-
1 jockstrap
tr['ʤɒkstræp]1 suspensorion.• suspensorio s.m.'dʒɑːkstræp, 'dʒɒkstræpnoun suspensorio m, suspensor m (Per, RPl)['dʒɒkstræp]N suspensorio m* * *['dʒɑːkstræp, 'dʒɒkstræp]noun suspensorio m, suspensor m (Per, RPl) -
2 suspensory
adj.• suspensorio, -a adj.n.• suspensorio s.m.[sǝs'pensǝrɪ]1.ADJ suspensorio2.N (also: suspensory bandage) suspensorio m -
3 suspensory
adj.suspensorio, que sirve para suspender.s.suspensorio, vendaje para sostener el escroto. -
4 suspensory bandage
s.suspensorio, vendaje suspensorio. -
5 athletic
- 'le-1) (of athletics: He is taking part in the athletic events.) atlético2) (good at athletics; strong and able to move easily and quickly: He looks very athletic.) atléticotr[æɵ'letɪk]1 atlético,-a2 (sporty) deportista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLathletic support suspensorioathletic [æɵ'lɛt̬ɪk] adj: atléticoadj.• atlético (Deporte) adj.æθ'letɪkadjective atlético[æθ'letɪk]1. ADJ1) (Sport) [club, association, event] de atletismo2) (=sporty) [person, body] atléticohe was tall, with an athletic build — era alto y atlético
2.CPDathletic sports NPL — atletismo msing
* * *[æθ'letɪk]adjective atlético -
6 support
sə'po:t
1. verb1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) aguantar, sostener2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) apoyar, secundar, respaldar3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) corroborar, confirmar4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) mantener
2. noun1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) apoyo, soporte2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) soporte•- supporting
support1 n1. apoyo2. soportesupport2 vb1. sostener2. mantenerhe is the only one with a job and he supports the whole family es el único que trabaja y mantiene a toda la familia3. apoyar4. ser dewhich team do you support? ¿de qué equipo eres?tr[sə'pɔːt]1 (physical - gen) apoyo, sostén nombre masculino; (- thing worn on body) protector nombre masculino3 (moral) apoyo, respaldo4 (financial) ayuda económica, apoyo económico; (sustenance) sustento; (person) sostén nombre masculino5 (supporters) afición nombre femenino6 (evidence) pruebas nombre femenino plural■ I don't think that shelf can support so many books no creo que esa estantería aguante tantos libros2 (back, encourage) apoyar, respaldar, ayudar; (cause, motion, proposal) apoyar, estar de acuerdo con■ my parents have always supported me in everything I've done mis padres siempre me han apoyado en todo lo que he hecho■ which team do you support? ¿de qué equipo eres?4 (keep, sustain) mantener, sustentar, sostener; (feed) alimentar5 (corroborate, substantiate) confirmar, respaldar, apoyar, respaldar6 formal use (endure) soportar, tolerar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin support (in reserve) de apoyoin support of somebody/something en apoyo de alguien/algo, a favor de alguien/algoto drum up support for somebody/something conseguir apoyo para alguien/algoto support oneself ganarse la vidasupport [sə'port] vt1) back: apoyar, respaldar2) maintain: mantener, sostener, sustentar3) prop up: sostener, apoyar, apuntalar, soportarsupport n1) : apoyo m (moral), ayuda f (económica)2) prop: soporte m, apoyo mn.• apoyo s.m.• arrimadero s.m.• arrimo s.m.• ayuda s.f.• báculo s.m.• encomienda s.f.• entibo s.m.• muleta s.f.• puntal s.m.• pábulo s.m.• respaldo s.m.• soporte s.m.• sostenimiento s.m.• sostén s.m.• suspensorio s.m.• sustento s.m.• sustentáculo s.m.v.• afianzar v.• apadrinar v.• apoyar v.• apuntalar v.• mantener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• respaldar v.• soportar v.• sostener v.(§pres: -tengo, -tienes...-tenemos) pret: -tuv-fut/c: -tendr-•)• sustentar v.
