-
61 bulbul à gorge jaune, grand
—1. LAT Chlorocichla flavicollis ( Swainson)2. RUS желтогорлый лесной бюльбюль m3. ENG yellow-throated leaf-love4. DEU Gelbkehlbülbül m5. FRA bulbul m à gorge claire, grand bulbul m à gorge jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à gorge jaune, grand
-
62 bulbul à queue rousse
—1. LAT Phyllastrephus scandens ( Swainson)2. RUS прибрежный бурый бюльбюль m3. ENG (common, African) leaf-love4. DEU Uferbülbül m5. FRA bulbul m à queue rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul à queue rousse
-
63 bulbul jaboteur
—1. LAT Phyllastrephus terrestris ( Swainson)2. RUS земляной бурый бюльбюль m3. ENG (terrestrial) brownbul, terrestrial bulbul4. DEU Laubbülbül m, Erdbülbül m5. FRA bulbul m jaboteurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul jaboteur
-
64 bulbul moustac (à queue rousse)
—1. LAT Bleda syndactyla ( Swainson)2. RUS краснохвостый щетинкоклювый бюльбюль m3. ENG (common) bristle-bill4. DEU Rotschwanzbleda m5. FRA bulbul m moustac (à queue rousse)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul moustac (à queue rousse)
-
65 bulbul moustac (à queue rousse)
—1. LAT Bleda syndactyla ( Swainson)2. RUS краснохвостый щетинкоклювый бюльбюль m3. ENG (common) bristle-bill4. DEU Rotschwanzbleda m5. FRA bulbul m moustac (à queue rousse)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bulbul moustac (à queue rousse)
-
66 campyloptère
—1. LAT Campylopterus ( Swainson)2. RUS (колибри-)саблекрыл m3. ENG sabrewing4. DEU —5. FRA campyloptère mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère
-
67 campyloptère à queue blanche
—1. LAT Campylopterus ensipennis ( Swainson)2. RUS белохвостый саблекрыл m3. ENG white-tailed [blue-throated] sabrewing4. DEU Weißschwanz-Degenflügel m5. FRA campyloptère m à queue blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère à queue blanche
-
68 campyloptère lazulite
—1. LAT Campylopterus falcatus ( Swainson)2. RUS лазурный саблекрыл m3. ENG lazuline sabrewing4. DEU Lasurdegenflügel m5. FRA campyloptère m lazuliteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > campyloptère lazulite
-
69 canard à oreilles roses
—1. LAT Malacorhynchus ( Swainson)2. RUS розовоухая утка f3. ENG pink-eared duck4. DEU Rosenohrenente f5. FRA canard m à oreilles roses1. LAT Malacorhynchus membranaceus ( Latham)2. RUS розовоухая утка f3. ENG pink-eared duck4. DEU Rosenohrenente f, Spatelschnabelente f5. FRA canard m à oreilles rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > canard à oreilles roses
-
70 cardinal à tête noire
—1. LAT Pheucticus melanocephalus ( Swainson)2. RUS черноголовый дубоносовый кардинал m3. ENG black-headed grosbeak4. DEU Schwarzkopfknacker m, Schwarzkopf-Kernknacker m5. FRA gros-bec m [cardinal m] à tête noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cardinal à tête noire
-
71 cincle américain
—1. LAT Cinclus mexicanus ( Swainson)2. RUS американская оляпка f3. ENG American [Mexican] dipper4. DEU Grauwasseramsel f, graue Wasseramsel f5. FRA cincle m américain [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cincle américain
-
72 cincle d’Amérique
—1. LAT Cinclus mexicanus ( Swainson)2. RUS американская оляпка f3. ENG American [Mexican] dipper4. DEU Grauwasseramsel f, graue Wasseramsel f5. FRA cincle m américain [d’Amérique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cincle d’Amérique
-
73 colibri à gorge améthyste
—1. LAT Lampornis amethystinus ( Swainson)2. RUS аметистовогорлый сверкающий колибри m4. DEU Amethystkehlnymphe f5. FRA colibri m à gorge améthysteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à gorge améthyste
-
74 colibri barbe-bleue
