-
81 сообщить
1) General subject: acquaint, advise, bring into account (surviving spouse or issue of the intestate are required to bring into account the value of any benefits given to them under the will), communicate, convey, impart, inform, inform (smb.) about (smth.) (кому-л., о чем-л.), instruct, lend, let somebody hear, let somebody know, make known (о чем-л.), put over, report, send a word, send word, state, tell, make a statement, deliver a message (что-л.), give a jingle (If you ever find yourself in Moscow, give us a jingle), get word of (Just getting word of a brand-new accident on the Port Mann Bridge. - Нам только что сообщили о...), send word to (дать знать, кому-л.), let know (кому-л., что-л.), inform of (кому-л., что-л., о чем-л.), put wise to (рассказать, кому-л., о чем-л.)2) Colloquial: put across, let someone know about (You should let him know about his girlfriend's doings.), get back to4) Diplomatic term: inform of (кому-л. о чём-л.)5) Telecommunications: signal6) Jargon: pat it on the street, spread the word7) Astronautics: notify8) Makarov: let (smb.) know ( hear, etc) (smth.) (что-л.; кому-л.) -
82 сохранение в силе после прекращения срока действия
Business: surviving termination (соглашения)Универсальный русско-английский словарь > сохранение в силе после прекращения срока действия
-
83 сохранившаяся
-
84 сохранившаяся компания
Economy: surviving companyУниверсальный русско-английский словарь > сохранившаяся компания
-
85 сохранившаяся производственная мощность
Универсальный русско-английский словарь > сохранившаяся производственная мощность
-
86 сохранившиеся биоценозы
Military: surviving communitiesУниверсальный русско-английский словарь > сохранившиеся биоценозы
-
87 сохранившиеся помещения
Engineering: surviving premisesУниверсальный русско-английский словарь > сохранившиеся помещения
-
88 сохранившиеся сообщества
Military: surviving communitiesУниверсальный русско-английский словарь > сохранившиеся сообщества
-
89 сохранившийся
-
90 сохранившийся партнёр
Business: remaining partner, surviving partnerУниверсальный русско-английский словарь > сохранившийся партнёр
-
91 сохраняющее силу положение
Law: surviving provisionУниверсальный русско-английский словарь > сохраняющее силу положение
-
92 спасаемая кабина
Aviation medicine: life survival capsule, surviving capsule -
93 спасаемая капсула
1) Astronautics: recoverable capsule, recovery capsule, return capsule2) Aviation medicine: life survival capsule, surviving capsule -
94 спасшийся
-
95 страхование в пользу иждивенцев, переживших застрахованного
Универсальный русско-английский словарь > страхование в пользу иждивенцев, переживших застрахованного
-
96 страхование по старости и при утрате кормильца
SAP. pension, disability, and surviving dependents' insuranceУниверсальный русско-английский словарь > страхование по старости и при утрате кормильца
-
97 субъект права-правопреемник
Law: surviving entityУниверсальный русско-английский словарь > субъект права-правопреемник
-
98 тёртый
1) General subject: streetwise (attuned to and adept at surviving in an urban, poor and often criminal environment Also: street-smart [Collins])2) Botanical term: pulverized -
99 хиркат ат-табаррук
Универсальный русско-английский словарь > хиркат ат-табаррук
-
100 элемент, сохраняющий работоспособность
Quality control: surviving component (в данный момент)Универсальный русско-английский словарь > элемент, сохраняющий работоспособность
См. также в других словарях:
Surviving — Sur*viv ing, a. Remaining alive; yet living or existing; as, surviving friends; surviving customs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
surviving — index durable, extant, lasting, live (existing), net, outstanding (unpaid), permanent … Law dictionary
surviving — survive sur‧vive [səˈvaɪv ǁ sər ] verb [intransitive, transitive] 1. if a business survives, it manages to continue operating, even though it is in a very difficult situation: • To survive, companies will have to focus on staff development. • The … Financial and business terms
surviving — sur|viv|ing [ sər vaıvıŋ ] adjective still alive or remaining after others are dead or destroyed: the surviving works of Sophocles the famous singer s only surviving descendant … Usage of the words and phrases in modern English
surviving — UK [sə(r)ˈvaɪvɪŋ] / US [sərˈvaɪvɪŋ] adjective still alive or remaining after others are dead or destroyed the surviving works of Sophocles the famous singer s only surviving descendant … English dictionary
surviving — adjective still in existence (Freq. 2) the Wollemi pine found in Australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil the only surviving frontier blockhouse in Pennsylvania • Syn … Useful english dictionary
Surviving — Survive Sur*vive , v. t. [imp. & p. p. {Survived}; p. pr. & vb. n. {Surviving}.] [F. survivre, L. supervivere; super over + vivere to live. See {Super }, and {Victuals}.] To live beyond the life or existence of; to live longer than; to outlive;… … The Collaborative International Dictionary of English
surviving — adj. Surviving is used with these nouns: ↑manuscript, ↑member, ↑parent, ↑relative, ↑remains, ↑remnant, ↑son … Collocations dictionary
Surviving Antarctica: Reality TV 2083 — … Wikipedia
Surviving the Nian — is an American musical written by Melissa Li (music, lyrics and book) and Abe Rybeck (book). The world premier on April 14, 2007 was directed by Patrick Wang, staged at the Boston Center for the Arts, and produced by The Theater Offensive.The… … Wikipedia
Surviving Disaster — Título Cómo sobrevivir al desastre Género docudrama Creado por Cade Courtley Presentado por Cade Courtley Narrado por Cade Courtley País de origen EEUU … Wikipedia Español