Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

surjeter

См. также в других словарях:

  • surjeter — [ syrʒəte ] v. tr. <conjug. : 4> • 1660; de surjet ♦ Coudre en surjet. Absolt Machine à surjeter (ou SURJETEUSE n. f. ). Couture surjetée. ● surjeter verbe transitif (ancien français sourgeter, jeter par dessus) Coudre en surjet. ● …   Encyclopédie Universelle

  • surjeter — (sur je té) v. a. Il se conjugue comme jeter. Terme de couture. Coudre en surjet.    Il se dit aussi, dans la reliure, d une manière de coudre les livres. •   On est obligé d enlever encore tant soit peu de la marge du fond pour redresser le dos… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SURJETER — v. a. T. de Couture. Coudre en surjet. SURJETÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SURJETER — v. tr. T. de Couture Coudre en surjet …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • surjeteuse — surjeter [ syrʒəte ] v. tr. <conjug. : 4> • 1660; de surjet ♦ Coudre en surjet. Absolt Machine à surjeter (ou SURJETEUSE n. f. ). Couture surjetée. ● surjeteuse nom féminin Machine qui exécute les surjets. surjeteuse [syʀʒətøz] n. f …   Encyclopédie Universelle

  • surjet — [ syrʒɛ ] n. m. • 1660; sourget 1393; de l a. v. surjeter (XIIIe) « jeter par dessus », de sur et jeter ♦ Point serré, exécuté de gauche à droite en chevauchant deux bords de tissu, et servant à assembler deux lisières, ou un tissu et une… …   Encyclopédie Universelle

  • coudre — [ kudr ] v. tr. <conjug. : 48> • coldre v. 1160; lat. pop. °cosere, class. consuere, de suere « coudre » 1 ♦ Faire tenir (un tissu, une étoffe) au moyen de points réalisés à l aide d un fil passé dans une aiguille. Coudre un ourlet; coudre… …   Encyclopédie Universelle

  • jeter — [ ʒ(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • Xe; lat. pop. °jectare, class. jactare, fréquent. de jacere I ♦ Envoyer à quelque distance de soi, dans une direction déterminée ou non. 1 ♦ Lancer. Jeter une balle, une pierre. Jeter sa casquette en l air …   Encyclopédie Universelle

  • sur- — ♦ Élément, du lat. super (d ab. sour , sor , puis sur , par attract. de sus), employé au sens spatial ou temporel de « au dessus » (surmonter, surlendemain) ou pour marquer l excès (surabonder, surchauffer; surenchère, surproduction; suraigu,… …   Encyclopédie Universelle

  • surjet — (sur jè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : les sur jè z et l étoffe) s. m. 1°   Couture employée pour réunir solidement deux lisières ou deux morceaux d étoffe rempliés à fil droit ou en biais ; elle se fait en mordant en même temps… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • surjeté — surjeté, ée (sur je té, tée) part. passé de surjeter. Couture surjetée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»