-
21 вдова
1) General subject: discovert, dowager (высокопоставленного лица), grass-widow, widow2) Dialect: widdy3) Obsolete: relict4) Jocular: second-hand woman5) Law: feme sole, matron, single person, single woman6) Economy: surviving female spouse, surviving spouse, widowed person7) Jargon: sod widow8) Taboo: man-trap -
22 вдовец
2) Law: single man, single person3) Economy: surviving male spouse, surviving spouse, widowed person4) Jargon: shack -
23 выжившее население
Military: surviving communities, surviving communityУниверсальный русско-английский словарь > выжившее население
-
24 индекс нейтрализации синцития
1) Immunology: finis-surviving fraction (отношение плотности синцития, индуцированного вирусом, после его обработки противовирусными антителами, к плотности синцития, индуцированного интактным вирусом)2) Makarov: virus-surviving fraction (отношение плотности синцития, индуцированного вирусом, после его обработки противовирусными антителами, к плотности синцития, индуцированного интактным вирусом)Универсальный русско-английский словарь > индекс нейтрализации синцития
-
25 оставаться в живых
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оставаться в живых
-
26 помещения АЭС, сохранившиеся после аварии
помещения АЭС, сохранившиеся после аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещения АЭС, сохранившиеся после аварии
-
27 выжившие клетки
выжившие клетки — surviving cellsРусско-английский словарь биологических терминов > выжившие клетки
-
28 клетки выжившие
клетки выжившие — surviving cellsРусско-английский словарь биологических терминов > клетки выжившие
-
29 выживание
-
30 Вознесение Исайи
-
31 Дидахе
-
32 Иеронимийский мартиролог
Универсальный русско-английский словарь > Иеронимийский мартиролог
-
33 Сирийский мартиролог
Универсальный русско-английский словарь > Сирийский мартиролог
-
34 Большая дамаскская мечеть
Religion: Great Mosque of Damascus (The earliest surviving stone mosque, built between AD 705 and 715 on the site of a 1st-century Hellenic temple to Jupiter and of a later church of St. John the Baptist)Универсальный русско-английский словарь > Большая дамаскская мечеть
-
35 Сириций
-
36 Триумфальные ворота императора Константина в Риме
Универсальный русско-английский словарь > Триумфальные ворота императора Константина в Риме
-
37 благодарить судьбу
1) General subject: bless one's stars, bless stars, thank luck for (за что-л.), thank one's stars, thanks (one's) lucky stars, (свою) thank one's lucky starsУниверсальный русско-английский словарь > благодарить судьбу
-
38 вероятность невыхода из строя
Automobile industry: probability of surviving (термин применяется при статистической оценке сроков службы машин и деталей)Универсальный русско-английский словарь > вероятность невыхода из строя
-
39 выдерживающий упорную борьбу на соревнованиях
Sports: surviving close competitionУниверсальный русско-английский словарь > выдерживающий упорную борьбу на соревнованиях
-
40 выживание в ядерной войне
Military: surviving in a nuclear warУниверсальный русско-английский словарь > выживание в ядерной войне
См. также в других словарях:
Surviving — Sur*viv ing, a. Remaining alive; yet living or existing; as, surviving friends; surviving customs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
surviving — index durable, extant, lasting, live (existing), net, outstanding (unpaid), permanent … Law dictionary
surviving — survive sur‧vive [səˈvaɪv ǁ sər ] verb [intransitive, transitive] 1. if a business survives, it manages to continue operating, even though it is in a very difficult situation: • To survive, companies will have to focus on staff development. • The … Financial and business terms
surviving — sur|viv|ing [ sər vaıvıŋ ] adjective still alive or remaining after others are dead or destroyed: the surviving works of Sophocles the famous singer s only surviving descendant … Usage of the words and phrases in modern English
surviving — UK [sə(r)ˈvaɪvɪŋ] / US [sərˈvaɪvɪŋ] adjective still alive or remaining after others are dead or destroyed the surviving works of Sophocles the famous singer s only surviving descendant … English dictionary
surviving — adjective still in existence (Freq. 2) the Wollemi pine found in Australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil the only surviving frontier blockhouse in Pennsylvania • Syn … Useful english dictionary
Surviving — Survive Sur*vive , v. t. [imp. & p. p. {Survived}; p. pr. & vb. n. {Surviving}.] [F. survivre, L. supervivere; super over + vivere to live. See {Super }, and {Victuals}.] To live beyond the life or existence of; to live longer than; to outlive;… … The Collaborative International Dictionary of English
surviving — adj. Surviving is used with these nouns: ↑manuscript, ↑member, ↑parent, ↑relative, ↑remains, ↑remnant, ↑son … Collocations dictionary
Surviving Antarctica: Reality TV 2083 — … Wikipedia
Surviving the Nian — is an American musical written by Melissa Li (music, lyrics and book) and Abe Rybeck (book). The world premier on April 14, 2007 was directed by Patrick Wang, staged at the Boston Center for the Arts, and produced by The Theater Offensive.The… … Wikipedia
Surviving Disaster — Título Cómo sobrevivir al desastre Género docudrama Creado por Cade Courtley Presentado por Cade Courtley Narrado por Cade Courtley País de origen EEUU … Wikipedia Español