-
1 surprised
adjective (showing or feeling surprise: his surprised face; I'm surprised (that) he's not here; You behaved badly - I'm surprised at you!; I wouldn't be surprised if he won.) pārsteigts; izbrīnīts -
2 agreeably surprised
patīkami pārsteigts -
3 somewhat surprised
mazliet pārsteigts -
4 to be surprised
būt pārsteigtam -
5 taken aback
(surprised and usually rather upset: She was taken aback by his rudeness.) pārsteigts* * *pārsteigts; apjucis -
6 surprise
1. noun((the feeling caused by) something sudden or unexpected: His statement caused some surprise; Your letter was a pleasant surprise; There were some nasty surprises waiting for her when she returned; He stared at her in surprise; To my surprise the door was unlocked; ( also adjective) He paid them a surprise visit.) pārsteigums; izbrīns; pārsteiguma-2. verb1) (to cause to feel surprise: The news surprised me.) pārsteigt2) (to lead, by means of surprise, into doing something: Her sudden question surprised him into betraying himself.) pārsteigt un likt (kaut ko) darīt3) (to find, come upon, or attack, without warning: They surprised the enemy from the rear.) pārsteigt; pēkšņi uzbrukt•- surprising
- surprisingly
- take by surprise* * *izbrīns; pārsteigums; radīt izbrīnu; pārsteigt; negaidīts -
7 astound
(to make (someone) very surprised: I was astounded to hear of his imprisonment.) pārsteigt; izbrīnīt* * *radīt izbrīnu, pārsteigt -
8 faintly
1) (in a faint manner: A light shone faintly.) vāji; tik tikko2) (slightly; rather: She looked faintly surprised.) nedaudz; mazliet* * *tikko, vāji -
9 familiarity
[-li'æ-]1) (the state of being familiar: I was surprised by her familiarity with our way of life.) laba pārzināšana2) (an act of (too) friendly behaviour: You must not allow such familiarities.) familiaritāte* * *laba pārzināšana; intimitāte, tuvība; familiaritāte -
10 fluency
noun (ease in speaking or expressing: Her fluency surprised her colleagues.) (valodas) veiklība; plūdums* * *veiklība, plūdums -
11 frequency
plural - frequencies; noun1) (the state of happening often: The frequency of her visits surprised him.) biežums2) ((in electricity, radio etc) the number of waves, vibrations etc per second: At what frequency does the sound occur?) frekvence3) (a set wavelength on which radio stations regularly broadcast: I regularly listen to this frequency in order to hear my favourite music.) frekvence* * *biežums; frekvence -
12 inability
[inə'biləti](the lack of power, means, ability etc (to do something): I was surprised at his inability to read.) nespēja* * *nespēja -
13 man of the world
(a sophisticated man who is not likely to be shocked or surprised by most things: You can speak freely - we're all men of the world.)* * *augstākās sabiedrības cilvēks; cilvēks ar bagātu pieredzi -
14 prompt
I [prompt] adjective(acting, or happening, without delay or punctually: a prompt reply; I'm surprised that she's late. She's usually so prompt.) precīzs; tūlītējs- promptly- promptness
- at one/two o'clock prompt II [prompt] verb1) (to persuade to do something: What prompted you to say that?) []mudināt; likt2) (to remind (especially an actor) of the words that he is to say: Several actors forgot their words and had to be prompted.) suflēt; teikt priekšā•- prompter* * *maksāšanas termiņš; suflēt, teikt priekšā; mudināt, skubināt; iedvest; ātrs; tūlītējs; precīzi, tieši -
15 refusal
noun I was surprised at his refusal to help me; When we sent out the wedding invitations, we had several refusals.) atteikums; noraidījums* * *atteikums, noraidījums; tiesības izvēlēties pirmajam -
16 that
1. [ðæt] plural - those; adjective(used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tas; tā2. pronoun(used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tas3. [ðət, ðæt] relative pronoun(used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) kas; kurš4. [ðət, ðæt] conjunction1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) ka2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) lai; kaut5. adverb(so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) tik- that's that* * *tik; jāatzīst, ka; lai; tas, tā ; kurš, kas -
17 wonder
