-
41 выживающий в ядерной войне
Military: surviving in a nuclear warУниверсальный русско-английский словарь > выживающий в ядерной войне
-
42 выжившее животное
Makarov: surviving animal -
43 выжившие микроорганизмы
Food industry: surviving microorganismsУниверсальный русско-английский словарь > выжившие микроорганизмы
-
44 выздоровевшее животное
Makarov: surviving animalУниверсальный русско-английский словарь > выздоровевшее животное
-
45 двухотказное управление
Универсальный русско-английский словарь > двухотказное управление
-
46 длящееся обязательство
Универсальный русско-английский словарь > длящееся обязательство
-
47 доживший аннуитент
Audit: surviving annuitantУниверсальный русско-английский словарь > доживший аннуитент
-
48 доживший получатель аннуитета
Audit: surviving annuitantУниверсальный русско-английский словарь > доживший получатель аннуитета
-
49 дожитие до определённого возраста
Business: survivingУниверсальный русско-английский словарь > дожитие до определённого возраста
-
50 изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
Oil: surviving itemУниверсальный русско-английский словарь > изделие, сохранившее работоспособность к определённому сроку
-
51 компания, продолжающая существование
Insurance: surviving companyУниверсальный русско-английский словарь > компания, продолжающая существование
-
52 компания-наследница
Универсальный русско-английский словарь > компания-наследница
-
53 льгота в случае смерти одного из супругов
Taxes: surviving spouse exemptionУниверсальный русско-английский словарь > льгота в случае смерти одного из супругов
-
54 мандеизм
Religion: Mandaeanism (Ancient Middle Eastern religion still surviving in Iraq and southwest Iran, usually treated as a Gnostic sect), Mandaeism, mandeism -
55 непоражённая боевая часть
Astronautics: surviving warheadУниверсальный русско-английский словарь > непоражённая боевая часть
-
56 обеспечение близких родственников умершего
SAP. SDI, Widow's/widower's pension, surviving dependants' pensionУниверсальный русско-английский словарь > обеспечение близких родственников умершего
-
57 основание иска, не отпадающее за смертью стороны
Универсальный русско-английский словарь > основание иска, не отпадающее за смертью стороны
-
58 основное общество
1) Law: surviving company (англ. перевод предложен пользователем savchuk), resulting company (англ. перевод предложен пользователем savchuk), holding company2) Economy: parent company -
59 оставшаяся супруга
Accounting: surviving spouseУниверсальный русско-английский словарь > оставшаяся супруга
-
60 оставшийся в живых
Универсальный русско-английский словарь > оставшийся в живых
См. также в других словарях:
Surviving — Sur*viv ing, a. Remaining alive; yet living or existing; as, surviving friends; surviving customs. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
surviving — index durable, extant, lasting, live (existing), net, outstanding (unpaid), permanent … Law dictionary
surviving — survive sur‧vive [səˈvaɪv ǁ sər ] verb [intransitive, transitive] 1. if a business survives, it manages to continue operating, even though it is in a very difficult situation: • To survive, companies will have to focus on staff development. • The … Financial and business terms
surviving — sur|viv|ing [ sər vaıvıŋ ] adjective still alive or remaining after others are dead or destroyed: the surviving works of Sophocles the famous singer s only surviving descendant … Usage of the words and phrases in modern English
surviving — UK [sə(r)ˈvaɪvɪŋ] / US [sərˈvaɪvɪŋ] adjective still alive or remaining after others are dead or destroyed the surviving works of Sophocles the famous singer s only surviving descendant … English dictionary
surviving — adjective still in existence (Freq. 2) the Wollemi pine found in Australia is a surviving specimen of a conifer thought to have been long extinct and therefore known as a living fossil the only surviving frontier blockhouse in Pennsylvania • Syn … Useful english dictionary
Surviving — Survive Sur*vive , v. t. [imp. & p. p. {Survived}; p. pr. & vb. n. {Surviving}.] [F. survivre, L. supervivere; super over + vivere to live. See {Super }, and {Victuals}.] To live beyond the life or existence of; to live longer than; to outlive;… … The Collaborative International Dictionary of English
surviving — adj. Surviving is used with these nouns: ↑manuscript, ↑member, ↑parent, ↑relative, ↑remains, ↑remnant, ↑son … Collocations dictionary
Surviving Antarctica: Reality TV 2083 — … Wikipedia
Surviving the Nian — is an American musical written by Melissa Li (music, lyrics and book) and Abe Rybeck (book). The world premier on April 14, 2007 was directed by Patrick Wang, staged at the Boston Center for the Arts, and produced by The Theater Offensive.The… … Wikipedia
Surviving Disaster — Título Cómo sobrevivir al desastre Género docudrama Creado por Cade Courtley Presentado por Cade Courtley Narrado por Cade Courtley País de origen EEUU … Wikipedia Español