-
1 swath
tr[swɔːɵ]1 (of grass, land) franja: franja f (de grano segado)n.• faja s.f.• guadañada s.f.• ringlera s.f.• ringlera de heno s.f.• tira s.f.swɑːθ, swɔːθ, swɔːθ, swɒθswathe sweɪð noun (of grass, land) franja fto cut a swath — (AmE dated) causar sensación
[swɔːθ] N (pl swaths) =swatheto cut a swath through something — abrirse* camino a través de algo
I
[sweɪð]N [of hay] ringlera f
II
[sweɪð]VT (=wrap) envolver; (=bandage) vendar* * *[swɑːθ, swɔːθ, swɔːθ, swɒθ]swathe [sweɪð] noun (of grass, land) franja fto cut a swath — (AmE dated) causar sensación
to cut a swath through something — abrirse* camino a través de algo
-
2 swath
-
3 swath
swath [swɒθ] nполоса́ ско́шенной травы́, проко́с, ряд◊to cut a wide swath щеголя́ть, красова́ться; бахва́литься, пуска́ть пыль в глаза́
-
4 swath(e)
swath(e), n2 ( cloth) drapé m.to cut a swath(e) through se frayer un chemin au milieu de [obstacles, difficulties]. -
5 swath
[swɔ:θ] n 1 espaço cortado por um golpe de alfanje. 2 fileira, fiada, carreira cortada com alfanje ou pela máquina de ceifar. 3 carreira, faixa de trigo ou capim cortado. -
6 swath
-
7 swath
-
8 swath
swɔ:θ сущ.
1) полоса скошенной травы, прокос, ряд
2) редк. взмах косы ∙ to cut a wide swath амер. ≈ щеголять, красоваться;
бахвалиться, пускать пыль в глаза валок( скошенного сена или поваленного хлеба) прокос;
просека;
ряд (редкое) взмах косы > to cut a wide * (американизм) выставлять напоказ;
пускать пыль в глаза;
создавать ажиотаж, шумиху swath редк. взмах косы;
to cut a wide swath амер. щеголять, красоваться;
бахвалиться, пускать пыль в глаза swath редк. взмах косы;
to cut a wide swath амер. щеголять, красоваться;
бахвалиться, пускать пыль в глаза ~ полоса скошенной травы, прокос, ряд -
9 swath
с.х.прокос; полоса скошенной травы; валок (скошенного сена или хлеба)- swath harvesting - swath lifter - swath tedder - swath turner -
10 swath
[swɔ:θ]swath редк. взмах косы; to cut a wide swath амер. щеголять, красоваться; бахвалиться, пускать пыль в глаза swath редк. взмах косы; to cut a wide swath амер. щеголять, красоваться; бахвалиться, пускать пыль в глаза swath полоса скошенной травы, прокос, ряд -
11 swath
[swɔːθ]••to cut a swath through — aprirsi un varco tra [obstacles, difficulties]
* * *swath /swɔ:ɵ/, swathe /sweɪð/n. (agric.)1 falciata4 (fig.) zona; area● (fig.) to cut a swath in, aprire un varco in, fare il vuoto in ( le file del nemico, ecc.).* * *[swɔːθ]••to cut a swath through — aprirsi un varco tra [obstacles, difficulties]
-
12 swath
n1) валок (скошеного хліба, сіна)2) прокіс3) просіка; ряд4) змах косиto cut a wide swath — амер. виставляти напоказ; замилювати очі, напускати туману
* * *n2) прокіс; просіка; ряд3) змах коси -
13 swath
прокос имя существительное: -
14 swath
— aerophoto swath -
15 swath
[swɒθ,swɔ:θ] n1. валок ( скошенного сена или поваленного хлеба)2. прокос; просека; ряд3. редк. взмах косы♢
to cut a wide swath - амер. а) выставлять напоказ; пускать пыль в глаза; б) создавать ажиотаж, шумиху -
16 swath
-
17 SWATH
1) Морской термин: с малой площадью действующей ватерлинии2) Сокращение: Small Waterplane Area Twin Hull -
18 swath
1) Морской термин: с малой площадью действующей ватерлинии2) Сокращение: Small Waterplane Area Twin Hull -
19 SWATH
-
20 SWATH
См. также в других словарях:
SWATH — (Small Waterplane Area Twin Hull) двухкорпусное судно с малой площадью ватерлинии. Обозначает специальную форму корпуса кораблей, которая мало восприимчива к морским волнениям. В 1938 она была представлена Британскому морскому флоту её… … Википедия
Swath — (sw[add]th; 277), n. [AS. swa[eth]u a track, trace; akin to D. zwaad, zwad, zwade, a swath of grass, G. schwad, schwaden; perhaps, originally, a shred. Cf. {Swathe}, v. t.] 1. A line of grass or grain cut and thrown together by the scythe in… … The Collaborative International Dictionary of English
swath — [swäth, swôth] n. [ME swathe < OE swathu, a track, akin to Ger schwade, space covered by a scythe swing: for IE base see SWATHE1] 1. the space or width covered with one cut of a scythe or other mowing device 2. Rare a stroke with a scythe 3. a … English World dictionary
swath|er — swath|er1 «SWAY thuhr», noun. a device with curved arms extending diagonally backward, fixed to the end of the cutter bar of a reaper or mower to lift up uncut stalks, and throw those that are cut in such a way as to mark a line of separation… … Useful english dictionary
swath — [ swaθ ] noun count FORMAL 1. ) a large area of land, usually longer than it is wide 2. ) a large number of people or things or a large area of something: The disease killed huge swaths of the population. cut a (wide) swath through something to… … Usage of the words and phrases in modern English
swath — swath·er; swath; … English syllables
swath — swath, swathe The word meaning ‘a ridge of grass left after mowing’ and ‘a strip’ is spelt swath (pronounced swawth; preferred) or swathe (pronounced swaydh). The noun and verb meaning ‘a bandage or wrapping’ and ‘to wrap in bandages’ is spelt… … Modern English usage
SWATH — ist Abkürzung für Small Waterplane Area Twin Hull, Bauart eines Schiffrumpfs engl. Begriff für Schwad, Aufnahmestreifen eines Satelliten … Deutsch Wikipedia
Swath — ist Abkürzung für Small Waterplane Area Twin Hull, Bauart eines Schiffrumpfs engl. Begriff für Schwad, Aufnahmestreifen eines Satelliten Ähnlicher Begriff: SWAT Diese Seite ist eine Begriff … Deutsch Wikipedia
swath — O.E. swæð, swaðu track, trace, band, from P.Gmc. *swathan, *swatho (Cf. O.Fris. swethe boundary made by a scythe, M.Du. swade, Ger. Schwad a row of cut grass ); ulterior connections uncertain. Meaning space covered by the single cut of a scythe… … Etymology dictionary
SWATH — Barco tipo SWATH piloteado. Un SWATH (siglas de las palabras inglesas Small Waterplane Area Twin Hull/ = Acuaplano Doble Casco y Área Pequeña) es un navío tipo catamarán con una leve superficie de flotación . El concepto fue inventado por el… … Wikipedia Español