svaras

фунт

funt

svaras

seeﾠ gharmá-svaras

m. « six-born»

1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) svaras (sterlingų)

2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) svaras

1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) daužyti, belsti

2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) lapnoti, plumpinti

3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) grūsti, plakti

[sgor mo]

vṛtta - ratas; diskas; rutulys; apvalus, apskritas; pinigas; phyi gling སྒོར་མོ་ indiška rupija; dbyin ji'i སྒོར་མོ་ anglų svaras.

[dbyin pang sgor]

(kin.) svaras sterlingų.

(- rmá-) mfn. sounding like the contents of a boiler (said of rivers), IV, 55, 6.

n. Responsa, frågor och svar, en slags rabbinsk litteratur i brevform som innehåller frågor angående judiska och halakiska ämnen som svaras på av auktoritativa rabbiner

servus, a, um, adj. [referred by the ancients to servo:

servi ex eo appellati sunt, quod imperatores servos vendere, ac per hoc servare, nec occidere solent,

Just. Inst. 1, 3, 3; but prob. from root svar-; Lith. svaras, a weight; cf. Gr. herma; O. H. Germ. swari, burdensome; Germ. schwer, heavy; cf. also serius], slavish, servile, subject.

In gen.

With homo (= 2. servus;

mostly ante-class.): non decet superbum esse hominem servom,

Plaut. As. 2, 4, 64; id. Mil. 2, 6, 80; id. Stich. 1, 2, 1; 5, 4, 10; id. Ep. 1, 1, 58; 3, 1, 7; Ter. Phorm. 2, 1, 62.—

With other subjects (not freq. till after the Aug. per.):

octo milia liberorum servorumque capitum sunt capta,

Liv. 29, 29:

corpori, quod servum fortuna erat, vim fecit,

id. 38, 24:

Graeciae urbes servae et vectigales (opp. liberae),

id. 34, 58:

civitas,

id. 25, 31:

Lacedaemon,

id. 34, 41:

serva manus,

Ov. F. 6, 558:

o imitatores, servum pecus!

Hor. Ep. 1, 19, 19:

serva aqua, i. e. servorum,

Ov. Am. 1, 6, 26; cf. Petr. 71:

servam operam, linguam liberam herus me jussit habere,

Plaut. Pers. 2, 4, 9:

omnia non serva et maxime regna hostilia ducunt (Romani),

Sall. H. 4, 61, 17 Dietsch:

reges serva omnia et subjecta imperio suo esse velint,

Liv. 37, 54; 42, 46: statu libera quicquid peperit, hoc servum heredis est, Dig. 40, 7, 16.—

Jurid. t. t., of buildings, lands, etc., liable to certain burdens, subject to a servitude:

libera (praedia) meliore jure sunt quam serva,

Cic. Agr. 3, 2, 9:

fundus,

Dig. 8, 6, 6:

aedes,

ib. 8, 2, 35:

area,

ib. 8, 2, 34 al.; cf. servio, II. B., and servitus, II B.—Hence,

servus ( - ŏs), i, m., and serva, ae, f., a slave, servant, serf, serving-man; a female slave, maid-servant.

Masc. (syn.: famulus, mancipium), Enn. ap. Non. 471, 19 (Com. v. 5 Vahl.); Cato ap. Gell. 10, 3, 17: servi, ancillae, id. ap. Fest. s. v. prohibere, p. 234 Müll.; cf.:

Ulixes domi etiam contumelias servorum ancillarumque pertulit,

Cic. Off. 1, 31, 113:

servus armiger,

Plaut. Cas. 2, 3, 39:

dotalis,

id. As. 1, 1, 72:

frugi,

id. Aul. 4, 1, 1:

graphicus et quantivis pretii,

id. Ep. 3, 3, 29:

nequam et malus,

id. Poen. 5, 2, 70:

scelestus, infidelis,

id. Trin. 2, 4, 126:

peculiosus,

id. Rud. 1, 2, 24:

peculiaris,

id. Capt. prol. 20:

fallax,

Ov. Am. 1, 15, 17:

servus a pedibus,

Cic. Att. 8, 5, 1:

a manu,

Suet. Caes. 74:

aliquem servum sibi habere ad manum,

Cic. de Or. 3, 60, 225: publici, public slaves, S. C. ap. Front. Aquaed. 100; Varr. ap. Gell. 13, 13, 4; Cic. Phil. 8, 8, 24; Liv. 9, 29 fin. et saep.; cf. Dig. 1, 5, 5.—Prov.: quot servi, tot hostes, Sinn. Capito ap. Fest. s. v. quot, p. 261 Müll.; cf. Sen. Ep. 47, 3; Macr. S. 1, 11 med. —Esp.: poenae servus, a slave of punishment, i. e. condemned to servile labor, Just. Inst. 1, 12, 3; Dig. 48, 19, 17.—

Trop.:

vidit enim eos, qui se judiciorum dominos dici volebant, harum cupiditatum esse servos,

Cic. Verr. 2, 1, 22, § 58:

neque tam servi illi dominorum, quam tu libidinum,

id. ib. 2, 4, 50, §

112: omnium libidinum servi,

Plin. Ep. 8, 22, 1:

adulescens libertorum suorum libertus servorumque servus,

Vell. 2, 73, 1:

servus potestatis,

Cic. Cael. 32, 79; cf.

also the doubtful reading: legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus,

id. Clu. 53, 146 (where B. and K. have omnes servimus).—

Fem. (mostly anteclass. for ancilla):

servae sint istae an liberae,

Plaut. Rud. 4, 4, 62:

ego serva sum,

id. Cist. 4, 2, 99; id. Pers. 4, 4, 63; id. Poen. 5, 4, 31:

serva nata,

id. Rud. 1, 3, 37:

servum servaque natum regnum occupasse,

Liv. 1, 47 fin.:

serva Briseis,

Hor. C. 2, 4, 3 et saep.

servus, a, um, adj. [referred by the ancients to servo:

servi ex eo appellati sunt, quod imperatores servos vendere, ac per hoc servare, nec occidere solent,

Just. Inst. 1, 3, 3; but prob. from root svar-; Lith. svaras, a weight; cf. Gr. herma; O. H. Germ. swari, burdensome; Germ. schwer, heavy; cf. also serius], slavish, servile, subject.

In gen.

With homo (= 2. servus;

mostly ante-class.): non decet superbum esse hominem servom,

Plaut. As. 2, 4, 64; id. Mil. 2, 6, 80; id. Stich. 1, 2, 1; 5, 4, 10; id. Ep. 1, 1, 58; 3, 1, 7; Ter. Phorm. 2, 1, 62.—

With other subjects (not freq. till after the Aug. per.):

octo milia liberorum servorumque capitum sunt capta,

Liv. 29, 29:

corpori, quod servum fortuna erat, vim fecit,

id. 38, 24:

Graeciae urbes servae et vectigales (opp. liberae),

id. 34, 58:

civitas,

id. 25, 31:

Lacedaemon,

id. 34, 41:

serva manus,

Ov. F. 6, 558:

o imitatores, servum pecus!

Hor. Ep. 1, 19, 19:

serva aqua, i. e. servorum,

Ov. Am. 1, 6, 26; cf. Petr. 71:

servam operam, linguam liberam herus me jussit habere,

Plaut. Pers. 2, 4, 9:

omnia non serva et maxime regna hostilia ducunt (Romani),

Sall. H. 4, 61, 17 Dietsch:

reges serva omnia et subjecta imperio suo esse velint,

Liv. 37, 54; 42, 46: statu libera quicquid peperit, hoc servum heredis est, Dig. 40, 7, 16.—

Jurid. t. t., of buildings, lands, etc., liable to certain burdens, subject to a servitude:

libera (praedia) meliore jure sunt quam serva,

Cic. Agr. 3, 2, 9:

fundus,

Dig. 8, 6, 6:

aedes,

ib. 8, 2, 35:

area,

ib. 8, 2, 34 al.; cf. servio, II. B., and servitus, II B.—Hence,

servus ( - ŏs), i, m., and serva, ae, f., a slave, servant, serf, serving-man; a female slave, maid-servant.

