-
1 Superhuman America Team
Jocular: SATУниверсальный русско-английский словарь > Superhuman America Team
-
2 сверхчеловеческий
-
3 надчеловеческий
-
4 сверхчеловеческий
-
5 сверхчеловеческий
-
6 сверхчеловеческий
Русско-английский синонимический словарь > сверхчеловеческий
-
7 сверхчеловеческий
Русско-английский большой базовый словарь > сверхчеловеческий
-
8 нечеловеческий
-
9 нечеловеческий
1) (несвойственный человеку)
inhuman
2) (сверхчеловеческий)
superhuman* * ** * ** * *inhumanunhuman -
10 нечеловеческий
1) ( не свойственный человеку) inhuman2) ( очень сильный) superhumanнечелове́ческие уси́лия — superhuman efforts
-
11 нечеловеческий
прл кн1) превышающий человеческие возможности superhumanнечелове́ческое уси́лие — superhuman effort
2) бесчеловечный inhumanнечелове́ческая жесто́кость — inhuman cruelty
-
12 Орфей
-
13 бесплотные существа
1) General subject: superhuman beings2) Makarov: aerial creaturesУниверсальный русско-английский словарь > бесплотные существа
-
14 нечеловеческий
General subject: infernal, inhuman, preterhuman, subhuman, superhuman, unhuman, excessive, more than human, non-human, otherworldly -
15 сверхчеловеческий
1) General subject: preterhuman, superhuman, transhuman, unhuman2) Psychology: transcendental3) Makarov: gehuman -
16 сверхчеловеческое усилие
General subject: a superhuman effortУниверсальный русско-английский словарь > сверхчеловеческое усилие
-
17 сверхъестественные силы
General subject: occult, superhuman powersУниверсальный русско-английский словарь > сверхъестественные силы
-
18 сверхъестественный
1) General subject: against( contrary to) nature, cool, eerie, eery, extranatural, miraculous, non natural, non-natural, numinous, otherworldly, preternatural, psychic, supernatural, supernormal, superorganic, supramundane, supranatural, transcendent, transnatural, uncanny, unearthly, weird, weirdly, epiphanal2) Bookish: hyperphysical3) Religion: metaphysical4) Psychology: superhuman, supernaturalist, supernaturalistic, transcendental6) Makarov: against nature, contrary to natureУниверсальный русско-английский словарь > сверхъестественный
-
19 таинственный
1) General subject: Orphic, aenigmatic, cabalic, cabbalistic, cryptic, deep, elfish, elvish, enigmatic, enigmatical, inscrutable, mysterial, mysterious, mystic, numinous, occult, otherworldly, runic, secret, subtile, superhuman, surd, unearthly, unsearchable, wanchancy, weird, weirdly, wisht, uncanny, hermetic, cloak-and-dagger2) Religion: mystical -
20 Г-302
ПОДАВАТЬ/ПОДАТЬ ГОЛОС VP1. (subj: human or animal) (of people) to make one's presence known by saying sth.(of animals) to make its presence known by producing its characteristic sounds: (of people) X подал голос - X opened his mouth (in limited contexts) X found his tongue X chimed inNeg X не подавал голоса - X held his tongueX kept his mouth shut(of animals) X подаёт голос - X is making itself (himself, herself) heardX is reminding us (you etc) of its (his, her) presence X let out a bark (a neigh, a moo, a chirp etc)(Тарелкин:) Ox, ox, - разбойники - что вы? (Расплюев:) Ara - голос подал! (Сухово-Кобылин 3). (Т.:) Oh, oh-criminals-what are you doing? (R.:) Aha! He's found his tongue again! (3a)2. (subj: human to voice one's opinionsX подал голос — X made himself (his voice) heardX let his voice be heard X spoke up (in limited contexts) X found his voice.Жёлчный агроном после этого письма (Платона Сам-соновича), видимо, больше не пытался спорить, зато вежливый зоотехник продолжал подавать голос (Искандер 6). Piaton Samsonovich's reply apparently silenced the acrimonious agronomist for good. The polite livestock expert, however, continued to make himself heard (6a).Самое удивительное, что ещё копошатся люди, которые пробуют подать голос сквозь толщу воды, со дна океана. Среди них и я, хотя мне точно известно, какие нужны сверхчеловеческие усилия, чтобы сохранить кучку рукописей (Мандельштам 2). The most astonishing thing is that there are still a few people with just enough life in them to try making their voices heard, but only through an immense volume of water, from the bottom of the ocean, as it were. Among them I count myself-and I know, if anybody does, what superhuman efforts are needed just to preserve a handful of manuscripts (2a).Раз, когда Илья Нетёсов подал голос насчёт того, чтобы поблагодарить Анфису Петровну, (Михаилу) показалось, что Анфиса Петровна кого-то ищет глазами в зале. Может, его искала? (Абрамов 1). When Ilya Netyosov had spoken up about thanking Anfisa Petrovna, (Mikhail) had thought he had seen her searching for someone in the room. For him maybe? (1a).3. (subj: human to send s.o. a letter, inform s.o. about o.s.: X подал голос = X dropped (person Y) a lineX не подаёт голоса - X hasn't been heard from.4. \Г-302 за кого-что (subj: human to vote for s.o. or sth.: X подал голос за Y-a = X cast his vote for YX gave Y his vote X said yes to Y.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Superhuman — Su per*hu man, a. Above or beyond what is human; sometimes, divine; as, superhuman strength; superhuman wisdom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
superhuman — (adj.) 1630s, from M.L. superhumanus; see SUPER (Cf. super ) + HUMAN (Cf. human) (adj.) … Etymology dictionary
superhuman — preternatural, miraculous, supranatural, *supernatural Analogous words: potent, puissant, *powerful, forcible, forceful: Herculean, cyclopean, titanic, gigantic (see HUGE) … New Dictionary of Synonyms
superhuman — ► ADJECTIVE ▪ having or showing exceptional ability or powers. DERIVATIVES superhumanly adverb … English terms dictionary
superhuman — [so͞o΄pər hyo͞o′mən] adj. 1. having powers or a nature above that of man; divine; supernatural 2. greater than that of a normal human being superhumanly adv. superhumanness n … English World dictionary
Superhuman — A superhuman is an entity with intelligence or abilities exceeding normal human standards. Superhuman can mean an improved human, for example, by genetic modification, cybernetic implants, or as what humans might evolve into, in the distant… … Wikipedia
superhuman — adjective Date: 1633 1. being above the human ; divine < superhuman beings > 2. exceeding normal human power, size, or capability ; Herculean < a superhuman effort > < superhuman strength >; also having such power, size, or cap … New Collegiate Dictionary
superhuman — su|per|hu|man [ ,supər hjumən ] adjective superhuman qualities are much greater and more impressive than those of an ordinary person: superhuman strength With a superhuman effort, Will managed to control his temper … Usage of the words and phrases in modern English
superhuman — [[t]su͟ːpə(r)hju͟ːmən[/t]] ADJ: usu ADJ n If you describe a quality that someone has as superhuman, you mean that it seems to be much greater than that of ordinary people. Officers were terrified of his superhuman strength... They saw their bills … English dictionary
superhuman — adjective 1) a superhuman effort Syn: extraordinary, phenomenal, prodigious, stupendous, exceptional, remarkable, immense, heroic Ant: average, unremarkable 2) superhuman power Syn … Thesaurus of popular words
superhuman — UK [ˌsuːpə(r)ˈhjuːmən] / US [ˌsupərˈhjumən] adjective superhuman qualities are much greater and more impressive than those of an ordinary person superhuman strength With a superhuman effort, Will managed to control his temper … English dictionary
