English terms dictionary
sweaty — adjective 1 covered with sweat 2 (1): We came home hot and sweaty after the day s work. | sweaty palms 2 smelling unpleasantly of sweat 2: sweaty socks 3 unpleasantly hot or difficult so that you sweat 1: a sweaty August day | a sweaty job 4… … Longman dictionary of contemporary English
sweaty — [[t]swe̱ti[/t]] sweatier, sweatiest 1) ADJ GRADED If parts of your body or your clothes are sweaty, they are soaked or covered with sweat. ...sweaty hands... She was hot and sweaty. 2) ADJ GRADED A sweaty place or activity makes you sweat because … English dictionary
sweaty — adj. VERBS ▪ be, feel, look, smell ▪ become, get ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
sweaty — sweat|y [ˈsweti] adj comparative sweatier superlative sweatiest 1.) covered or wet with ↑sweat ▪ We came home hot and sweaty after the day s work. ▪ sweaty palms 2.) [usually before noun] unpleasantly hot or difficult, so that you ↑sweat … Dictionary of contemporary English
sweaty — adjective (sweatier; est) Date: 14th century 1. causing sweat < a sweaty day > < sweaty work > 2. wet or stained with or smelling of sweat < sweaty socks > • sweatily adverb • sweatiness … New Collegiate Dictionary
sweaty — UK [ˈswetɪ] / US adjective Word forms sweaty : adjective sweaty comparative sweatier superlative sweatiest 1) covered in sweat, or smelling of sweat 2) sweaty conditions make you feel hot and uncomfortable … English dictionary