I sə'pɔːrt, sə'pɔːt1) ( hold up) \<\<bridge/structure\>\> sostener*the roof is supported by six columns — el tejado descansa sobre or se apoya en seis columnas
the chair couldn't support his weight — la silla no pudo aguantar or resistir su peso
2)a) (maintain, sustain) \<\<family/children\>\> mantener*, sostener*, sustentarto support oneself — ganarse la vida or (liter) el sustento
the hospital is supported entirely by private donations — el hospital está enteramente financiado por donaciones de particulares
b) ( Comput) admitir3)a) ( back) \<\<cause/motion\>\> apoyarwhich team do you support? — ¿de qué equipo eres (hincha)?
b) ( back up) apoyar4) ( corroborate) \<\<theory\>\> respaldar, confirmar, sustentar
II
1)a) c ( of structure) soporte mb) u ( physical)2)a) u ( financial) ayuda f (económica), apoyo m (económico)b) c ( person) sostén m3) u (backing, encouragement) apoyo m, respaldo mI went with her to give her (moral) support — la acompañé para que se sintiera apoyada or respaldada
4) ua) ( Mil) apoyo m, refuerzo mb) ( backup) servicio m al clientetechnical/dealer support — servicio técnico/de ventas; (before n) <package, material> adicional, suplementario
5)in support of — (as prep)
he spoke in support of the motion — habló a favor de or en apoyo de la moción
[sǝ'pɔːt]she could produce no evidence in support of her claim — no pudo presentar pruebas en apoyo de su demanda
1. N1) (for weight)a) (=object) soporte msteel supports — soportes mpl de acero
b) (=capacity to support) soporte ma good bed should provide adequate support for your back — una buena cama debe ofrecerle un soporte adecuado para su espalda
c) (Med) soporte m2) (fig)a) (=help) apoyo mI've had a lot of support from my family — mi familia me ha apoyado mucho or me ha dado mucho apoyo
•
to give sb support — dar apoyo a algn, apoyar a algn•
moral support — apoyo moralb) (=backing) apoyo mhe has given his support to the reform programme — ha apoyado or respaldado el programa de reforma, ha dado su apoyo or respaldo al programa de reforma
do I have I your support in this? — ¿puedo contar con tu apoyo para esto?
•
their capacity to act in support of their political objectives — su capacidad de actuar en pos de sus objetivos políticosfinancial support — ayuda f económica, respaldo m económico
with Government support — con la ayuda del Gobierno, respaldado por el Gobierno
d) (esp Comm) (=backup) servicio m de asistencia (al cliente)e) (Mil) apoyo mf) (=evidence)scholars have found little support for this interpretation — los académicos han encontrado pocas pruebas que apoyen or respalden esta interpretación
in support of this argument he states that... — para apoyar or respaldar este argumento aduce que...
2. VT1) (=hold up) sostenerthat chair won't support your weight — esa silla no resistirá or aguantará tu peso
raise your upper body off the ground, supporting your weight on your arms — apoyándose en los brazos levante el tronco del suelo
to support o.s. — (physically) apoyarse (on en)
2) (=help)a) (emotionally) apoyarto support o.s. — (financially) ganarse la vida
3) (=back) [+ proposal, project, person] apoyar4) (Sport) [+ team]who do you support? — ¿de qué equipo eres (hincha)?
come and support your team! — ¡ven a animar a tu equipo!
5) (=corroborate) [+ theory, view] respaldar, confirmar6) (=sustain)an environment capable of supporting human life — un medio en que existen las condiciones necesarias para que se desarrolle la vida humana
land so poor that it cannot support a small family — un terreno tan poco fértil que no puede sustentar a una familia pequeña
7) frm (=tolerate) tolerar8) (Mus) [+ band] actuar de telonero/teloneros dea good band supported by an exciting new group — un buen grupo con unos teloneros nuevos muy interesantes
9) (Cine, Theat) [+ principal actor] secundar3.CPDsupport band N — (Mus) teloneros mpl
support group N — grupo m de apoyo
a support group for victims of crime — un grupo de apoyo or una asociación de ayuda a las víctimas de la delincuencia
support hose N — medias fpl de compresión graduada
support network N — red f de apoyo
support ship N — barco m de apoyo
support stocking N — media f de compresión graduada
support tights NPL — medias fpl de compresión (graduada)
support troops NPL — tropas fpl de apoyo
* * *
I [sə'pɔːrt, sə'pɔːt]1) ( hold up) \<\<bridge/structure\>\> sostener*the roof is supported by six columns — el tejado descansa sobre or se apoya en seis columnas
the chair couldn't support his weight — la silla no pudo aguantar or resistir su peso
2)a) (maintain, sustain) \<\<family/children\>\> mantener*, sostener*, sustentarto support oneself — ganarse la vida or (liter) el sustento
the hospital is supported entirely by private donations — el hospital está enteramente financiado por donaciones de particulares
b) ( Comput) admitir3)a) ( back) \<\<cause/motion\>\> apoyarwhich team do you support? — ¿de qué equipo eres (hincha)?
