-
101 Felsenspringer
—2. RUS скальный прыгун m3. ENG rock jumper4. DEU Felsenspringer m5. FRA —1. LAT Chaetops frenatus ( Temminck)2. RUS скальный прыгун m3. ENG (rufous, South African) rock jumper4. DEU Felsenspringer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Felsenspringer
-
102 Feuerzeisig
—1. LAT Spinus cucullatus ( Swainson)2. RUS огненный чиж m3. ENG red siskin4. DEU Kapuzenzeisig m, Feuerzeisig m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feuerzeisig
-
103 Fichtentyrann
—1. LAT Contopus borealis ( Swainson)2. RUS сосновый пиви m3. ENG olive-sided flycatcher4. DEU Fichtentyrann m5. FRA pioui m [moucherolle f] à côtes olivesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fichtentyrann
-
104 Flaggenflügel
—1. LAT Macrodipteryx ( Swainson)2. RUS четверокрыл m3. ENG standard-winged nightjar4. DEU Flaggenflügel m, Fahnennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à balanciers1. LAT Macrodipteryx longipennis ( Shaw)2. RUS четверокрыл m3. ENG standard-winged nightjar4. DEU Flaggenflügel m, Fahnennachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à balanciersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flaggenflügel
-
105 Flammenkopf
—2. RUS остроклюв m3. ENG sharpbill4. DEU Flammenkopf m5. FRA oxyrhunque m1. LAT Oxyruncus cristatus ( Swainson)2. RUS остроклюв m3. ENG sharpbill4. DEU Flammenkopf m5. FRA oxyrhunque m en feuFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flammenkopf
-
106 Fliegenschnäpper, Meerblauer
—1. LAT Muscicapa thalassina ( Swainson)2. RUS небесно-синяя мухоловка f3. ENG (Indian) verditer flycatcher4. DEU Lazulischnäpper m, meerblauer Fliegenschnäpper m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Fliegenschnäpper, Meerblauer
-
107 Gebirgslori
—1. LAT Trichoglossus haematodus ( Linnaeus)2. RUS многоцветный лорикет m3. ENG rainbow [coconut] lory, rainbow [Swainson’s blue-bellied, blue mountain, green-naped] lorikeet, blue-bellied [blue mountain] parrot4. DEU Allfarblori m, Gebirgslori m5. FRA loriquet m à tête bleue, perruche f à collier vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gebirgslori
-
108 Gelbaugen-Raupenfänger
—1. LAT Coracina lineata ( Swainson)2. RUS желтоглазый сорокопутовый личинкоед m3. ENG lineated [yellow-eyed] cuckoo-shrike, lineated graybird4. DEU Gelbaugen-Raupenfänger m, Sperberraupendohle f5. FRA échenilleur m linéoléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbaugen-Raupenfänger
-
109 Gelbbauch-Hyliota
—1. LAT Hyliota flavigaster ( Swainson)2. RUS желтобрюхая хилиота f3. ENG yellow-bellied flycatcher, yellow-bellied hyliota4. DEU Gelbbauch-Hyliota f5. FRA gobe-mouches m à ventre jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauch-Hyliota
-
110 Gelbbauchgirlitz
—1. LAT Serinus flaviventris ( Swainson)2. RUS желтобрюхий канареечный вьюрок m3. ENG yellow canary4. DEU Gelbbauchgirlitz m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbauchgirlitz
-
111 Gelbkehlbülbül
—1. LAT Chlorocichla flavicollis ( Swainson)2. RUS желтогорлый лесной бюльбюль m3. ENG yellow-throated leaf-love4. DEU Gelbkehlbülbül m5. FRA bulbul m à gorge claire, grand bulbul m à gorge jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbkehlbülbül
-
112 Gelbscheitelgirlitz
—1. LAT Serinus canicollis ( Swainson)2. RUS шафранно-шапочный канареечный вьюрок m3. ENG yellow-crowned [Cape] canary4. DEU Gelbscheitelgirlitz m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbscheitelgirlitz
-
113 Glanzdrongo
—1. LAT Dicrurus atripennis ( Swainson)2. RUS блестящий дронго m3. ENG shining drongo4. DEU Glanzdrongo m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzdrongo
-
114 Glanzseidenschnäpper
