-
1 שפע רב
superabundance -
2 keadaan berlimpah-limpah
superabundance -
3 apaw
superabundance -
4 paglabis
superabundance -
5 преизобилие
superabundance* * *преизобѝлие,ср., само ед. superabundance.* * *superabundance -
6 preobilje
-
7 superabundancia
f.1 excess.2 superabundance, excess, exuberance, overabundance.* * *1 superabundance* * *SF superabundance, overabundance* * *femenino superabundance, overabundance* * *= overproliferation, superabundance, oversupply [over-supply], glut.Ex. Once inside the user should be aware of the location and route of the principal elements of the building without an overproliferation of signs and direction boards.Ex. Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.Ex. The worldwide oversupply of offshore drilling rigs has decreased rapidly in the past six years.Ex. Almost no one is publishing literary criticism and yet a glut of self-help titles are published every year.* * *femenino superabundance, overabundance* * *= overproliferation, superabundance, oversupply [over-supply], glut.Ex: Once inside the user should be aware of the location and route of the principal elements of the building without an overproliferation of signs and direction boards.
Ex: Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.Ex: The worldwide oversupply of offshore drilling rigs has decreased rapidly in the past six years.Ex: Almost no one is publishing literary criticism and yet a glut of self-help titles are published every year.* * *superabundance, overabundance* * *
superabundancia sustantivo femenino superabundance
' superabundancia' also found in these entries:
English:
bonanza
- glut
* * *excess* * *f overabundance* * *: overabundance, superabundance♦ superabundante adj -
8 sobreabundancia
f.1 excess.2 overabundance, over-abundance, superabundance, excess.* * *1 superabundance, overabundance* * *SF superabundance, overabundance* * *femenino superabundance, overabundance* * *Ex. Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.* * *femenino superabundance, overabundance* * *Ex: Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.
* * *superabundance, overabundance* * *
sobreabundancia sustantivo femenino superabundance
' sobreabundancia' also found in these entries:
Spanish:
derroche
English:
overabundance
* * *surplus* * *f overabundance -
9 exceso
m.1 excess.en exceso excessively, to excess (fumar, beber, comer)trabaja en exceso he works too hardexceso de confianza over-confidenceexceso de equipaje excess baggageexceso de velocidad speeding2 excess (abuso).denunciaron los excesos de los invasores they condemned the invaders' excesses o atrocitiescometer un exceso to go too farcometer un exceso en la bebida/comida to drink/eat to excesslos excesos se pagan we pay for our overindulgence3 luxus.* * *1 excess2 COMERCIO surplus\en exceso too much, in excess, excessivelyexceso de equipaje excess baggageexceso de peso excess weightexceso de velocidad speeding, exceeding the speed limit* * *noun m.* * *SM1) (=demasía) excessen o por exceso — excessively, to excess
exceso de equipaje — excess luggage, excess baggage (EEUU)
exceso de mano de obra — = exceso de plantilla
exceso de plantilla — overmanning, overstaffing
exceso de velocidad — speeding, exceeding the speed limit
2) (Com, Econ) surpluslos excesos cometidos en su juventud — the overindulgences o excesses of his youth
cometer excesos con el alcohol — to drink excessively, drink to excess, overindulge in drink
* * *a) ( excedente) excessexceso de equipaje/peso — excess baggage/weight
b) ( demasía)con or en exceso — <beber/comer> to excess, too much; <fumar/trabajar> too much
pecar por exceso: al hacer los cálculos pecaron por exceso — they were overambitious in their calculations
los excesos en la comida — eating to excess, overindulgence in food
* * *= excess, surfeit, superfluity, extravagance, superabundance, slack, spree, binge, binging, oversupply [over-supply], bloat, glut.Ex. Pressure is being brought to bear on the library to readdress its priorities in terms of services rendered and to scale down excesses in terms of funds and manpower.Ex. He dismissed the image of overloaded libraries collapsing under the weight of a surfeit of paper as 'mythology'.Ex. The true cause of the decline is likely to have been too much competition, not too little, with a superfluity of printers everywhere competing by offering ever cheaper products.Ex. Sometimes even an added entry is considered an extravagance.Ex. Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.Ex. Therefore, there must be some slack in the system to absorb the additional I & R services or the service must be reduced in other areas.Ex. Although it is entertaining to note the extravagant purchases of the very rich, many stories do little beyond documenting sprees of consumption.Ex. Despite the vast monetary resources involved, America's imprisonment binge has had only minimal effects on crime.Ex. A feminist theory of eating problems (anorexia, bulimia, extensive dieting, & binging) is developed.Ex. The worldwide oversupply of offshore drilling rigs has decreased rapidly in the past six years.Ex. The book falls apart in the second half when its excess of cultural references eventually makes it suffer from bloat.Ex. Almost no one is publishing literary criticism and yet a glut of self-help titles are published every year.