-
1 flessuosità
flessuosità s.f. flexuosity; ( di corpo, figura) suppleness, litheness: flessuosità dei movimenti, suppleness of movement.* * *[flessuosi'ta]sostantivo femminile invariabile suppleness* * *flessuosità/flessuosi'ta/f.inv.suppleness. -
2 elasticità
f elasticity( agilità) agility, supplenessfig flexibilitydella mente quickness* * *elasticità s.f.1 elasticity, resilience; flexibility; ( di molle) springiness: ( scienza delle costruzioni) elasticità di torsione, torsional elasticity2 (econ.) elasticity: elasticità della domanda, elasticity of demand; elasticità dell'offerta, elasticity of supply; elasticità della produzione, elasticity of production; elasticità incrociata, cross elasticity; elasticità unitaria, unit elasticity; (fin.) elasticità dei tassi di cambio, elasticity of exchange rates3 ( agilità) agility, nimbleness, flexibility, suppleness: perdere, conservare l'elasticità, to loose, to retain suppleness of movement; elasticità di mente, quickness (o flexibility o agility) of mind.* * *[elastitʃi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (di pelle, tessuto) elasticity2) (di movimenti) agility, nimbleness* * *elasticità/elastit∫i'ta/f.inv.1 (di pelle, tessuto) elasticity2 (di movimenti) agility, nimbleness -
3 duttilità
"ductility;Ziehbarkeit;ductilidade"* * *duttilità s.f.1 ductility: la duttilità di un metallo, the ductility of a metal* * *[duttili'ta]sostantivo femminile invariabile1) tecn. ductility2) fig. (adattabilità) adaptability3) fig. (versatilità) suppleness* * *duttilità/duttili'ta/f.inv.1 tecn. ductility2 fig. (adattabilità) adaptability3 fig. (versatilità) suppleness. -
4 flessibilità
flessibilità s.f. flexibility, pliability, suppleness (anche fig.): la flessibilità di una struttura, the flexibility of a structure; la flessibilità di un carattere, the flexibility of a character; flessibilità sul lavoro, work flexibility; (comm.) flessibilità dei prezzi, price flexibility; (trib.) flessibilità automatica, built-in flexibility.* * *[flessibili'ta]sostantivo femminile invariabile flexibility* * *flessibilità/flessibili'ta/f.inv.flexibility. -
5 flessuosità sf inv
[flessuosi'ta] -
6 scioltezza sf
[ʃol'tettsa](agilità) agility, nimbleness, suppleness, (disinvoltura) ease, smoothness, (nel parlare) fluency, ease -
7 arrendevolezza
-
8 pieghevolezza
-
9 souplesse
-
10 flessuosità
sf inv [flessuosi'ta] -
11 scioltezza
sf [ʃol'tettsa](agilità) agility, nimbleness, suppleness, (disinvoltura) ease, smoothness, (nel parlare) fluency, ease
См. также в других словарях:
Suppleness — Sup ple*ness, n. The quality or state of being supple; flexibility; pliableness; pliancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ypatybė – gebėjimas daryti kuo didesnės amplitudės judesius; valdomo judesio amplitudė sąnaryje. Lankstumą galima ugdyti fiziniais pratimais. atitikmenys: angl. flexibility;… … Sporto terminų žodynas
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judesio apimtis sąnario srityje (statistiškasis lankstumas) arba sąnario pasipriešinimas judesiui (dinamiškasis lankstumas). atitikmenys: angl. flexibility; suppleness vok.… … Sporto terminų žodynas
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kūrybiškumo apraiška – gebėjimas sprendžiant problemas panaudoti daug įvairių veikimo būdų, sampratų, strategijų. atitikmenys: angl. flexibility; suppleness vok. Beweglichkeit, f;… … Sporto terminų žodynas
suppleness — lankstumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Morfologiniai ir funkciniai judėjimo aparato ypatumai, pasireiškiantys atskirų jo grandžių paslankumu viena kitos atžvilgiu. atitikmenys: angl. flexibility; suppleness vok.… … Sporto terminų žodynas
suppleness — supple ► ADJECTIVE (suppler, supplest) ▪ flexible or pliant. DERIVATIVES suppleness noun. ORIGIN Latin supplex submissive … English terms dictionary
suppleness — noun 1. the gracefulness of a person or animal that is flexible and supple (Freq. 1) • Syn: ↑lissomeness, ↑litheness • Derivationally related forms: ↑supple, ↑lithe (for: ↑litheness) … Useful english dictionary
suppleness — noun see supple I … New Collegiate Dictionary
suppleness — See supple. * * * … Universalium
suppleness — noun The quality of being supple … Wiktionary
suppleness — (Roget s Thesaurus II) noun The quality or state of being flexible: bounce, ductility, elasticity, flexibility, flexibleness, give, malleability, malleableness, plasticity, pliability, pliableness, pliancy, pliantness, resilience, resiliency,… … English dictionary for students