—1. LAT Phainopepla ( Baird)2. RUS чёрный (шелковистый) свиристель m3. ENG phainopepla4. DEU Trauerseidenschnäpper m, Glanzseidenschnäpper m5. FRA phénopèple f (luisante)1. LAT Phainopepla nitens ( Swainson)2. RUS чёрный (шелковистый) свиристель m3. ENG phainopepla4. DEU Trauerseidenschnäpper m, Glanzseidenschnäpper m5. FRA phénopèple f (luisante)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glanzseidenschnäpper
-
115 Goldkehltukan
—1. LAT Ramphastos ambiguus ( Swainson)2. RUS желтогорлый тукан m3. ENG black-mandibled toucan4. DEU Goldkehltukan m5. FRA toucan m tocardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldkehltukan
-
116 Goldohr-Honigfresser
—1. LAT Meliphaga lewinii ( Swainson)2. RUS золотоухий медосос m3. ENG (greater) Lewin’s honeyeater4. DEU Goldohr-Honigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldohr-Honigfresser
-
117 Graukopf-Kanarienschnäpper
—1. LAT Culicicapa ceylonensis ( Swainson)2. RUS сероголовая канареечная мухоловка f4. DEU Graukopf-Kanarienschnäpper m5. FRA gobe-mouches m à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Kanarienschnäpper
-
118 Graukopf-Schneegimpel
—1. LAT Leucosticte tephrocotis ( Swainson)2. RUS американский (горный) вьюрок m3. ENG gray-crowned rosy finch4. DEU Graukopf-Schneegimpel m5. FRA roselin m brunFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopf-Schneegimpel
-
119 Graukopfelaenie
—1. LAT Myiopagis caniceps ( Swainson)2. RUS сероголовый гребенчатый тиранчик m3. ENG gray elaenia4. DEU Graukopfelaenie f5. FRA elaène f griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Graukopfelaenie
-
120 Grauscheitelspecht
—1. LAT Dendrocopos canicapillus ( Blyth) [Picoides canicapillus ( Blyth), Yungipicus canicapillus (Blyth)]2. RUS малый сероголовый дятел m3. ENG gray-headed pygmy woodpecker4. DEU Grauscheitelspecht m5. FRA pic m pygmée1. LAT Piculus rubiginosus ( Swainson)3. ENG golden-olive woodpecker4. DEU Olivmantelspecht m, Grauscheitelspecht m5. FRA pic m or-oliveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauscheitelspecht
См. также в других словарях:
Swainson — is a family name of English origin. It may refer to:People* Charles Anthony Swainson (1820–1887), English theologian * Gina Swainson (born 1958), Bermudan first runner up in the 1979 Miss Universe contest * Isaac Swainson (1746 1812), English… … Wikipedia
Swainson — ist der Name folgender Personen: John Swainson (1925–1994), US amerikanischer Politiker Neil Swainson (* 1955), kanadischer Bassist des Modern Jazz William Swainson (1789–1855), englischer Ornithologe und Künstler Diese … Deutsch Wikipedia
Swainson — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le nom de Swainson est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Isaac Swainson (1746 1812), propriétaire d’un célèbre… … Wikipédia en Français
Swainson — This surname is not only one of the oldest of all recorded surnames, pre dating the 1086 Domesday Book (see below), it is one of the earliest settler names in America. It derives from the pre 8th Century Viking (Scandinavian) personal name Sven,… … Surnames reference
Swainson's Thrush — Conservation status Least Concer … Wikipedia
Swainson-Tukan — (Ramphastos swainsonii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Swainson-Waldsänger — (Limnothlypis swainsonii) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Swainson's Flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Swainson Island — is an island, with an adjacent islet, with a combined area of 4.14 ha, in south eastern Australia. It is part of the Swainson Island Group, lying close to the southern end of the western coast of Tasmania. It is also part of the Southwest… … Wikipedia
Swainson'sthrush — Swainson s thrush n. See olive backed thrush. [After WilliamSwainson (1789 1855), British naturalist.] * * * … Universalium
Swainson's warbler — Swainson s warbler, a warbler of the southeastern United States with olive back and dull whitish breast … Useful english dictionary