----* abundante en exceso = lavish.* en exceso = overflow, overflowing, excessively, excess, to excess.* exceso de carga = overload.* exceso de estoc = overage.* exceso de existencias = overstocking, overage.* exceso de fondos = overstock.* exceso de gastos = overrun [over-run], cost overrun.* exceso de habitantes = overcrowding [over-crowding].* exceso de información = information overload.* exceso de medios = overkill.* exceso de mortalidad = excess mortality.* exceso de personal administrativo = administrative bloat.* exceso de peso = overweight.* exceso de plantilla administrativa = administrative bloat.* exceso de población = overpopulation.* exceso de publicaciones = overpublishing.* exceso de tirada = overrun [over-run].* exceso de vello = hirsutism.* exceso de velocidad = speeding.* exceso en el presupuesto = budget overrun, overrun [over-run], cost overrun.* exceso en la bebida = intemperance.* excesos = overindulgence.* gastar en exceso = overspend.* hacer Algo en exceso = push + Nombre + too far.* liberar del exceso de trabajo = relieve + overload.* multa por exceso de velocidad = speeding ticket, speed ticket.* por exceso = excessively, to excess.* representar en exceso = overrepresent.* simplificado en exceso = oversimplified [over-simplified].* simplificar en exceso = oversimplify.* usado en exceso = overused [over-used].* usar en exceso = overuse.* * *a) ( excedente) excessexceso de equipaje/peso — excess baggage/weight
b) ( demasía)con or en exceso — <beber/comer> to excess, too much; <fumar/trabajar> too much
pecar por exceso: al hacer los cálculos pecaron por exceso — they were overambitious in their calculations
los excesos en la comida — eating to excess, overindulgence in food
* * *= excess, surfeit, superfluity, extravagance, superabundance, slack, spree, binge, binging, oversupply [over-supply], bloat, glut.Ex: Pressure is being brought to bear on the library to readdress its priorities in terms of services rendered and to scale down excesses in terms of funds and manpower.
Ex: He dismissed the image of overloaded libraries collapsing under the weight of a surfeit of paper as 'mythology'.Ex: The true cause of the decline is likely to have been too much competition, not too little, with a superfluity of printers everywhere competing by offering ever cheaper products.Ex: Sometimes even an added entry is considered an extravagance.Ex: Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.Ex: Therefore, there must be some slack in the system to absorb the additional I & R services or the service must be reduced in other areas.Ex: Although it is entertaining to note the extravagant purchases of the very rich, many stories do little beyond documenting sprees of consumption.Ex: Despite the vast monetary resources involved, America's imprisonment binge has had only minimal effects on crime.Ex: A feminist theory of eating problems (anorexia, bulimia, extensive dieting, & binging) is developed.Ex: The worldwide oversupply of offshore drilling rigs has decreased rapidly in the past six years.Ex: The book falls apart in the second half when its excess of cultural references eventually makes it suffer from bloat.Ex: Almost no one is publishing literary criticism and yet a glut of self-help titles are published every year.* abundante en exceso = lavish.* en exceso = overflow, overflowing, excessively, excess, to excess.* exceso de carga = overload.* exceso de estoc = overage.* exceso de existencias = overstocking, overage.* exceso de fondos = overstock.* exceso de gastos = overrun [over-run], cost overrun.* exceso de habitantes = overcrowding [over-crowding].* exceso de información = information overload.* exceso de medios = overkill.* exceso de mortalidad = excess mortality.* exceso de personal administrativo = administrative bloat.* exceso de peso = overweight.* exceso de plantilla administrativa = administrative bloat.* exceso de población = overpopulation.* exceso de publicaciones = overpublishing.* exceso de tirada = overrun [over-run].* exceso de vello = hirsutism.* exceso de velocidad = speeding.* exceso en el presupuesto = budget overrun, overrun [over-run], cost overrun.* exceso en la bebida = intemperance.* excesos = overindulgence.* gastar en exceso = overspend.* hacer Algo en exceso = push + Nombre + too far.* liberar del exceso de trabajo = relieve + overload.* multa por exceso de velocidad = speeding ticket, speed ticket.* por exceso = excessively, to excess.* representar en exceso = overrepresent.* simplificado en exceso = oversimplified [over-simplified].* simplificar en exceso = oversimplify.* usado en exceso = overused [over-used].* usar en exceso = overuse.* * *1 (excedente) excessexceso de equipaje/peso excess baggage/weight2(demasía): un exceso de ejercicio puede ser malo too much exercise can be harmfulme multaron por exceso de velocidad I was fined for speeding o for exceeding the speed limitconsideró su actitud como un exceso de confianza she thought he was being over-familiar in his attitudecon or en exceso ‹beber/comer› to excess, too much;‹fumar/trabajar› too muches generoso en exceso he's generous to a fault, he's excessively o too generouspecar por exceso: al hacer los cálculos pecaron por exceso they were overambitious in their calculationsmás vale pecar por exceso que por defecto it's better to have too many than too few ( o to do too much rather than too little etc)los excesos en la comida y la bebida eating and drinking to excess, overindulgence in food and drinklos excesos cometidos durante la guerra the excesses o atrocities committed during the war* * *
