-
1 superior
superior -
2 superior
superior -
3 superior
-
4 superior
superiorEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > superior
-
5 superior
-
6 superior
superior -
7 superior
superior -
8 ♦ superior
♦ superior /su:ˈpɪərɪə(r)/A a.1 superiore: superior rank, grado superiore; (mil.) superior officers, ufficiali superiori; animals belonging to a superior order, animali che appartengono a un ordine superiore; (zool.) the superior wings of an insect, le ali superiori di un insetto; vastly superior, di gran lunga superiore2 ( anche market.) di qualità superiore; eccellente; ottimo; di prima qualità: These are superior goods, questa merce è di prima qualità; a class of superior pupils, una classe di scolari eccellenti3 (che si dà arie) di superiorità; arrogante; altezzoso; borioso; sprezzante: a superior smile, un sorrisetto di superiorità4 (fig.) superiore; che è al di sopra: He is superior to bribery, è superiore a ogni tentativo di corruzione; è incorruttibileB n.● (leg.) superior court, tribunale di seconda istanza □ (leg., in GB) the superior courts, l'Alta Corte, la Corte d'Appello e la Camera dei Lord □ (tipogr.) superior figures [letters], cifre [lettere] stampate sopra la riga □ ( ottica) superior mirage, miraggio superiore □ (mil.) superior numbers, superiorità numerica; forze preponderanti □ superior persons, persone colte; uomini superiori; (iron.) saccenti, sapientoni; gente che si dà arie di superiorità □ (astron.) superior planet, pianeta superiore □ superior to, superiore a, migliore di: Her first novel is superior to this one, il suo primo romanzo è migliore di questo □ by superior wisdom, con grande saggezza □ (fig.) to rise superior to, essere (o mostrarsi) superiore a; non dar peso a □ with a superior air, con aria di superiorità □ You are my superior in technical ability, come tecnico sei più bravo di me □ He has no superior in courage, quanto a coraggio, nessuno lo supera. -
9 superior
superior [su:'pɪərɪə(r)](a) (better, greater) supérieur;∎ a superior wine un vin de qualité supérieure;∎ superior to supérieur à;∎ the book is vastly superior to the film le livre est bien meilleur que le film;∎ superior in number to supérieur en nombre à, numériquement supérieur à;∎ the enemy troops were superior in numbers les troupes ennemies étaient en plus grand nombre ou supérieures en nombre(b) (senior → officer, position) supérieur;∎ superior to supérieur à, au-dessus de;∎ the superior classes les classes fpl dirigeantes∎ with a superior smile avec un sourire suffisant ou condescendant;∎ in a superior voice d'un ton suffisant ou supérieur;∎ she feels superior elle se croit supérieure∎ the superior limbs les membres mpl supérieurs∎ the superior mammals les mammifères mpl supérieurs2 nounsupérieur(e) m,f►► Law superior court ≃ tribunal m de grande instance, French Canadian Cour f supérieure;Astronomy superior planet planète f supérieure -
10 superior
sŭpĕrĭor, ĭus (gén. -ōris) compar. de superus. [st2]1 [-] supérieur, plus haut, plus élevé; le plus haut. [st2]2 [-] plus vieux, passé, précédent, antérieur. [st2]3 [-] supérieur (par le rang...), plus fort, plus puissant. - superior domus, Cic.: le haut de la maison, le dernier étage. - praeter caput et labrum superius, Caes.: excepté la tête et la lèvre supérieure. - superius bellum Punicum, Liv. 28: la guerre Punique précédente. - post superius incommodum, Caes. BC. 2: après le précédent échec. - superiore nocte: la nuit précédente. - ut erat superiorum dierum consuetudo, Caes. BC. 1: comme c'était l'habitude les jours précédents. - superioribus temporibus: les jours précédents. - consules novi, sicut superiores, Romae manserunt, Liv. 9: les nouveaux consuls, comme ceux de l'année précédente, demeurèrent à Rome. - superiores: nos devanciers, les anciens, les ancêtres. - omnes superioris aetatis: tous ceux qui étaient d'un âge plus avancé. - superiores ordines: les grades supérieurs. - multo superior est pater quam filius: le père est de beaucoup supérieur à son fils. - superior Dionysius, Nep.: Denis l'Ancien. - superius, adv.: compar. de supra - [abcl]a - plus haut. - [abcl]b - ci-dessus, précédemment. - ut superius demonstravimus: comme on l'a montré ci-dessus.