-
81 Breitschnabel-Stirnvogel
—1. LAT Psarocolius latirostris ( Swainson)2. RUS ширококлювая оропендола f3. ENG band-tailed oropendola4. DEU Breitschnabel-Stirnvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Breitschnabel-Stirnvogel
-
82 Brubru
—2. RUS (сорокопут-)брубру m3. ENG brubru (shrike)4. DEU Brubru m5. FRA brubru m africain, pie-grièche f brubru1. LAT Nilaus afer ( Latham)2. RUS (сорокопут-)брубру m3. ENG brubru (shrike)4. DEU Brubru m5. FRA brubru m africain, pie-grièche f brubruFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brubru
-
83 Buntbaumsteiger
—1. LAT Lepidocolaptes leucogaster ( Swainson)2. RUS белогорлый чешуйчатый древолаз m3. ENG white-striped (wood)creeper4. DEU Buntbaumsteiger m5. FRA grimpar m givréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Buntbaumsteiger
-
84 Canyonzaunkönig
—1. LAT Salpinctes mexicanus ( Swainson)2. RUS каньонный длинноклювый крапивник m3. ENG canyon wren4. DEU Schluchtenzaunkönig m, Canyonzaunkönig m5. FRA troglodyte m des canyonsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Canyonzaunkönig
-
85 Cassintyrann
—1. LAT Tyrannus vociferans ( Swainson)2. RUS королевский тиранн m Кассина3. ENG Cassin’s kingbird4. DEU Cassintyrann m5. FRA tyran m de CassinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cassintyrann
-
86 Dickschnabelkolibri
—2. RUS колибри-герцог m3. ENG Rivoli’s [magnificent] hummingbird4. DEU Dickschnabelkolibri m, Rivolikolibri m5. FRA colibri m de Rivoli1. LAT Eugenes fulgens ( Swainson)2. RUS колибри-герцог m3. ENG Rivoli’s [magnificent] hummingbird4. DEU Dickschnabelkolibri m, Rivolikolibri m5. FRA colibri m de RivoliFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabelkolibri
-
87 Dickschnabeltyrann
—1. LAT Tyrannus crassirostris ( Swainson)2. RUS толстоклювый королевский тиранн m3. ENG thick-billed kingbird4. DEU Dickschnabeltyrann m5. FRA tyran m à bec épais [gros-bec]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dickschnabeltyrann
-
88 Drongoschnäpper, schieferschwarzer
—1. LAT Melaenornis edolioides ( Swainson)2. RUS северная чёрная мухоловка f3. ENG (northern) black flycatcher, eidolon flycatcher4. DEU Senegal-Drongoschnäpper m, Swainsonschnäpper m, Schieferschwarzer Drongoschnäpper m5. FRA gobe-mouches m drongoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drongoschnäpper, schieferschwarzer
-
89 Eichelspecht
—1. LAT Melanerpes formicivorus ( Swainson)2. RUS муравьиный меланерпес m, муравьиный дятел m3. ENG acorn woodpecker4. DEU Eichelspecht m5. FRA pic m glandivoreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eichelspecht
-
90 Elminie
—1. LAT Trochocercus longicauda ( Swainson)2. RUS бирюзовая хохлатая мухоловка f3. ENG blue [northern] fairy flycatcher, blue flycatcher, blue elminia4. DEU (Türkis-)Elminie f5. FRA gobe-mouches m bleuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Elminie
-
91 Erdbülbül
—1. LAT Phyllastrephus terrestris ( Swainson)2. RUS земляной бурый бюльбюль m3. ENG (terrestrial) brownbul, terrestrial bulbul4. DEU Laubbülbül m, Erdbülbül m5. FRA bulbul m jaboteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdbülbül
-
92 Erdhacker
—2. RUS печник-землекоп m, минёр m, пещерный поползень m3. ENG miner4. DEU Erdhacker m5. FRA géositte f1. LAT Upucerthia (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS пищуховый землелаз m3. ENG earthcreeper4. DEU Erdhacker m5. FRA upucerthie fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdhacker
-
93 Erdhöhlentöpfer
—2. RUS ручьевой листовник m3. ENG streamcreeper4. DEU Bachstachelschwanz m, Erdhöhlentöpfer m5. FRA picerthie f de Saint-Hilaire1. LAT Lochmias nematura ( Lichtenstein)2. RUS ручьевой листовник m3. ENG (sharp-tailed) streamcreeper4. DEU Bachstachelschwanz m, Erdhöhlentöpfer m5. FRA picerthie f de Saint-HilaireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdhöhlentöpfer
