-
1 лежащий
-
2 лежащий
-
3 расположенный над чем-либо
расположенный над чем-либо
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расположенный над чем-либо
-
4 воды, покрывающие континентальный шельф
Универсальный русско-английский словарь > воды, покрывающие континентальный шельф
-
5 вышележащий
1) Geology: superincumbent2) Medicine: superjacent, superposed3) Oil: incumbent (о пласте), overlaying, overlying (о породе), overlying (пласт)4) Makarov: incumbent (о перекрывающем или налегающем слое), superjacent (напр., о слое) -
6 покрывающие воды
1) Law: superjacent waters2) leg.N.P. superjacent waters (law of the sea) -
7 воды
мн.береговые / территориальные воды — territorial waters, maritime belt
внутренние воды — inland / intemal / enclosed waters
прибрежные воды — coastal / in-shore / near-shore waters; waters off the coast
воды, находящиеся под юрисдикцией государства — waters under state jurisdiction
воды, покрывающие континентальный шельф — waters superjacent to the continental shelf, superja-cent waters of the continental shelf
воды, расположенные в сторону берега от исходной линии территориального моря — waters on the land-ward side of the baseline of the territorial sea
воды, являющиеся составной частью территории — waters forming part of the territory
-
8 висячий бок
1) Geology: overlying bed, side wall, sidewall, superincumbent beds, upper wall2) Chemistry: top wall3) Mining: hanger, hanging, hanging layer, hanging wall (месторождения), hanging wall, roof, superimposed bed, superjacent bed5) Makarov: hanging side, hanging wall (HW) (пласта) -
9 воды, покрывающие морское дно
Diplomatic term: waters superjacent to the seabedУниверсальный русско-английский словарь > воды, покрывающие морское дно
-
10 вышележащее воздушное пространство
Law: superjacent airspaceУниверсальный русско-английский словарь > вышележащее воздушное пространство
-
11 вышележащий слой
1) Geology: overlying layer, superjacent layer2) Mathematics: superstratum3) Marine science: upper layer -
12 вышележащий слой воды
Law: superjacent watersУниверсальный русско-английский словарь > вышележащий слой воды
-
13 кровля
2) Geology: back (жилы, забоя), hanging wall, overlying bed, roof (рудных залежей), superincumbent beds3) Engineering: confining bed (водоносного пласта), confining layer (водоносного пласта), covering, healing, roof cladding, roof covering, roofage, shed insulator4) Construction: covering of a roof, roof coating, roofing system, top (пласта)5) Mining: ceiling, handing wall, hanging layer, hanging side, superimposed bed, superjacent bed, top (выработки), top wall8) Sakhalin energy glossary: top (пласта; of the formation), top (of the formation) (пласта)11) General subject: overlying layer (водоносного горизонта) -
14 лежащий
1) General subject: abed, decumbent, incumbent, lying, reclined, recumbent (на что-либо), superincumbent (на чем-либо), superjacent, underlying (под чем-л.)2) Biology: incumbent (на чём-л.)3) Bookish: incumbent (на чем-л.)4) Agriculture: incumbent (на чём-л)5) Mathematics: horizontal, situated6) Heraldry: couchant (о геральдическом животном), lodged7) Drilling: imbedded (в чем-либо)8) Automation: superadjacent (на)9) Aviation medicine: clinostatic -
15 лежащий на
1) Geology: superposed2) Mechanics: superjacent -
16 перекрывающий
1) General subject: overlapping2) Botanical term: equitant4) Railway term: bridging5) Mining: bridging over, superjacent, superposed6) Entomology: complicant7) Oil: adjacent, overlying (о пласте)8) Drilling: lapped, overlain, overlapped -
17 перекрывающий пласт
1) Engineering: overlying bed2) Mining: overlying seam, superimposed bed3) Oil: overlying formation, superjacent bed4) Drilling: coverУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающий пласт
-
18 перекрывающий слой
1) Geology: lap seam2) Mining: lap-over seam, superimposed bed, superjacent bed3) Oil: adjacent strata4) Geophysics: overlying layer, superstratum5) Oil&Gas technology superincumbent bed6) oil&gas: cover7) General subject: overlying bedУниверсальный русско-английский словарь > перекрывающий слой
-
19 покоящийся
1) General subject: superincumbent, superjacent (на чем-л.)3) Bookish: incumbent4) Mathematics: rest5) Religion: reposing6) Ecology: quiescent7) Aviation medicine: latent8) Makarov: dormant, motionless, resting -
20 расположенный над чем-л.
Medicine: superjacent, superposedУниверсальный русско-английский словарь > расположенный над чем-л.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Superjacent — Su per*ja cent, a. [L. superjacens, p. pr. of superjacere; super above + jacere to lie.] Situated immediately above; as, superjacent rocks. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
superjacent — [so͞o΄pər jā′sənt] adj. [LL superjacens, prp. of superjacere < super , over (see SUPER ) + jacere, to lie, be thrown down, throw: see JET1] lying or resting above or upon … English World dictionary
superjacent — adjective Etymology: Latin superjacent , superjacens, present participle of superjacēre to lie over or upon, from super + jacēre to lie; akin to Latin jacere to throw more at jet Date: 1610 lying above or upon ; overlying < superjacent rocks > … New Collegiate Dictionary
superjacent — /sooh peuhr jay seuhnt/, adj. lying above or upon something else. [1600 10; < L superjacent (s. of superjacens), prp. of superjacere to rest upon. See SUPER , SUBJACENT] * * * … Universalium
superjacent — [ˌsu:pə dʒeɪs(ə)nt] adjective technical overlying. Origin C16: from L. superjacent , from super over + jacere to lie … English new terms dictionary
superjacent — su•per•ja•cent [[t]ˌsu pərˈdʒeɪ sənt[/t]] adj. lying above or upon something else • Etymology: 1600–10; < L superjacent , s. of superjacēns, prp. of superjacēre to rest upon … From formal English to slang
superjacent — adjective Positioned immediately above on on top of something else; overlying Ant: subjacent … Wiktionary
superjacent — su·per·ja·cent (soo″pər jaґsənt) located immediately above; overlying … Medical dictionary
superjacent — adj. lying right above or over something else, overlying … English contemporary dictionary
superjacent — su·per·ja·cent … English syllables
superjacent — /supəˈdʒeɪsənt/ (say soohpuh jaysuhnt) adjective lying above or upon something else. {Late Latin superjacens, present participle} …