Masc. (syn.: famulus, mancipium), Enn. ap. Non. 471, 19 (Com. v. 5 Vahl.); Cato ap. Gell. 10, 3, 17: servi, ancillae, id. ap. Fest. s. v. prohibere, p. 234 Müll.; cf.:

Ulixes domi etiam contumelias servorum ancillarumque pertulit,

Cic. Off. 1, 31, 113:

servus armiger,

Plaut. Cas. 2, 3, 39:

dotalis,

id. As. 1, 1, 72:

frugi,

id. Aul. 4, 1, 1:

graphicus et quantivis pretii,

id. Ep. 3, 3, 29:

nequam et malus,

id. Poen. 5, 2, 70:

scelestus, infidelis,

id. Trin. 2, 4, 126:

peculiosus,

id. Rud. 1, 2, 24:

peculiaris,

id. Capt. prol. 20:

fallax,

Ov. Am. 1, 15, 17:

servus a pedibus,

Cic. Att. 8, 5, 1:

a manu,

Suet. Caes. 74:

aliquem servum sibi habere ad manum,

Cic. de Or. 3, 60, 225: publici, public slaves, S. C. ap. Front. Aquaed. 100; Varr. ap. Gell. 13, 13, 4; Cic. Phil. 8, 8, 24; Liv. 9, 29 fin. et saep.; cf. Dig. 1, 5, 5.—Prov.: quot servi, tot hostes, Sinn. Capito ap. Fest. s. v. quot, p. 261 Müll.; cf. Sen. Ep. 47, 3; Macr. S. 1, 11 med. —Esp.: poenae servus, a slave of punishment, i. e. condemned to servile labor, Just. Inst. 1, 12, 3; Dig. 48, 19, 17.—

Trop.:

vidit enim eos, qui se judiciorum dominos dici volebant, harum cupiditatum esse servos,

Cic. Verr. 2, 1, 22, § 58:

neque tam servi illi dominorum, quam tu libidinum,

id. ib. 2, 4, 50, §

112: omnium libidinum servi,

Plin. Ep. 8, 22, 1:

adulescens libertorum suorum libertus servorumque servus,

Vell. 2, 73, 1:

servus potestatis,

Cic. Cael. 32, 79; cf.

also the doubtful reading: legum omnes servi sumus ut liberi esse possimus,

id. Clu. 53, 146 (where B. and K. have omnes servimus).—

Fem. (mostly anteclass. for ancilla):

servae sint istae an liberae,

Plaut. Rud. 4, 4, 62:

ego serva sum,

id. Cist. 4, 2, 99; id. Pers. 4, 4, 63; id. Poen. 5, 4, 31:

serva nata,

id. Rud. 1, 3, 37:

servum servaque natum regnum occupasse,

Liv. 1, 47 fin.:

serva Briseis,

Hor. C. 2, 4, 3 et saep.

surdus, a, um, adj. [Sanscr. svar, heavy; svaras, weight; cf. O. H. Germ. swārida, weight], deaf.

Lit.:

ne mi ut surdo verbera auris,

Plaut. Mil. 3, 1, 204; id. Cas. 3, 3, 12:

si surdus sit, varietates vocum noscere possit?

Cic. Div. 2, 3, 9:

utinam aut hic surdus aut haec muta facta sit,

Ter. And. 3, 1, 5.— Sup., stone-deaf, Mart. Cap. 9, § 926; Aug. Ep. 39.—Prov.: surdo narrare, canere, etc., preach to deaf ears, talk to the wind:

nae ille haud scit, quam mihi nunc surdo narret fabulam,

Ter. Heaut. 2, 1, 10:

cantabant surdo,

Prop. 4 (5), 8, 47; cf.:

non canimus surdis,

Verg. E. 10, 8; and:

quae (praecepta) vereor, ne vana surdis auribus cecinerim,

Liv. 40, 8, 10; 3, 70, 7; Tib. 4, 14, 2:

narrare asello Fabellam surdo,

Hor. Ep. 2, 1, 200; cf.:

suadere surdis, quid sit opus facto,

Lucr. 5, 1050.—

Transf.