-
94 Erdspecht
—1. LAT Geocolaptes ( Swainson)2. RUS земляной дятел m3. ENG ground woodpecker4. DEU Erdspecht m5. FRA pic m laboureur1. LAT Geocolaptes olivaceus ( Gmelin)2. RUS земляной дятел m3. ENG ground woodpecker4. DEU Erdspecht m5. FRA pic m laboureurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdspecht
-
95 Erdtimalie
—1. LAT Pellorneum ( Swainson)2. RUS земляная тимелия f3. ENG jungle babbler4. DEU Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdtimalie
-
96 Fahlammer
—1. LAT Spizella pallida ( Swainson)2. RUS бледная воробьиная овсянка f3. ENG clay-coloured sparrow4. DEU Fahlammer f5. FRA pinson m [bruant m] des plainesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahlammer
-
97 Fahnennachtschwalbe
—1. LAT Macrodipteryx ( Swainson)2. RUS четверокрыл m3. ENG standard-winged nightjar4. DEU Flaggenflügel m, Fahnennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à balanciers1. LAT Macrodipteryx longipennis ( Shaw)2. RUS четверокрыл m3. ENG standard-winged nightjar4. DEU Flaggenflügel m, Fahnennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à balanciersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fahnennachtschwalbe
-
98 Feinsänger
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feinsänger
-
99 Felsenhenne
—1. LAT Ptilopachus ( Swainson)2. RUS скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocher1. LAT Ptilopachus petrosus ( Gmelin)2. RUS африканская скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocherFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Felsenhenne
-
100 Felsenrebhuhn
—1. LAT Ptilopachus ( Swainson)2. RUS скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocher1. LAT Ptilopachus petrosus ( Gmelin)2. RUS африканская скальная куропатка f3. ENG stone partridge4. DEU Felsenrebhuhn n, Felsenhenne f5. FRA poule f de rocherFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Felsenrebhuhn
См. также в других словарях:
Swainson — is a family name of English origin. It may refer to:People* Charles Anthony Swainson (1820–1887), English theologian * Gina Swainson (born 1958), Bermudan first runner up in the 1979 Miss Universe contest * Isaac Swainson (1746 1812), English… … Wikipedia
Swainson — ist der Name folgender Personen: John Swainson (1925–1994), US amerikanischer Politiker Neil Swainson (* 1955), kanadischer Bassist des Modern Jazz William Swainson (1789–1855), englischer Ornithologe und Künstler Diese … Deutsch Wikipedia
Swainson — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le nom de Swainson est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Isaac Swainson (1746 1812), propriétaire d’un célèbre… … Wikipédia en Français
Swainson — This surname is not only one of the oldest of all recorded surnames, pre dating the 1086 Domesday Book (see below), it is one of the earliest settler names in America. It derives from the pre 8th Century Viking (Scandinavian) personal name Sven,… … Surnames reference
Swainson's Thrush — Conservation status Least Concer … Wikipedia
Swainson-Tukan — (Ramphastos swainsonii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Swainson-Waldsänger — (Limnothlypis swainsonii) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Swainson's Flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Swainson Island — is an island, with an adjacent islet, with a combined area of 4.14 ha, in south eastern Australia. It is part of the Swainson Island Group, lying close to the southern end of the western coast of Tasmania. It is also part of the Southwest… … Wikipedia
Swainson'sthrush — Swainson s thrush n. See olive backed thrush. [After WilliamSwainson (1789 1855), British naturalist.] * * * … Universalium
Swainson's warbler — Swainson s warbler, a warbler of the southeastern United States with olive back and dull whitish breast … Useful english dictionary