* * *sŭpĕrĭor, ĭus (gén. -ōris) compar. de superus. [st2]1 [-] supérieur, plus haut, plus élevé; le plus haut. [st2]2 [-] plus vieux, passé, précédent, antérieur. [st2]3 [-] supérieur (par le rang...), plus fort, plus puissant. - superior domus, Cic.: le haut de la maison, le dernier étage. - praeter caput et labrum superius, Caes.: excepté la tête et la lèvre supérieure. - superius bellum Punicum, Liv. 28: la guerre Punique précédente. - post superius incommodum, Caes. BC. 2: après le précédent échec. - superiore nocte: la nuit précédente. - ut erat superiorum dierum consuetudo, Caes. BC. 1: comme c'était l'habitude les jours précédents. - superioribus temporibus: les jours précédents. - consules novi, sicut superiores, Romae manserunt, Liv. 9: les nouveaux consuls, comme ceux de l'année précédente, demeurèrent à Rome. - superiores: nos devanciers, les anciens, les ancêtres. - omnes superioris aetatis: tous ceux qui étaient d'un âge plus avancé. - superiores ordines: les grades supérieurs. - multo superior est pater quam filius: le père est de beaucoup supérieur à son fils. - superior Dionysius, Nep.: Denis l'Ancien. - superius, adv.: compar. de supra - [abcl]a - plus haut. - [abcl]b - ci-dessus, précédemment. - ut superius demonstravimus: comme on l'a montré ci-dessus.* * *Superior, Comparatiuus a supra, vel a superus adiectiuo. Superieur. Cicero, Pertinet ad superiorem diuisionem. Qui est ci dessus escripte.\Domus superior. Cic. Le hault estage d'une maison.\Superioribus temporibus nullas de te literas misi. Cic. Le temps par ci devant passé, Les jours passez.\Superior aetas. Cic. L'aage que j'ay par ci devant vescu.\Superiores. Cicero. Noz ancestres et devanciers.\Superiores, Caesar. Qui sont les plus forts.\Inuident homines maxime paribus, aut inferioribus, aut superioribus. Cic. A leurs superieurs.\Superiorem esse largitione. Cic. Vaincre un autre en presents et dons. -
11 Superior
superior [sυˊpɪərɪə]1. a1) вы́сший, ста́рший2) лу́чший, превосхо́дный, вы́сшего ка́чества;made of superior cloth сде́ланный из сукна́ вы́сшего ка́чества
;a very superior man незауря́дный челове́к
3) самодово́льный, высокоме́рный4) превосходя́щий; бо́льший;superior numbers (обыкн. воен.) превосходя́щие си́лы
;superior strength превосходя́щая си́ла
5) зоол. располо́женный над други́м о́рганом;superior wings надкры́лья ( у насекомых)
6) астр. отстоя́щий от Со́лнца да́льше, чем Земля́7) полигр. надстро́чный◊superior persons (обыкн. ирон.)
а) эли́та;б) тупы́е и самодово́льные лю́ди;а) быть лу́чше, чем (что-л.);б) быть вы́ше (чего-л.);to be superior to prejudice быть вы́ше предрассу́дков
2. n1) ста́рший, нача́льник2) превосходя́щий друго́го;he has no superior in wit никто́ его́ не превзойдёт в остроу́мии
3) настоя́тель(ница);Father S. игу́мен
;Mother S. игу́менья
4) полигр. надстро́чный знак -
12 superior
superior [sυˊpɪərɪə]1. a1) вы́сший, ста́рший2) лу́чший, превосхо́дный, вы́сшего ка́чества;made of superior cloth сде́ланный из сукна́ вы́сшего ка́чества
;a very superior man незауря́дный челове́к
3) самодово́льный, высокоме́рный4) превосходя́щий; бо́льший;superior numbers (обыкн. воен.) превосходя́щие си́лы
;superior strength превосходя́щая си́ла
5) зоол. располо́женный над други́м о́рганом;superior wings надкры́лья ( у насекомых)
6) астр. отстоя́щий от Со́лнца да́льше, чем Земля́7) полигр. надстро́чный◊superior persons (обыкн. ирон.)
