-
1 Superintendent
Superintendent
superintendent -
2 Superintendent
* * *Su|per|in|ten|dent [zupɐ|ɪntEn'dɛnt, 'zuːpɐ-]1. m -en, -en,Sú|per|in|ten|den|tin[-'dɛntɪn]2. f -, -nen (ECCL)superintendent* * * -
3 Superintendentin
-
4 Kommissar
m; -s, -e2. bei der Polizei: (police) superintendent; (Kriminalkommissar) (detective) superintendent; Kommissar Zufall war behilflich bei der Aufklärung des Verbrechens coincidence played a large part in solving the crime* * *der Kommissarsuperintendent; commissar; commissioner* * *Kom|mis|sar [kɔmɪ'saːɐ]1. m -s, -e,Kom|mis|sá|rin[-'saːrɪn]2. f -, -nen, (esp Aus)Kom|mis|sä́ŕ[kɔmɪ'sɛːɐ]3. m -s, -e,Kom|mis|sä́|rin[-'sɛːrɪn]4. f -, -nen (ADMIN)commissioner; (= Polizeikommissar) inspector; (ranghöher) (police) superintendent* * *Kom·mis·sar(in)<-s, -e>[kɔmɪˈsa:ɐ̯]1. (Polizeikommissar) inspector3. (bevollmächtigter Beamter) commissioner4. (EU-Kommissar) Commissioner* * *der; Kommissars, Kommissare1) commissioner2) (Polizist) detective superintendent* * *Kommissar Zufall war behilflich bei der Aufklärung des Verbrechens coincidence played a large part in solving the crime* * *der; Kommissars, Kommissare1) commissioner2) (Polizist) detective superintendent* * *m.commissioner n.detective superintendent n. -
5 Kommissär
m; -s, -e2. bei der Polizei: (police) superintendent; (Kriminalkommissar) (detective) superintendent; Kommissar Zufall war behilflich bei der Aufklärung des Verbrechens coincidence played a large part in solving the crime* * *der Kommissarsuperintendent; commissar; commissioner* * *Kom|mis|sar [kɔmɪ'saːɐ]1. m -s, -e,Kom|mis|sá|rin[-'saːrɪn]2. f -, -nen, (esp Aus)Kom|mis|sä́ŕ[kɔmɪ'sɛːɐ]3. m -s, -e,Kom|mis|sä́|rin[-'sɛːrɪn]4. f -, -nen (ADMIN)commissioner; (= Polizeikommissar) inspector; (ranghöher) (police) superintendent* * *Kom·mis·sar(in)<-s, -e>[kɔmɪˈsa:ɐ̯]1. (Polizeikommissar) inspector3. (bevollmächtigter Beamter) commissioner4. (EU-Kommissar) Commissioner* * *der; Kommissars, Kommissare1) commissioner2) (Polizist) detective superintendent* * ** * *der; Kommissars, Kommissare1) commissioner2) (Polizist) detective superintendent* * *m.commissioner n.detective superintendent n. -
6 Kommissariat
n; -s, -e2. österr. (Polizeirevier) police station* * *Kom|mis|sa|ri|at [kɔmɪsa'riaːt]nt -(e)s, -e2) (Polizei) (= Amt) office of inspector; office of superintendent; (= Dienststelle, Amtsbereich) superintendent's department; (Aus = Polizeidienststelle) police station* * *Kom·mis·sa·ri·at<-[e]s, -e>[kɔmɪˈsa:ri̯a:t]nt1. (Amtszimmer des Kommissars) commissioner's office* * *das; Kommissariats, Kommissariate1) s. Kommissar: commissioner's office; detective superintendent's office2) (österr.) police station* * *2. österr (Polizeirevier) police station* * *das; Kommissariats, Kommissariate2) (österr.) police station -
7 Kriminalkommissar
* * *Kri|mi|nal|kom|mis|sar(in)m(f)detective superintendent* * *Kri·mi·nal·kom·mis·sar(in)* * *der ≈ detective superintendent* * ** * *der ≈ detective superintendent -
8 Oberaufseher
* * *der Oberaufsehersuperintendent* * *Ober|auf|se|her(in)m(f)(head) supervisor, superintendent; (im Gefängnis) head warder (Brit) or warden (US) or guard* * * -
9 Polizeikommissar
-
10 Hausverwalter
1. property manager, Am. superintendent* * *der Hausverwaltersuperintendent* * *Haus|ver|wal|ter(in)m(f)(house) supervisor* * *Haus·ver·wal·ter(in)m(f) manager of a tenement block* * *der manager [of the block]* * *1. property manager, US superintendent* * *der manager [of the block] -
11 Inspektor
* * *der Inspektorsuperintendent; inspector* * *In|spek|tor [ɪn'spɛktoːɐ]1. m -s, Inspektoren,In|spek|tó|rin[-'toːrɪn]2. f -, -neninspector; (= Verwalter, Aufseher) superintendent* * *der1) (a person appointed to inspect: a school inspector.) inspector2) (( abbreviation super; often abbreviated to Supt when written) a police officer of the rank above chief inspector.) superintendent* * *In·spek·tor, In·spek·to·rin<-s, -toren>[ɪnˈspɛkto:ɐ̯, pl ɪnspeɛkˈto:rən]m, f2. (Prüfer) supervisor* * *der; Inspektors, Inspektoren, Inspektorin die; Inspektor, Inspektornen inspector; (als Titel) Inspector* * ** * *der; Inspektors, Inspektoren, Inspektorin die; Inspektor, Inspektornen inspector; (als Titel) Inspector* * *m.inspector n. -
12 Vorsteher
m; -s, -; director; eines Gefängnisses: governor, Am. warden; eines Klosters: abbot; eines Bahnhofs: stationmaster* * *der Vorstehersuperintendent; director; headman* * *Vor|ste|herm(= Klostervorsteher) abbot; (= Bürovorsteher) manager; (= Gefängnisvorsteher) governor; (= Gemeindevorsteher) chairman of parish council; (dated SCH) head(master), principal (US)See:→ auch Vorsteherin* * *(a person who superintends something, or is in charge of an institution, building etc: the superintendent of a hospital.) superintendent* * *Vor·ste·her(in)<-s, ->[ˈfo:ɐ̯ʃte:ɐ]m(f) head; (einer Schule) principal, headteacher BRIT, head[master] BRIT masc, head[mistress] BRIT fem* * *der; Vorstehers, Vorsteher: head; (einer Gemeinde) chairman; (eines Klosters) abbot* * *Vorsteher m; -s, -; director; eines Gefängnisses: governor, US warden; eines Klosters: abbot; eines Bahnhofs: stationmaster* * *der; Vorstehers, Vorsteher: head; (einer Gemeinde) chairman; (eines Klosters) abbot* * *m.chief n.director n.president n. -
