Перевод: с английского на русский

с русского на английский

supreme+court+justice

  • 101 Taney, Roger Brooke

    (1777-1864) Тейни, Роджер Брук
    Юрист, государственный деятель. В 1831-33 - Генеральный прокурор США [ Attorney General of the United States]. В 1833-34 исполнял обязанности министра финансов США [ Secretary of the Treasury], но его кандидатура в итоге была отвергнута Сенатом [ Senate, U.S.] (первый случай в истории США). В 1836-64 - председатель Верховного суда США [ Justice of the Supreme Court]. Выступал за предоставление больших прав штатам [ states' rights], принял сторону рабовладельцев в знаменитом деле Дреда Скотта [ Dred Scott v. Sanford]

    English-Russian dictionary of regional studies > Taney, Roger Brooke

  • 102 Waite, Morrison Remick

    (1816-1888) Уэйт, Моррисон Ремик
    Консервативный юрист, председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] (1874-77). Впервые получил известность в связи с делом "Алабамы" [ Alabama Claims] в 1871-72. Автор решения Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.] по делу "Манн против штата Иллинойс" [ Munn v. Illinois] (1877). Выступал за широкое толкование прав штатов [ states' rights] и, соответственно, узкое толкование Четырнадцатой поправки [ Fourteenth Amendment] к Конституции, что находило отражение в решениях Суда вплоть до 1930-х

    English-Russian dictionary of regional studies > Waite, Morrison Remick

  • 103 Warren, Earl

    (1891-1974) Уоррен, Эрл
    Юрист, государственный и политический деятель. В 1920-39 заместитель окружного прокурора, затем окружной прокурор, в 1939-43 генеральный прокурор Калифорнии, в 1943-53 губернатор штата Калифорния. В 1948 кандидат Республиканской партии [ Republican Party] на пост вице-президента. В 1953-69 председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States]. С его именем связана известная демократизация деятельности Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.]. Выступал в поддержку профсоюзов, в защиту гражданских свобод, за антитрестовское законодательство [ antitrust laws]. Среди дел с его участием "Браун против Управления образования г. Топики" [ Brown v. Board of Education of Topeka, Kansas] и "Миранда против штата Аризона" [ Miranda v. Arizona]. В 1963-64 был председателем Комиссии по расследованию убийства Дж. Кеннеди [ Warren Commission]

    English-Russian dictionary of regional studies > Warren, Earl

  • 104 Wayne, James Moore

    (1790-1867) Уэйн, Джеймс Мур
    Юрист, политический деятель. В 1808 окончил Колледж Нью-Джерси [College of New Jersey, Princeton University]. В 1810 принят в коллегию адвокатов [admission to the bar]. Участвовал в англо-американской войне 1812-14 [ War of 1812]. В 1815-17 - мэр г. Саванна, шт. Джорджия. В 1822-29 - член Верховного суда штата. В 1829-35 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Джорджия. В 1835-67 - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court] (хотя и был южанином, остался лояльным по отношению к Союзу [ Union] и сохранил свою должность во время Гражданской войны [ Civil War]).

    English-Russian dictionary of regional studies > Wayne, James Moore

  • 105 White, Byron Raymond

    (1917-2002) Уайт, Байрон Реймонд
    Юрист, спортсмен. В 1938 окончил Колорадский университет [ Colorado, University of ], в течение сезона играл в профессиональный футбол [ football], получил за свое мастерство на этом поприще прозвище "Ловкач Уайт" ["Whizzer White"], затем в течение сезона играл за "Питтсбургских сталеваров" [ Pittsburgh Steelers] и два сезона за "Детройтских львов" [Detroit Lions]. В 1939-40 учился в Оксфордском университете в качестве стипендиата Родса [ Rhodes scholar], затем на юридическом факультете Йельского университета [ Yale University] (окончил в 1946), во время второй мировой войны служил на флоте [ Navy, U.S.]. Начинал карьеру юриста секретарем председателя Верховного суда Ф. Винсона [ Vinson, Frederick Moore (Fred)], в 1946-61 занимался адвокатской практикой в г. Денвере. В 1961-62 - заместитель министра юстиции [Deputy Attorney General]. В 1962-93 - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court], стал первым из судей, назначенных Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], чаще поддерживал консервативные решения.