exceso sustantivo masculino
b) ( demasía):
me multaron por exceso de velocidad I was fined for speeding;
en exceso ‹beber/fumar/trabajar› too muchc)
exceso sustantivo masculino excess
exceso de peso, excess weight
♦ Locuciones: en exceso, in excess, excessively
' exceso' also found in these entries:
Spanish:
abusar
- borrachera
- hincharse
- licencia
- recalentar
- redondear
- sobrar
- sobrepeso
- sopor
- trincar
- calentar
- desmán
- gordura
English:
blitz
- burn out
- caution
- excess
- excess baggage
- excessively
- fuss over
- fussy
- glut
- licence
- nerve
- overbook
- overdo
- overflow
- overweight
- overwork
- pack
- pull over
- speed
- speeding
- surfeit
- top-heavy
- heavily
- over
* * *exceso nm1. [demasía] excess;el exceso de sol puede provocar graves quemaduras too much sun can cause serious sunburn;en exceso [fumar, beber, comer] excessively, to excess;trabaja en exceso he works too hard;es meticuloso en exceso he is far too meticulous;más vale pecar por exceso que por defecto too much is better than not enoughexceso de confianza overconfidence;exceso de equipaje excess baggage;exceso de peso [obesidad] excess weight;exceso de velocidad speeding2. [abuso] excess;denunciaron los excesos de los invasores they condemned the invaders' excesses o atrocities;cometer un exceso to go too far;cometer un exceso en la bebida/comida to drink/eat to excess;los excesos se pagan we pay for our overindulgence* * *m excess;ser amable en exceso be extremely nice;trabajar en exceso overwork* * *exceso nm1) : excess2) excesos nmpl: excesses, abuses3)exceso de velocidad : speeding* * *exceso n excesscon exceso / en exceso too much -
10 profusión
f.profusion, exuberance, abundance, overabundance.* * *1 profusion* * *SF1) (=abundancia) profusion2) (=prodigalidad) wealth* * *femenino profusion, abundance* * *= superabundance, profusion, spree, binge.Ex. Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.Ex. This article explains the necessity today for instructing readers in the use of biomedical libraries, justified by the profusion of publications and the introduction of electronic information devices.Ex. Although it is entertaining to note the extravagant purchases of the very rich, many stories do little beyond documenting sprees of consumption.Ex. Despite the vast monetary resources involved, America's imprisonment binge has had only minimal effects on crime.----* con profusión = in profusion.* otorgar en profusión = shower.* una profusión de = a profusion of.* * *femenino profusion, abundance* * *= superabundance, profusion, spree, binge.Ex: Given that within the superabundance of information there are subject gaps, this paper looks at the responsibility of the information worker in transmitting 'facts'.
Ex: This article explains the necessity today for instructing readers in the use of biomedical libraries, justified by the profusion of publications and the introduction of electronic information devices.Ex: Although it is entertaining to note the extravagant purchases of the very rich, many stories do little beyond documenting sprees of consumption.Ex: Despite the vast monetary resources involved, America's imprisonment binge has had only minimal effects on crime.* con profusión = in profusion.* otorgar en profusión = shower.* una profusión de = a profusion of.* * *profusion, abundance* * *profusión nfprofusion* * *f profusion, abundance;con gran profusión de with an abundance of* * * -
11 Überfülle
f overabundance, profusion ( von of)* * *die Überfüllerepletion; profusion; exuberance; superabundance; opulence; profuseness* * *Über|fül|lefprofusion, superabundance* * *Über·fül·le<->f kein pl profusion, superabundance* * *Überfülle f overabundance, profusion (von of)* * *f.exuberance n.over abundance n.plethora n.profusion n.repleteness n. -
12 πλεονάσει
πλεόνασιςsuperabundance: fem nom /voc /acc dual (attic epic)πλεονάσεϊ, πλεόνασιςsuperabundance: fem dat sg (epic)πλεόνασιςsuperabundance: fem dat sg (attic ionic)πλεονάζωto be more: aor subj act 3rd sg (epic)πλεονάζωto be more: fut ind mid 2nd sgπλεονάζωto be more: fut ind act 3rd sg -
13 излишество
-
14 чрезмерное изобилие
General subject: superabundance, superabundance (чего-л.), superfluityУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерное изобилие
-
15 aşırı bolluk
n. superabundance* * *superabundance -
16 πλεονασμώ
πλεονασμόςsuperabundance: masc gen sg (doric aeolic)——————πλεονασμόςsuperabundance: masc dat sg -
17 πλεονάσεις
πλεόνασιςsuperabundance: fem nom /voc pl (attic epic)πλεόνασιςsuperabundance: fem nom /acc pl (attic)πλεονάζωto be more: aor subj act 2nd sg (epic)πλεονάζωto be more: fut ind act 2nd sg -
18 pléthore
pléthore [pletɔʀ]feminine noun* * *pletɔʀnom féminin superabundance, plethora* * *pletɔʀ nf[produits, couleurs] plethorail y a pléthore de... — there is a plethora of...
