-
1 sustained effort
Общая лексика: длительное усилие -
2 sustained effort
прил. длительное усилиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > sustained effort
-
3 sustained effort
постоянное усилие, длительное усилие -
4 sustained effort
-
5 sustained effort
-
6 a sustained effort
Общая лексика: длительное усилие -
7 sustained
sustained [səsˊteɪnd]1. p. p. от sustain2. a дли́тельный, непреры́вный;sustained effort дли́тельное уси́лие
;sustained fire непреры́вный ого́нь
;sustained defence долговре́менная оборо́на
-
8 sustained
səsˈteɪnd прил. длительный, непрерывный, продолжительный sustained effort ≈ длительное усилие sustained fire ≈ непрерывный огонь sustained defence ≈ долговременная оборона Syn: long, protracted длительный;
непрерывный - * effort длительное усилие - the * note in his correspondence постоянный лейтмотив его писем - * expansion (экономика) устойчивый рост - * fire (военное) непрерывный огонь - * defence (военное) упорная /долговременная/ оборона - offensive( военное) непрерывное наступление - * load (техническое) длительно приложенная нагрузка( техническое) поддерживаемый - * arc (электротехника) установившаяся дуга - * waves( физическое) незатухающие волны claim ~ поддержанная претензия sustained p. p. от sustain ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборона ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборона ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборона ~ длительный, непрерывный;
sustained effort длительное усилие;
sustained fire непрерывный огонь;
sustained defence долговременная оборонаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sustained
-
9 sustained
[səsˈteɪnd]claim sustained поддержанная претензия sustained p. p. от sustain sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона sustained длительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона -
10 sustained
1. a длительный; непрерывныйsustained growth — непрерывный рост; устойчивый рост
2. a тех. поддерживаемыйСинонимический ряд:1. believed (adj.) adhered to; believed; conjectured; held; hypothesized; postulated; preached; theorized2. bore/borne (verb) abided; abode or abided; accepted; bore/borne; brooked; digested; endured; lumped; stomached; stood; stuck out; swallowed; sweat out or sweated out; tolerated; took; took/taken; went/gone3. carried (verb) bore; carried4. experienced (verb) experienced; had; knew/known; saw/seen; suffered; underwent/undergone5. maintained (verb) keep up; kept up; maintained; preserved; saved6. supported (verb) bolstered; bore up/borne up; braced; buoy up; buoyed up; buttressed; carried; propped; shored up; supported; upheld -
11 sustained
[səʹstenıd] a1. длительный; непрерывныйsustained expansion - эк. устойчивый рост
sustained fire - воен. непрерывный огонь
sustained defence - воен. упорная /долговременная/ оборона
sustained offensive - воен. непрерывное наступление
sustained load - тех. длительно приложенная нагрузка
2. тех. поддерживаемыйsustained arc - эл. установившаяся дуга
sustained waves - физ. незатухающие волны
-
12 effort
1. n усилие, напряжениеhe spoke with effort — ему было трудно говорить, он еле-еле говорил
without effort — легко, без напряжения
efforts will be made to do this — будут приложены все силы, чтобы сделать это
I will make every effort to help you — я приложу все усилия, чтобы помочь вам
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
2. n попыткаto make an effort — попытаться, сделать попытку, постараться
3. n усилия; борьба4. n программа работ; объём работСинонимический ряд:1. attempt (noun) application; attempt; bid; endeavor; endeavour; enterprise; essay; stand; trial; undertaking; venture2. job (noun) chore; job; onus; task; taskwork3. striving (noun) elbow grease; energy; exertion; labor; labour; nisus; pains; push; strain; striving; struggle; trouble; whileАнтонимический ряд:facility; failure; frustration; futility; inactivity; misadventure; neglect -
13 sustained
прил.1) общ. длительный, непрерывный (как правило, о процессах, которые являются результатом чьих-л. действий)See:2) эк. устойчивый (способный продолжаться длительное время или способный оставаться на определенном уровне; как правило, о процессах, которые не зависят только от чъей-л. воли и определяются рядом факторов)Sustained firm growth is vital to both value and job creation. — Устойчивый рост фирмы жизненно необходим для создания и ценности, и рабочих мест.