    English-Russian dictionary of regional studies > White, Byron Raymond

  • 106 Wilson, James

    (1742-1798) Уилсон, Джеймс
    Политический деятель, юрист. В 1774 был избран председателем местного Комитета связи [ Committee of Correspondence] в Пенсильвании; автор ряда антибританских памфлетов. В 1774-87 неоднократно был делегатом Континентальных конгрессов [ Continental Congresses]; его подпись среди других стоит под текстом Декларации независимости [ Declaration of Independence]. Выступал за включение в Статьи Конфедерации [ Articles of Confederation] положений о сильной центральной власти. Один из наиболее влиятельных участников Конституционного конвента [ Constitutional Convention] (1787); инициатор создания коллегии выборщиков [ electoral college]. В местной политике проявил себя как консерватор, выступая против демократической конституции Пенсильвании 1776 года. В 1789-98 член Верховного суда [ Associate Justice of the Supreme Court]. На этом посту стал известен своей позицией по делу "Чизхолм против Джорджии" [ Chisholm v. Georgia] (1793), поддержав принцип верховенства федеральных законов. В 1790 стал первым профессором права в Пенсильванском университете [ Pennsylvania, University of]. После нескольких неудачных земельных спекуляций бежал в 1797 в Северную Каролину от возможного ареста за долги

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilson, James

  • 107 J.S.C.

    сокр. от Justice of the Supreme Court

    Англо-русский юридический словарь > J.S.C.

  • 108 chief

    1. n
    руководи́тель м, нача́льник м, шеф м

    chief of staff — нача́льник шта́ба

    2. a
    гла́вный; основно́й

    Chief Justice of the Supreme Court — председа́тель Верхо́вного суда́

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > chief

См. также в других словарях:

  • Supreme Court Justice — Supreme Court Jus|tice one of the nine judges of the US Supreme Court. Each Supreme Court Justice is chosen by the President of the US and must then be accepted by Congress, and they usually have this position for the rest of their lives. The… …   Dictionary of contemporary English

  • Supreme Court Justice — judge which presides over Supreme Court trials, judge of the highest court …   English contemporary dictionary

  • David Davis (Supreme Court justice) — For other people of the same name, see David Davis (disambiguation). David Davis Associate Justice of the United States Supreme Court In office October 17, 1862 …   Wikipedia

  • The youngest Supreme Court justice ever — was Joseph Story. He was 32 when he joined the Court in 1811 and he served for 33 years. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • The oldest Supreme Court justice — was Olivier Wendell Holmes, who was 90 when he retired in 1932. Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 …   Law dictionary

  • Supreme Court of Canada — Cour suprême du Canada Logo of the Supreme Court Established …   Wikipedia

  • Supreme Court of California — Seal of the Supreme Court of California Established 1849 Jurisdiction …   Wikipedia

  • Supreme Court of Pennsylvania — Judges seats in the Pennsylvania Supreme Court s chambers in the Pennsylvania State Capitol Established May 22, 1722 …   Wikipedia

  • Supreme Court of Chile — Supreme Court building in Santiago The Supreme Court of Chile is the highest court in Chile. It also administrates the lower courts in the nation. It is located in the capital Santiago. In the Chilean system, the court lacks the broader power of… …   Wikipedia

  • Gary Stein (New Jersey Supreme Court Justice) — Gary S. Stein is a United States attorney and former Associate Justice of the New Jersey Supreme Court, He served on New Jersey s Supreme Court for 17 years where he wrote over 365 published opinions. From 1982 until 1985 he served as the… …   Wikipedia

  • Supreme Court of Israel — The Supreme Court (Hebrew: בית המשפט העליון, Beit haMishpat ha Elyon ) is at the head of the court system in the State of Israel. It is the highest judicial instance. The Supreme Court sits in Jerusalem. The area of its jurisdiction is the entire …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»