—1. LAT Calothorax lucifer ( Swainson)2. RUS синебородый украшенный колибри m3. ENG lucifer hummingbird4. DEU Luziferkolibri m5. FRA colibri m barbe-bleueDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri barbe-bleue
-
75 colibri circé
—1. LAT Cynanthus latirostris ( Swainson)2. RUS ширококлювый цинантус m3. ENG broad-billed hummingbird4. DEU Breitschnabelkolibri m5. FRA colibri m circéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri circé
-
76 colibri de Rivoli
—2. RUS колибри-герцог m3. ENG Rivoli’s [magnificent] hummingbird4. DEU Dickschnabelkolibri m, Rivolikolibri m5. FRA colibri m de Rivoli1. LAT Eugenes fulgens ( Swainson)2. RUS колибри-герцог m3. ENG Rivoli’s [magnificent] hummingbird4. DEU Dickschnabelkolibri m, Rivolikolibri m5. FRA colibri m de RivoliDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri de Rivoli
-
77 colibri thalassin
—1. LAT Colibris thalassinus ( Swainson)2. RUS крошечный колибри m3. ENG green violetear4. DEU Zwerg-Veilchenohr n5. FRA colibri m thalassinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri thalassin
-
78 cotinga à col noir
—1. LAT Phoenicercus nigricollis ( Swainson)2. RUS большая чёрно-красная котинга f3. ENG black-necked (red) cotinga4. DEU Samtkotinga f5. FRA cotinga m à col noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga à col noir
-
79 cotinga à gorge rouge
—1. LAT Pipreola chlorolepidota ( Swainson)2. RUS красногорлый манакиновый плодоед m3. ENG fiery-throated fruit-eater4. DEU Rotkehl-Schmuckvogel m5. FRA cotinga m à gorge rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga à gorge rouge
-
80 cotinga coqueluchon
—1. LAT Carpornis cucullatus ( Swainson)2. RUS буробокий ягодоед m3. ENG hooded berry-eater, hooded cotinga4. DEU Braunmantel-Beerenfresser m5. FRA cotinga m coqueluchonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cotinga coqueluchon
См. также в других словарях:
Swainson — is a family name of English origin. It may refer to:People* Charles Anthony Swainson (1820–1887), English theologian * Gina Swainson (born 1958), Bermudan first runner up in the 1979 Miss Universe contest * Isaac Swainson (1746 1812), English… … Wikipedia
Swainson — ist der Name folgender Personen: John Swainson (1925–1994), US amerikanischer Politiker Neil Swainson (* 1955), kanadischer Bassist des Modern Jazz William Swainson (1789–1855), englischer Ornithologe und Künstler Diese … Deutsch Wikipedia
Swainson — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le nom de Swainson est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Isaac Swainson (1746 1812), propriétaire d’un célèbre… … Wikipédia en Français
Swainson — This surname is not only one of the oldest of all recorded surnames, pre dating the 1086 Domesday Book (see below), it is one of the earliest settler names in America. It derives from the pre 8th Century Viking (Scandinavian) personal name Sven,… … Surnames reference
Swainson's Thrush — Conservation status Least Concer … Wikipedia
Swainson-Tukan — (Ramphastos swainsonii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Swainson-Waldsänger — (Limnothlypis swainsonii) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Swainson's Flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Swainson Island — is an island, with an adjacent islet, with a combined area of 4.14 ha, in south eastern Australia. It is part of the Swainson Island Group, lying close to the southern end of the western coast of Tasmania. It is also part of the Southwest… … Wikipedia
Swainson'sthrush — Swainson s thrush n. See olive backed thrush. [After WilliamSwainson (1789 1855), British naturalist.] * * * … Universalium
Swainson's warbler — Swainson s warbler, a warbler of the southeastern United States with olive back and dull whitish breast … Useful english dictionary