See:
* * *
длительный, поддерживаемый, непрерывный. -
14 sustained
длительный; продолжительный; поддерживаемый -
15 sustained
1. past participle of sustain2. adjectiveдлительный, непрерывный; sustained effort длительное усилие; sustained fire непрерывный огонь; sustained defence долговременная оборона* * *(a) длительный; непрерывный; поддерживаемый; устойчивый* * *длительный, непрерывный, продолжительный* * *[sus'tained || sə'steɪnd] adj. длительный, непрерывный, устойчивый* * *поддержанподдержанный* * *1) длительный 2) редк. монотонный (о звуке) -
16 effort
-
17 sustained
-
18 sustained
English-Russian dictionary of Information technology > sustained
-
19 effort
nусилие; попытка; стремлениеto combine one's efforts (to) — объединять свои усилия (для)
to consolidate one's efforts — консолидировать чьи-л. усилия
to direct one's efforts to smth — направлять усилия на что-л.
to further an effort — содействовать какому-л. усилию
to have the commitment to nonproliferation efforts — быть приверженцем усилий, неправленных на нераспространение ядерного оружия
to impede efforts — мешать / препятствовать усилиям
to intensify efforts — усиливать старания; повышать усилия
to make efforts — предпринимать усилия; пытаться
to redouble one's efforts — удваивать усилия
to renew / to resume efforts — возобновлять усилия
to step up one's efforts — наращивать усилия
- all-out effortsto thwart / undercut smb's efforts — срывать чьи-л. усилия
- anti-drugs efforts
- arduous efforts
- assistance effort
- backstage efforts
- combined efforts
- common efforts
- concerted efforts
- conscientious efforts
- consistent efforts
- constant efforts
- continuing efforts
- continuous efforts
- cooperative efforts
- coordinated efforts
- defense efforts
- determined efforts
- diplomatic efforts
- disarmament efforts
- domestic efforts
- efforts at economic and social development
- efforts behind the scene
- export-promotion efforts
- extra efforts
- fresh efforts
- global efforts
- humanitarian efforts
- insistent efforts
- integrated efforts
- interdependent efforts
- internal efforts
- international development efforts
- joint efforts
- last-ditch effort
- last-minute effort
- level of efforts
- long-deadlocked effort
- long-term efforts
- massive efforts
- military efforts
- mutual efforts
- nonproliferation efforts
- notable efforts
- our efforts have not been wasted
- peace efforts
- peace-making efforts
- political efforts
- reconciliation efforts
- renewed efforts
- scientific efforts
- secret nuclear-weapon research efforts
- settlement efforts
- sincere efforts
- stabilization efforts
- strenuous efforts
- sustained efforts
- unilateral efforts
- untiring efforts
- vain efforts
- vigorous efforts
- violent efforts
- war efforts
- wasted effort
- well-directed effort -
20 braking effort
1. усилие торможения2. тормозное усилие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effort — [ef′ərt] n. [Fr < OFr esforz < esforcier, to make an effort < VL * exfortiare < ex , intens. + * fortiare: see FORCE] 1. the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power 2. a try, esp. a hard try;… … English World dictionary
sustained trial — index endeavor, pursuit (effort to secure) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effort — noun 1 physical/mental energy needed to do sth ADJECTIVE ▪ considerable ▪ hard ▪ It took a whole day of hard effort to knock down the wall. ▪ constant, sustained ▪ … Collocations dictionary
sustained — sustain sus‧tain [səˈsteɪn] verb [transitive] 1. if a company sustains losses or other difficulties, it has them: • Like other insurance companies, we have sustained heavy losses. • The record industry sustained a sales slump in the first half … Financial and business terms
effort */*/*/ — UK [ˈefə(r)t] / US [ˈefərt] noun Word forms effort : singular effort plural efforts Metaphor: When you put a lot of effort into doing something, it is like using a part of your body. Does she have the backbone to stand up to them? Or will she… … English dictionary
effort — /ef euhrt/, n. 1. exertion of physical or mental power: It will take great effort to achieve victory. 2. an earnest or strenuous attempt: an effort to keep to the schedule. 3. something done by exertion or hard work: I thought it would be easy,… … Universalium
effort — ef•fort [[t]ˈɛf ərt[/t]] n. 1) exertion of physical or mental power 2) an earnest or strenuous attempt 3) something done by exertion or hard work 4) an achievement, as in literature or art: The painting is one of her finest efforts[/ex] 5) action … From formal English to slang
effort — I (New American Roget s College Thesaurus) n. exertion, endeavor; strain, stress, attempt; achievement; informal, push. See action. II (Roget s IV) n. 1. [The act of striving] Syn. exertion, endeavor, industry, labor, pains, trouble, force, toil … English dictionary for students
sustained — adj. Sustained is used with these nouns: ↑applause, ↑assault, ↑attack, ↑attention, ↑campaign, ↑decline, ↑effort, ↑expansion, ↑flight, ↑improvement, ↑period, ↑ … Collocations dictionary
United States Air Force KC-135 replacement effort — The United States Air Force KC 135 replacement effort refers to the attempts by the United States Air Force (USAF) between 2003 and the present time to replace its aging fleet of KC 135 aerial refueling tankers with new aircraft.The effort to… … Wikipedia
World War I — the war fought mainly in Europe and the Middle East, between the Central Powers and the Allies, beginning on July 28, 1914, and ending on November 11, 1918, with the collapse of the Central Powers. Abbr.: WWI Also called Great War, War of the… … Universalium