13 Bezirksdirektor(in)
-
14 Fahrdienstleiter(in)
-
15 Frachtaufseher(in)
-
16 Konkursgericht
Konkursgericht n RECHT bankruptcy court, superintendent of bankruptcy* * *n < Recht> bankruptcy court, superintendent of bankruptcy* * *Konkursgericht
court of bankruptcy, bankruptcy court -
17 Konkursrichter
Konkursrichter m RECHT superintendent of bankruptcy, judge presiding over bankruptcy proceedings* * *m < Recht> superintendent of bankruptcy, judge presiding over bankruptcy proceedings* * *Konkursrichter
referee (US) (registrar, Br., magistrate, judge) in bankruptcy;
• beauftragter Konkursrichter commissioner of bankrupts;
• Konkursrichtlinien bankruptcy rules;
• Konkursrisiko risk of failure;
• Konkurssache bankruptcy case, case (matter) of bankruptcy;
• Konkurssache abwickeln to liquidate a bankrupt’s affairs;
• Konkursschulden bankrupt’s debts;
• bevorzugt zu befriedigende Konkursschulden preferential (preferred, US) debts. -
18 Seeaufsichtsbeamte
-
19 Seeaufsichtsbeamtin
-
20 Superbenzin
Superbenzin n UMWELT (BE) four-star petrol, (AE) premium grade gasoline* * ** * *Superbenzin
4-star [petrol], four-star petrol (Br.), premium gasoline (US);
• Superdividende super (extra[ordinary], [cash] bonus, surplus, US) dividend, melon (US), (Bardividende) cash surplus;
• Superintendent superintendent;
• Superkraftstoff high-octane fuel, four star petrol (Br.);
• Supermarkt super (coll.), supermarket (US);
• kleiner Supermarkt superette (US);
• Supermiete premium rent, rackrent (Ireland);
• Superprovision supercommission, (Generalvertreter) overwrite, (Konsortialführer) overriding commission;
• Superprovision zahlen to overwrite.
См. также в других словарях:
superintendent — su‧per‧in‧tend‧ent [ˌsuːpərɪnˈtendənt] noun [countable] JOBS someone who is officially in charge of a place or area of work: • Things got worse when the superintendent left to start a competing business. * * * superintendent UK US… … Financial and business terms
Superintendent — may refer to:*Superintendent (ecclesiastical), a church executive performing the duties of a bishop *Superintendent (education), an education executive or administrator *Superintendent (police), a police rank *Superintendent (United States Air… … Wikipedia
superintendent — SUPERINTENDÉNT, superintendenţi, s.m. (În Biserica evanghelică) 1. Preot care supraveghează o eforie. 2. Episcop. – Din germ. Superintendent. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SUPERINTENDÉNT s.m. (În biserica evanghelică) 1. Preot… … Dicționar Român
Superintendent — Su per*in*tend ent, n. [Cf. OF. superintendant, F. surintendant. Cf. {Surintendant}.] One who has the oversight and charge of some place, institution, or organization, affairs, etc., with the power of direction; as, the superintendent of an… … The Collaborative International Dictionary of English
superintendent — su·per·in·ten·dent n: one who has the oversight and charge of a place, institution, department, organization, or operation; specif: the executive head of a police department Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996.… … Law dictionary
Superintendent — Su per*in*tend ent, a. [L. superintendens, p. pr. See {Superintend}.] Overseeing; superintending. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Superintendent — (v. lat.), schon in der Katholischen Kirche obere Geistliche, welche die Aussicht über die Geistlichen einer Diöcese hatten, unter dem Bischof standen u. in andern Gegenden auch Decane od. Dechanten hießen. Diese Würde ging auch in die… … Pierer's Universal-Lexikon
Superintendént — (lat.), Oberaufseher, Inspektor; besonders in evangelischen Landeskirchen der erste Geistliche einer Ephorie, der Wirksamkeit und Wandel der Geistlichen sowie die Verwaltung der Kirchenärare etc. zu überwachen hat. Über sämtlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Superintendent — (lat., »Oberaufseher«), in evang. Ländern derjenige Geistliche, der als Organ des Kirchenregiments die kirchliche Aufsicht (Kirchenvisitationen) über einen Bezirk (Ephorie) zu führen hat; auch Dekan, Propst, Präpositus, Ephorus genannt. Über den… … Kleines Konversations-Lexikon
Superintendent — Superintendent, früher Superattendent, in mehren prot. Ländern der zwischen Pfarrer und Consistorium stehende geistliche Beamte, dem kath. Dekan entsprechend … Herders Conversations-Lexikon
Superintendent — Superintendent,der(evang.Kirche):Dekan(süddt)+Propst … Das Wörterbuch der Synonyme