b) ( back up) apoyar4) ( corroborate) \<\<theory\>\> respaldar, confirmar, sustentar
II
1)a) c ( of structure) soporte mb) u ( physical)2)a) u ( financial) ayuda f (económica), apoyo m (económico)b) c ( person) sostén m3) u (backing, encouragement) apoyo m, respaldo mI went with her to give her (moral) support — la acompañé para que se sintiera apoyada or respaldada
4) ua) ( Mil) apoyo m, refuerzo mb) ( backup) servicio m al clientetechnical/dealer support — servicio técnico/de ventas; (before n) <package, material> adicional, suplementario
5)in support of — (as prep)
he spoke in support of the motion — habló a favor de or en apoyo de la moción
-
7 suspensory bandage
-
8 athletic support
suspensorio -
9 apical odontoid ligament
English-Spanish medical dictionary > apical odontoid ligament
-
10 fundiform ligament of penis
English-Spanish medical dictionary > fundiform ligament of penis
-
11 suspensory ligament of the lens
English-Spanish medical dictionary > suspensory ligament of the lens
-
12 athletic supporter
s.suspensorio, suspensor. -
13 broad ligament
s.1 ligamento ancho.2 ligamento suspensorio del hígado. -
14 Campbell's ligament
s.ligamento de Campbell, ligamento de Gerdy, ligamento suspensorio de la axila. -
15 Gerdy's ligament
s.ligamento de Gerdy, ligamento suspensorio de la axila. -
16 jockstrap
s.suspensorio. -
17 ligamentum phrenicolienale
s.ligamentum phrenicolienale, ligamento frenosplénico, ligamento suspensorio del bazo.Nuevo Diccionario Inglés-Español > ligamentum phrenicolienale
-
18 suspensory ligament
s.ligamento suspensorio, ligamento falciforme, zónula de Zinn. -
19 tendo cricoesophageus
s.tendo cricoesophageus, ligamento suspensorio del esófago de Gillete. -
20 zonula ciliaris
s.zonula ciliaris, ligamento suspensorio del cristalino.
См. также в других словарях:
suspensorio — adj. anat. Dícese de la estructura que sostiene o sujeta un órgano o una parte de él. ⊆ m. med. Vendaje en forma de bolsa con el que se fija el escroto en aquellas afecciones de los testículos que lo requieran. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
suspensorio — suspensorio, ria adjetivo 1. Que sirve para suspender o levantar en alto: máquina suspensoria. 2. Área: anatomía [Ligamento] que sostiene una determinada parte del cuerpo. sustantivo masculino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suspensório — adj. 1. Que suspende. • s. m. 2. Bandagem com que se sustém o escroto. • suspensórios s. m. pl. 3. Fitas que, passando por cima dos ombros, seguram as calças pelos cós; alças … Dicionário da Língua Portuguesa
suspensorio — suspensorio, ria (Del lat. suspensum, supino de suspendĕre, suspender). 1. adj. Que sirve para suspender en alto o en el aire. 2. m. Vendaje para sostener el escroto u otro miembro … Diccionario de la lengua española
Suspensorio — Suspensor: Vista anterior, lateral y posterior. Un suspensorio (o suspensor) es un tipo de calzoncillo diseñado para proteger los genitales masculinos durante una actividad vigorosa o deportiva. Un suspensorio típico consiste en una banda… … Wikipedia Español
suspensorio — ► adjetivo 1 Que sirve para suspender en el aire o levantar en alto. ► sustantivo masculino 2 Cualquier medio con que se mantiene suspendida una cosa. 3 MEDICINA Vendaje para sostener el escroto u otro miembro lesionado. 4 ANATOMÍA Ligamento… … Enciclopedia Universal
suspensorio — {{#}}{{LM S36875}}{{〓}} {{[}}suspensorio{{]}}, {{[}}suspensoria{{]}} ‹sus·pen·so·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que sirve para suspender en alto o en el aire: • El techo estaba lleno de ganchos suspensorios para colgar jamones.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ligamento suspensorio del cristalino — Esquema de la sección del ojo. El ligamento suspensorio del cristalino, también conocido como zónula de Zinn, zónula ciliaris, fibras zonulares o zónula, es una estructura del ojo compuesta por una serie de fibras y filamentos que sirven para que … Wikipedia Español
ligamento suspensorio de la apófisis odontoides — Ligamento que une el axis con el hueso occipital. Se extiende desde la apófisis odontoides del axis hasta el borde anterior del agujero occipital. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Cie … Diccionario médico
ligamento suspensorio del cristalino — Véase zonula ciliaris. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ligamento suspensorio del pene — Banda de fibras elásticas que rodean el pene. Se extiende desde la línea alba encima de la sínfisis del pubis y se inserta en la fascia peneana. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico