-
1 surowy
adj(mleko, owoce, mięso) raw, uncooked; ( drewno) unseasoned; ( mina) stern; ( nauczyciel) strict, severe; (krytyka, wyrok) severe; (wnętrze, strój) austere; (klimat, zima) harsh, severe; (warunki, życie) severe, austere* * *a.1. (= niegotowany) raw.2. (= nieprzetworzony) raw, unprocessed; ( drewno) unseasoned; surowa cegła adobe; budynek w stanie surowym shell of a building.3. (= bezwzględny) (osoba, przepisy) strict; (wyrok, kara) harsh, strict; (mina, twarz) stern.4. (= bez ozdób) (wnętrze, strój, budynek) austere.5. (klimat, zima) harsh, severe.6. (los, warunki życia) severe, austere.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > surowy
-
2 surowy
adj1) (warzywa, ryba, ciasto) raw2) (materiały budowlane) unseasoned3) (= wymagający) strict4) (o krytyce, wyroku) severe5) (bez ozdób, wygód) austere6) (o klimacie, zimie) harsh7) (o warunkach, życiu) austere -
3 surowy wodorowinian potasowy
• crude cream of tartarSłownik polsko-angielski dla inżynierów > surowy wodorowinian potasowy
-
4 surowy wynik pomiaru
• rough result of measurement• uncorrected result of measurementSłownik polsko-angielski dla inżynierów > surowy wynik pomiaru
-
5 cukier surowy
• raw sugar -
6 format surowy
• raw format -
7 jedwab surowy
• ecru silk• grege silk• raw silk -
8 kamień surowy
• coarse metal -
9 kauczuk surowy
• crude rubber -
10 model surowy
• initial structure model• raw structure model• uncooked model -
11 ocet drzewny surowy
• wood vinegarSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ocet drzewny surowy
-
12 odlew surowy
• rough casting -
13 olej surowy
• crude oil• raw oil -
14 ołów surowy
• work lead -
15 ołów surowy zawierający srebro i złoto w ilościach opłacalnych
• base bullionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ołów surowy zawierający srebro i złoto w ilościach opłacalnych
-
16 osad surowy
• fresh sludge• green sludge -
17 sok surowy
• diffusion juice• raw juice -
18 spad surowy
• gross fall• gross head -
19 spirytus surowy
• high wines• low wine -
20 stan surowy odlewu
• as-cast conditionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > stan surowy odlewu
См. также в других словарях:
surowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, surowywi, surowywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o produktach żywnościowych: będący w stanie pierwotnym, niegotowany, niesmażony itp. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
surowy — surowywi, surowywszy 1. «o produktach żywnościowych: będący w stanie naturalnym, nie gotowany, nie pieczony, nie smażony» Surowe jajka. Surowe mleko, mięso. Surowe owoce. 2. «o surowcach lub półfabrykatach: wymagający dalszej przeróbki lub… … Słownik języka polskiego
Duché de Silésie — Liste des ducs de Silésie La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du… … Wikipédia en Français
Liste Des Ducs De Silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français
Liste des ducs de Silesie — Liste des ducs de Silésie La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du… … Wikipédia en Français
Liste des ducs de Silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français
Liste des ducs de silésie — La liste des ducs de Silésie énumère les souverains qui ont gouverné le duché de Silésie et les territoires issus de son démembrement. Le testament de Boleslas III le Bouche Torse (1085/6 1138) marque le début du démembrement territorial de la… … Wikipédia en Français
суровый — диал. суровой, вост. русск. (Даль), укр. суровий небеленый , блр. суровы суровый , др. русск. суровъ сырой, дикий , ст. слав. соуровъ ὠμός (Супр.), болг. суров сырой, жесткий, свежий, сочный , чеш., слвц. surovy суровый, жестокий , польск. surowy … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
SNRP70 — Small nuclear ribonucleoprotein 70kDa polypeptide (RNP antigen), also known as SNRP70, is a human gene. [cite web | title = Entrez Gene: SNRP70 small nuclear ribonucleoprotein 70kDa polypeptide (RNP antigen)| url =… … Wikipedia
Boleslas Ier le Sévère — Bolko Ier de Świdnica Pour les articles homonymes, voir Bolko Ier. Gisant de Bolko I … Wikipédia en Français
Bolko Ier Le Sévère — Bolko Ier de Świdnica Pour les articles homonymes, voir Bolko Ier. Gisant de Bolko I … Wikipédia en Français