* * *pléthore nf (de marchandises, d'exemples) superabundance, plethora; il y a pléthore d'offres there is a deluge ou plethora of offers.[pletɔr] nom féminin -
19 esubero
m (= eccedenza) excess(= lavoratore in soprannumero) redundancy* * *esubero s.m.* * *[e'zubero]sostantivo maschile excess, superabundancein esubero — redundant, surplus
esubero di personale — overmanning, overstaffing, surplus staff
* * *esubero/e'zubero/sostantivo m.excess, superabundance; in esubero redundant, surplus; esubero di personale overmanning, overstaffing, surplus staff. -
20 sovrabbondanza
f overabundance* * *sovrabbondanza s.f. overabundance, redundancy, excess, glut, surplus: c'è sovrabbondanza di mele quest'anno, there's a glut of apples this year; in sovrabbondanza, in excess // (econ.): sovrabbondanza di denaro, di capitali, glut of money, of capital; sovrabbondanza di manodopera, surplus labour; sovrabbondanza di grano sul mercato, surplus of corn on the market; avere sovrabbondanza di scorte, to be overstocked.* * *[sovrabbon'dantsa]sostantivo femminile superabundance, surplus*, glut* * *sovrabbondanza/sovrabbon'dantsa/sostantivo f.superabundance, surplus*, glut; una sovrabbondanza di prodotti sul mercato a glut of products on the market.
См. также в других словарях:
Superabundance — Su per*a*bun dance, n. [L. superabundantia: cf. OF. superabondance.] The quality or state of being superabundant; a superabundant quantity; redundancy; excess. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
superabundance — index boom (prosperity), plethora, redundancy, sufficiency, surfeit, surplus Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
superabundance — early 15c., superaboundance; see SUPER (Cf. super) + ABUNDANCE (Cf. abundance) … Etymology dictionary
superabundance — [n] overabundance excess, glut, great quantity, more than enough, overflow, overmuch, oversupply, plenty, plethora, superfluity, surfeit, surplus, too much*; concepts 767,787 … New thesaurus
Superabundance — Infobox Album | Name = Superabundance Type = Album Artist = Young Knives Released = March 10 2008 Genre = Indie rock, Post punk revival Length = 47:58 Label = Transgressive Records Producer = Tony Doogan Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www … Wikipedia
superabundance — su|per|a|bun|dance [ˌsu:pərəˈbʌndəns] n [singular] formal more than enough of something superabundance of ▪ a superabundance of cars in our streets >superabundant adj … Dictionary of contemporary English
superabundance — noun An extreme abundance; abundance to a vast degree that seems almost excessive. We have not merely an abundance, but a superabundance of enemies at this time; they will need to stand in line to disagree with us … Wiktionary
superabundance — su|per|a|bun|dance [ ,supərə bʌndəns ] noun singular FORMAL a much larger quantity than is needed: a superabundance of crops ╾ su|per|a|bun|dant adjective … Usage of the words and phrases in modern English
superabundance — noun formal a superabundance of more than enough of something superabundant adjective … Longman dictionary of contemporary English
superabundance — UK [ˌsuːp(ə)rəˈbʌndəns] / US [ˌsupərəˈbʌndəns] noun [singular] formal a much larger quantity than is needed a superabundance of crops Derived word: superabundant adjective … English dictionary
superabundance — perteklius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didesnis negu reikia reakcijai medžiagos kiekis. atitikmenys: angl. abundance; excess; superabundance vok. Überfülle, f; Übermaß, m rus. большое количество, n; изобилие, n; обилие,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas