-
1 swash
swash /swɒʃ/n.3 (geogr.) secca semisommersa4 [u] (arc.) vanteria; boria; millanteria5 (arc.) ► swashbuckler● (geol.) swash mark, impronta di battigia □ (naut.) swash plate, lamiera di rollio (o di beccheggio).(to) swash /swɒʃ/A v. i.B v. t.● to swash against, ( delle onde) infrangersi contro; ( della pioggia) battere, scrosciare contro ( le finestre, ecc.). -
2 swash
swash nбиение боковой поверхности(рабочего колеса турбины) swash plateавтомат перекосаswash plate leverрычаг автомата перекоса -
3 swash
<pl -es>[swɒʃ, AM swɑ:ʃ]n [Wellen]plätschern nt, [Brandungs]rauschen nt* * *A v/i1. platschen, klatschen, schwappen (Wasser etc)2. plan(t)schen (im Wasser)3. mit dem Säbel etc rasseln4. obs → academic.ru/72568/swashbuckle">swashbuckleB v/t Wasser etca) spritzen lassenb) klatschenC s1. Platschen n, Klatschen n, Schwappen n2. Platsch m, Klatsch m (Geräusch) -
4 swash
swash [swɒʃ]1. n1) плеск2) прибо́й, си́льное тече́ние3) о́тмель2. v1) плеска́ть(ся)2) уст. ударя́ть с си́лой3) уст. ва́жничать, бахва́литься -
5 swash
[swɔʃ] n 1 ação ou som de esparramar água. 2 ruído de água corrente. 3 canal estreito cortando um banco de areia. 4 bravata, fanfarronada. • vt+vi 1 esguichar, esparramar água, esparrinhar. 2 fazer ruído de esguichar. 3 fanfarronar, blasonar. -
6 swash
-
7 swash
-
8 swash
плескать имя существительное: глагол:плескаться (splash, splatter, dabble, swash, plash, paddle)ударять с силой (swash, swipe) -
9 swash
[swɔʃ]swash важничать, бахвалиться swash отмель swash плеск swash плескать(ся) swash прибой, сильное течение swash сильный удар swash ударять с силой -
10 swash
{swɔʃ}
I. 1. плискам се, пляскам (за вода и пр.)
2. перча се
II. n плискане, плясък, (шум на) разбиващи се вълни* * *{swъsh} v 1. плискам се, пляскам (за вода и пр.); 2. перча се.(2) {swъsh} n плискане, плясък, (шум на) разбиващи се вълни.* * *v плискам (се);swash; v 1. плискам се, пляскам (за вода и пр.); 2. перча се.;{2};{swЈ¦} n плискане,* * *1. i. плискам се, пляскам (за вода и пр.) 2. ii. n плискане, плясък, (шум на) разбиващи се вълни 3. перча се* * *swash[swɔʃ] I. v 1. плискам (се), пляскам (за вълни и пр.); to \swash the rocks плискам се о скалите; 2. пляскам, удрям със сила; II. n 1. плисък, плясък; разбиващи се вълни; прибой; 2. ост. = swashbuckler; III. adv с плясък; IV. int пляс! -
11 swash
-
12 swash
-
13 swash
swɔʃ
1. сущ.
1) плеск Syn: splash, plash
2) прибой, сильное течение
3) отмель Syn: shoal, sandbank
4) сильный удар
5) вызывающее поведение
6) помои
2. гл.
1) плескать(ся)
2) шумно двигаться, ударять с силой
3) бахвалиться, важничать, чваниться Syn: put on airs, give oneself airs, bluster
2., swagger
2. плеск прибой отмель помои вызывающее поведение узкий пролив между банками или между банкой и берегом плескать;
расплескивать плескаться;
расплескиваться вести себя вызывающе лязгать swash важничать, бахвалиться ~ отмель ~ плеск ~ плескать(ся) ~ прибой, сильное течение ~ сильный удар ~ ударять с силой -
14 swash
1. n1) плескіт2) прибій; сильна течія3) протока між банкою і берегом4) мілина5) помиї6) шибайголова, шибеник, забіяка7) хвалько8) зухвала поведінка9) сильний ударswash letter — друк. орнаментована курсивна літера
2. v2) поводитися зухвало3) брязкати4) бити із силою* * *I n1) плескіт2) прибій3) обмілина4) помиї6) вузька протока між банками або між банкою е берегомII v1) хлюпати; розхлюпувати; хлюпатися; розхлюпуватися3) брязкати -
15 swash
[swɔš]1.nounpljuskanje (valov), pljusk; čofotanje; oplakovanje, klokotanje, plosk po vodi; figuratively bahanje, širokoustenje, rožljanje (z nožem);2.transitive verb & intransitive verbpljuskati ob; brizgati, čofotati (po), škropiti; premočiti; figuratively bahati se, širokoustiti se, rožljati (z orožjem) -
16 swash
-
17 swash
-
18 swash
-
19 swash
-
20 swash
заплеск
Турбулентный накат воды вверх по поверхности пляжа.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swash
См. также в других словарях:
swash — swash·buck·le; swash·buck·ler; swash·buck·ler·ing; swash·buck·ling; swash; swash·er; … English syllables
Swash — Swash, n. [Cf. {Swash}, v. i., {Squash}, v. t.] (Arch.) An oval figure, whose moldings are oblique to the axis of the work. Moxon. [1913 Webster] {Swash plate} (Mach.), a revolving circular plate, set obliquely on its shaft, and acting as a cam… … The Collaborative International Dictionary of English
Swash — Swash, a. [Cf. {Swash}, v. i., {Squash}, v. t.] Soft, like fruit too ripe; swashy. [Prov. Eng.] Pegge. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Swash — (uprush and backwash), in geography, is the water that washes up on shore after an incoming wave has broken. This action will cause sand and other light particles to be transported up the beach. The direction of the swash varies with the… … Wikipedia
swash|y — «SWOSH ee, SWSH », adjective, swash|i|er, swash|i|est. soft and watery; splashy: »Bulldozers cleared the course in fine style for the reopening last Friday, but…the footing was still a little swashy (New Yorker) … Useful english dictionary
Swash — Swash, v. i. [imp. & p. p. {Swashed}; p. pr. & vb. n. {Swashing}.] [Probably of imitative origin; cf. Sw. svasska to splash, and, for sense 3, Sw. svassa to bully, to rodomontade.] 1. To dash or flow noisily, as water; to splash; as, water… … The Collaborative International Dictionary of English
Swash — Swash, n. 1. Impulse of water flowing with violence; a dashing or splashing of water. [1913 Webster] 2. A narrow sound or channel of water lying within a sand bank, or between a sand bank and the shore, or a bar over which the sea washes. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
swash — [swäsh, swôsh] vi. [echoic] 1. to dash, strike, wash, etc. with a splashing sound; splash 2. to swagger or bluster vt. to splash (a liquid), as in a container n. 1. a body of swift, dashing water; specif., a channel cutting through or behind a… … English World dictionary
swash — 1530s, the fall of a heavy body or blow, possibly from WASH (Cf. wash) with an intensifying s . It also meant pig wash, filth, wet refuse (1520s) and may have been imitative of the sound of water dashing against solid objects. The meaning a body… … Etymology dictionary
swash|er — «SWOSH uhr, SWSH », noun. = swashbuckler. (Cf. ↑swashbuckler) … Useful english dictionary
swash — /swosh, swawsh/, v.i. 1. to splash, as things in water, or as water does: Waves were swashing against the piers. 2. to dash around, as things in violent motion. 3. to swagger. v.t. 4. to dash or cast violently, esp. to dash (water or other… … Universalium