-
1 elasticità
elasticità s.f. 1. ( Fis) élasticité: limite di elasticità limite d'élasticité; modulo di elasticità module d'élasticité; elasticità termica thermoélasticité. 2. (rif. a molla) élasticité. 3. ( fig) ( flessibilità) élasticité, flexibilité, souplesse: l'elasticità di un concetto la souplesse d'un concept. 4. (fig,spreg) ( mancanza di rigore) élasticité, laxisme m.: elasticità morale laxisme moral, élasticité morale. 5. ( fig) ( agilità mentale) vivacité, agilité: elasticità mentale vivacité d'esprit. 6. ( Econ) élasticité: elasticità dell'offerta élasticité de l'offre; elasticità della domanda élasticité de la demande. -
2 elasticità
elasticità f 1) эластичность, упругость 2) податливость( тж перен) elasticità morale -- отсутствие твердых моральных устоев 3) fig гибкость elasticità d'ingegno -- гибкость ума elasticità politica -- гибкость политики, политическая гибкость -
3 elasticità
elasticità f 1) эластичность, упругость 2) податливость (тж перен) elasticità morale — отсутствие твёрдых моральных устоев 3) fig гибкость elasticità d'ingegno — гибкость ума elasticità politica — гибкость политики, политическая гибкость -
4 elasticità
elasticitàelasticità [elastit∫i'ta] <->sostantivo Feminin1 (di molle, gomma) Elastizität Feminin, Dehnbarkeit Feminin2 (agilità) Beweglichkeit Feminin, Gelenkigkeit Feminin3 figurato Flexibilität Feminin, Beweglichkeit Feminin; elasticità mentale geistige BeweglichkeitDizionario italiano-tedesco > elasticità
5 elasticità
elasticità [elastitʃiˈta] <->6 elasticità
fупругость, эластичность; плавность- elasticità di compressione
- elasticità dinamica
- elasticità di flessione
- elasticità di funzionamento
- elasticità lineare
- elasticità longitudinale
- elasticità residua
- elasticità di tensione
- elasticità di torsione
- elasticità trasversale
- elasticità di trazione
- elasticità ad urto7 elasticità
f elasticity( agilità) agility, supplenessfig flexibilitydella mente quickness* * *elasticità s.f.1 elasticity, resilience; flexibility; ( di molle) springiness: ( scienza delle costruzioni) elasticità di torsione, torsional elasticity2 (econ.) elasticity: elasticità della domanda, elasticity of demand; elasticità dell'offerta, elasticity of supply; elasticità della produzione, elasticity of production; elasticità incrociata, cross elasticity; elasticità unitaria, unit elasticity; (fin.) elasticità dei tassi di cambio, elasticity of exchange rates3 ( agilità) agility, nimbleness, flexibility, suppleness: perdere, conservare l'elasticità, to loose, to retain suppleness of movement; elasticità di mente, quickness (o flexibility o agility) of mind.* * *[elastitʃi'ta]sostantivo femminile invariabile1) (di pelle, tessuto) elasticity2) (di movimenti) agility, nimbleness* * *elasticità/elastit∫i'ta/f.inv.1 (di pelle, tessuto) elasticity2 (di movimenti) agility, nimbleness8 elasticità
(f)упругость; эластичность9 elasticità
elasticità dei tassi di cambio — эластичность валютного/биржевого/обменного курса
- elasticità della domanda in rapporto al prezzoelasticità della domanda/offerta — эластичность спроса/предложения
- elasticità incrociata della domanda e dell'offertaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > elasticità
10 elasticità
f1) эластичность, упругость2) податливость (также перен.)elasticità morale — отсутствие твёрдых моральных устоев3) перен. гибкостьelasticità politica — гибкость политики, политическая гибкость•Syn:agilità, flessibilità, перен. scioltezza, prontezzaAnt:11 elasticità
f. invar.1) упругость, эластичность12 elasticita
ж.1) упругость, эластичность2) гибкость, эластичность, способность приспосабливаться3) эластичность4) гибкость, ловкость* * *1. прил.общ. расплывчатый2. сущ.1) общ. гибкость, упругость, эластичность2) перен. плавность, уступчивость, эластичность (походки, движений и т.п.)3) экон. эластичность (показатель, отражающий характер зависимости двух факторов)13 elasticità