1. noun1) (the state of mind produced by something unexpected or extraordinary: He was full of wonder at the amazing sight.) izbrīns2) (something strange, unexpected or extraordinary: the Seven Wonders of the World; You work late so often that it's a wonder you don't take a bed to the office!) brīnums3) (the quality of being strange or unexpected: The wonder of the discovery is that it was only made ten years ago.) brīnums; brīnumaina īpašība2. verb1) (to be surprised: Caroline is very fond of John - I shouldn't wonder if she married him.) []brīnīties2) (to feel curiosity or doubt: Have you ever wondered about his reasons for wanting this money?) aizdomāties; padomāt3) (to feel a desire to know: I wonder what the news is.) vēlēties uzzināt; interesēties•- wonderfully
- wonderingly
- wonderland
- wondrous
- no wonder* * *brīnīšanās, izbrīns; brīnums; vēlēties uzzināt; brīnīties -
18 be floored
1) (be completely surprised or shocked: We were completely floored by his behavior.) būt pārsteigtam; būt šokētam2) (to have a floor of: Our bathroom is floored with ceramic tiles.) (grīdai) būt noklātai ar -
19 flabbergasted
(very surprised: She was quite flabbergasted when we told her.) pārsteigts; apmulsis -
20 should
[ʃud]negative short form - shouldn't; verb1) (past tense of shall: I thought I should never see you again.) (palīgdarbības vārds nākotnes pagātnē veidošanai)2) (used to state that something ought to happen, be done etc: You should hold your knife in your right hand; You shouldn't have said that.) (izsaka nepieciešamību; pienākumu; ieteikumu)3) (used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) (izsaka pieņēmumu)4) (used after certain expressions of sorrow, surprise etc: I'm surprised you should think that.) (lieto, lai izteiktu emocionālu pastiprinājumu)5) (used after if to state a condition: If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.) (lieto nosacījuma emocionālam pastiprinājumam)6) ((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).) (lieto vēlējuma izteiksmes veidošanai)7) (used to refer to an event etc which is rather surprising: I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.) (lieto, lai izteiktu emocionālu pastiprinājumu)
См. также в других словарях:
surprised — surprised; un·surprised; … English syllables
surprised — index unaware Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
surprised — 1610s, attacked unexpectedly, pp. adj. from SURPRISE (Cf. surprise). Meaning excited by something unexpected is from 1882 … Etymology dictionary
surprised — sur|prised W2S2 [səˈpraızd US sər ] adj having a feeling of surprise ▪ He looked surprised to see Cassie standing by the front door. surprised at/by ▪ We were greatly surprised at the news. surprised (that) ▪ She was surprised that no one was… … Dictionary of contemporary English
surprised — adjective having a feeling of surprise: Mr Benson looked surprised when I told him I was leaving. (+ at/by): We were all surprised at Sue s outburst. | surprised (that): Harry was surprised that Carl didn t say anything to defend himself. |… … Longman dictionary of contemporary English
surprised — adj. 1) surprisedat (surprised at the news) 2) surprised to + inf. (I was surprised to see her) 3) surprised that + clause (everyone was surprised that we attended the meeting) * * * surprised to + inf. (I was surprised to see her) surprised that … Combinatory dictionary
Surprised — Surprise Sur*prise , v. t. [imp. & p. p. {Surprised}; p. pr. & vb. n. {Surprising}.] [From {Surprise}, n.: cf. F. surprendre, p. p. surpris.] 1. To come or fall suddenly and unexpectedly; to take unawares; to seize or capture by unexpected attack … The Collaborative International Dictionary of English
surprised */*/*/ — UK [sə(r)ˈpraɪzd] / US [sərˈpraɪzd] adjective a) having the feeling that you get when something unexpected happens I ll be surprised if he gets here on time. surprised at/by: Judith was genuinely surprised at Ben s reaction to the news. be… … English dictionary
surprised — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary
surprised — sur|prised [ sər praızd ] adjective *** having the feeling you get when something unexpected happens: I ll be surprised if he gets here on time. I wasn t that surprised to hear that they were splitting up. surprised at/by: Judy was genuinely… … Usage of the words and phrases in modern English
surprised — [[t]sə(r)pra͟ɪzd[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ at/by n, ADJ to inf, ADJ that/how If you are surprised at something, you have a feeling of surprise, because it is unexpected or unusual. This lady was genuinely surprised at what… … English dictionary