а) эли́та;б) тупы́е и самодово́льные лю́ди;а) быть лу́чше, чем (что-л.);б) быть вы́ше (чего-л.);to be superior to prejudice быть вы́ше предрассу́дков
2. n1) ста́рший, нача́льник2) превосходя́щий друго́го;he has no superior in wit никто́ его́ не превзойдёт в остроу́мии
3) настоя́тель(ница);Father S. игу́мен
;Mother S. игу́менья
4) полигр. надстро́чный знак -
13 superior
superior [sʊˈpɪərɪər]1. adjectivea. ( = better) supérieurb. ( = high-quality) de qualité supérieure2. noun* * *[suː'pɪərɪə(r), sjuː-, sʊ-] 1.noun gen, Religion supérieur/-e m/f2.1) gen supérieur (to à; in en); [product] de qualité supérieure; ( better than another) meilleur2) ( condescending) condescendant -
14 superior
superior superior, ius верхний -
15 superior
superior superior, ius (gen. -ioris) находящийся наверху -
16 superior
superior superior, ius (gen. -ioris) предыдущий -
17 superior
-
18 superior
-
19 superior
superior, sju ;-, sU-A n gen, Relig supérieur/-e m/f ; as an actor he has few superiors il y a peu d'acteurs qui lui soient supérieurs.B adj1 ( better than average) [intelligence, power, knowledge, person, team] supérieur (to à ; in en) ; [product] de qualité supérieure ; ( better than another) meilleur ; their forces attacked in superior numbers leurs forces ont attaqué en plus grand nombre ;2 ( higher in rank) [officer] supérieur ;3 ( condescending) [person, look, smile, air] condescendant, suffisant ; -
20 Superior
См. также в других словарях:
superior — SUPERIÓR, OÁRĂ, superiori, oare, adj. 1. Care ocupă un loc în spaţiu deasupra altuia; de sus. ♦ (muz.) Registru superior = registru care cuprinde sunetele cele mai înalte ale vocii sau ale unui instrument. ♦ (Despre cursul apelor curgătoare) Care … Dicționar Român
Superior — may refer to:Place names*Lake Superior, the largest of the North American Great Lakes;United States *Superior, Arizona *Superior, Colorado *Superior, Iowa *Superior Township, Chippewa County, Michigan *Superior Township, Washtenaw County,… … Wikipedia
Superior — Superior, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 500 Housing Units (2000): 210 Land area (2000): 1.235471 sq. miles (3.199855 sq. km) Water area (2000): 0.007935 sq. miles (0.020551 sq. km) Total area (2000): 1.243406 sq. miles (3.220406 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Superior — (lateinisch ‚oberhalb‘) steht für: eine der Lage und Richtungsbezeichnungen in der Anatomie ein Zusatzprädikat bei der Hotelklassifikation, siehe Hotelstern verschiedene Leitungsämter in der römisch katholischen Kirche, namentlich: den Oberen in… … Deutsch Wikipedia
Superior — Su*pe ri*or, a. [L., compar. of superus being above, fr. super above, over: cf. F. sup[ e]rieur. See {Super }, and cf. {Supreme}.] 1. More elevated in place or position; higher; upper; as, the superior limb of the sun; the superior part of an… … The Collaborative International Dictionary of English
superior — adjetivo 1. Que está más alto o por encima de otra cosa de la misma clase: estantería superior, piso superior, nivel superior. labio superior. 2. Que sobresale entre las cosas de su misma clase por su calidad, importancia o categoría:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
superior — (Del lat. superĭor). 1. adj. Dicho de una cosa: Que está más alta y en lugar preeminente respecto de otra. 2. Dicho de una persona: Que tiene otras a su cargo. U. t. c. s. m.) 3. Dicho de una cosa: Más excelente y digna, respecto de otras de… … Diccionario de la lengua española
superior — su·pe·ri·or adj: of higher status, rank, or priority Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. superior I … Law dictionary
Superior, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 500 Housing Units (2000): 210 Land area (2000): 1.235471 sq. miles (3.199855 sq. km) Water area (2000): 0.007935 sq. miles (0.020551 sq. km) Total area (2000): 1.243406 sq. miles (3.220406 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
superior — is not a true comparative (like better or greater, for example) and is followed by to, not than: • The taste of an open mushroom grilled with garlic, parsley and butter is so splendid, and superior to snails given the same treatment Times, 1980.… … Modern English usage
superior — (adj.) late 14c., higher in position, from O.Fr. superior, from L. superiorem (nom. superior) higher, comparative of superus situated above, upper, from super above, over (see SUPER (Cf. super )). Meaning higher in rank or dignity is attested… … Etymology dictionary