Deaf to any thing, i. e. not listening, unwilling to hear, inattentive, regardless, insensible, inexorable; also, not understanding, not apprehending:

orando surdas jam aures reddideras mihi,

Ter. Heaut. 2, 3, 89; so,

aures,

Liv. 24, 32, 6; cf. Prop. 2, 16 (3, 8), 48; id. 2, 20 (3, 13), 13:

non surdus judex,

Cic. Font. 11, 25 (7, 15):

ad mea munera surdus,

Ov. H. 7, 27:

per numquam surdos in tua vota deos,

id. P. 2, 8, 28:

surdae ad omnia solacia aures,

Liv. 9, 7, 3:

surdae ad fortia consilia Vitellio aures,

Tac. H. 3, 67 init.:

surdus adversus aliquid,

Aug. Serm. 50, 13:

surdus sum,

I will not hear, Plaut. Ps. 1, 3, 24:

surdas clamare ad undas,

Ov. A. A. 1, 531:

litora,

Prop. 4 (5), 11, 6.—Hence, poet. transf.:

vota,

i. e. to which the gods are deaf, to which they will not hearken, Pers. 6, 28:

surdaeque adhibent solatia menti,

Ov. M. 9, 654:

tuas lacrimas litora surda bibent,

Prop. 4 (5), 11, 6:

leges rem surdam, inexorabilem esse,

Liv. 2, 3:

surda tellus,

not susceptible of cultivation, Plin. 18, 3, 4, § 21:

surdus timori,

not capable of fear, Sil. 11, 354:

tuis lacrimis,

Mart. 10, 13, 8:

in alicujus sermone,

Cic. Tusc. 5, 40, 116.— Comp.:

scopulis surdior Icari Voces audit adhuc integer (i. e. castus),

Hor. C. 3, 7, 21:

surdior illa freto surgente,

Ov. M. 14, 711:

surdior aequoribus,

id. ib. 13, 804:

non saxa surdiora navitis,

Hor. Epod. 17, 54.—

With gen.:

Mars genitor, votorum haud surde meorum,

Sil. 10, 554:

pactorum,

id. 1, 692:

veritatis,

Col. 3, 10, 18.—

Of things that give out a dull, indistinct sound, dull-sounding (very rare):

theatrum,

Varr. L. L. 9, § 58 Müll.:

locus,

Vitr. 3, 3:

loca,

Sen. Herc. Fur. 576:

vox,

Quint. 11, 3, 32:

surdum quiddam et barbarum,

id. 12, 10, 28.—

Pass., that is not heard, noiseless, silent, still, mute, dumb ( poet. and in post-Aug. prose):

lyra,

Prop. 4 (5), 5, 58:

buccina,

Juv. 7, 71:

plectra,

Stat. S. 1, 4, 19:

non erit officii gratia surda tui,

unsung, Ov. P. 2, 6, 31; cf.

fama,

Sil. 6, 75:

surdum et ignobile opus,

Stat. Th. 4, 359:

nomen parentum,

Sil. 8, 248:

herbae,

Plin. 22, 2, 3, § 5:

quos diri conscia facti mens surdo verbere caedit,

secret, Juv. 13, 194:

ictus,

Plin. 19, 1, 4, § 20.—

Of odor, appearance, meaning, etc., faint, dim, dull, indistinct, stupid:

spirant cinnama surdum,

Pers. 6, 36:

colos,

Plin. 37, 5, 18, § 67:

hebes unitate surdā color,

id. 37, 5, 20, § 76:

discrimen figurarum,

id. 35, 2, 2, § 4:

materia,

id. 13, 15, 30, § 98:

res surdae ac sensu carentes,

id. 20, prooem. § 1; so id. 24, 1, 1, § 3; 27, 13, 120, § 146.—Hence, * adv.: surdē, faintly, imperfectly, indistinctly: surde audire, Afran. ap. Charis. p. 194 P. (Com. Fragm. v. 348 Rib.).