гибкость, эластичность, упругость14 elasticità
fэластичность, упругостьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > elasticità
15 elasticità sf
[elastitʃi'ta]16 elasticità
f еластичност.17 elasticità
sf [elastitʃi'ta]18 elasticità
f esneklik19 elasticità mentale
elasticità mentalegeistige BeweglichkeitDizionario italiano-tedesco > elasticità mentale
20 elasticità di trazione
Dizionario italiano-russo Automobile > elasticità di trazione
См. также в других словарях:
elasticità — s.f. [der. di elastico ]. 1. [proprietà di un corpo, di un tessuto, ecc., di subire, sotto l azione di determinate sollecitazioni, deformazioni che scompaiono, più o meno completamente, al cessare delle sollecitazioni stesse] ▶◀ cedevolezza,… … Enciclopedia Italiana
elasticità — e·la·sti·ci·tà s.f.inv. CO 1. proprietà di un corpo di riprendere la forma o il volume originario al cessare dell azione di una forza deformante: l elasticità del caucciù, di un metallo Sinonimi: duttilità, flessibilità. Contrari: anelasticità,… … Dizionario italiano
elasticità — {{hw}}{{elasticità}}{{/hw}}s. f. 1 Proprietà dei corpi di riprendere forma e volume iniziali al cessare della causa deformante. 2 (est.) Scioltezza nei movimenti del corpo. 3 (fig.) Capacità di adattamento a situazioni e ambienti diversi … Enciclopedia di italiano
elasticità — s. f. 1. flessibilità, plasticità, cedevolezza CONTR. resistenza 2. (est., di membra) scioltezza, agilità, leggerezza, flessuosità CONTR. rigidezza, rigidità, durezza, legnosità, intorpidimento, indurimento 3. (fig.) duttilità, malleabilità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
modulo di elasticità — E una misura della rigidezza, definito come il rapporto fra la sollecitazione unitaria, al di sotto del limite di proporzionalità, ed il corrispondente valore della deformazione unitaria. Nel caso in cui la sollecitazione è di trazione prende il… … Glossario di Metallurgia
rigidità — ri·gi·di·tà s.f.inv. 1a. CO l essere rigido, duro, poco flessibile o elastico: la rigidità di un materiale Sinonimi: durezza, rigidezza. Contrari: elasticità, flessibilità. 1b. TS fis. → rigidezza | negli organi flessibili di trasmissione,… … Dizionario italiano
rigidezza — ri·gi·déz·za s.f. 1a. CO l essere rigido, duro, poco flessibile o elastico: rigidezza di un cartoncino Sinonimi: durezza, rigidità. Contrari: elasticità, flessibilità. 1b. TS fis. proprietà di un corpo di resistere a una sollecitazione esterna o… … Dizionario italiano
anelasticità — a·ne·la·sti·ci·tà s.f.inv. 1. TS fis. mancanza di elasticità di un corpo | BU anche fig.: l anelasticità di una situazione Sinonimi: rigidezza, rigidità. Contrari: elasticità. 2. TS econ. invariabilità, rigidità: anelasticità della domanda, dell… … Dizionario italiano
flessibilità — fles·si·bi·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere flessibile, pieghevole: flessibilità di un asta metallica, di una struttura Sinonimi: elasticità, pieghevolezza. Contrari: anelasticità, rigidezza, rigidità. 2a. fig., adattabilità, prontezza nell… … Dizionario italiano
flessuosità — fles·su·o·si·tà s.f.inv. CO l essere flessuoso; scioltezza, elasticità: flessuosità di un corpo, di un movimento Sinonimi: elasticità, pieghevolezza, sinuosità. Contrari: durezza, rigidezza, rigidità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. ETIMO: dal … Dizionario italiano
molleggiare — mol·leg·già·re v.intr. e tr. (io molléggio) CO 1a. v.intr. (avere) avere elasticità 1b. v.intr. (avere) muovere il corpo con elasticità: camminare molleggiando 2. v.tr., dotare di molleggio: molleggiare un materasso con apposite molle 3. v.tr. TS … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский