-
1 hosquedad
• sullenness• surliness -
2 hosquedad
f.1 sullenness, gruffness.2 grouchiness, sullenness, surliness, doggery.* * *1 surliness, sullenness2 (de un lugar) darkness* * *SF1) [de persona] sullenness, grimness liter2) [del tiempo, lugar] gloominess* * *femenino sullenness, surliness* * *femenino sullenness, surliness* * *sullenness, surliness* * *hosquedad nfsullenness, gruffness* * *f surliness, brusqueness;con hosquedad sullenly, brusquely -
3 malhumor
m.1 bad mood.2 bad temper, crossness, grumpiness, grouchiness.* * *1 bad temper\estar de malhumor to be in a bad moodtener malhumor to be bad-tempered* * *= mood, bile, grouchiness.Ex. She said they've tolerated his moods, his viciousness -- everything else -- but that this was the last straw.Ex. It would merely give him the opportunity to pour out his bile.Ex. What I love about him is that, for all his grouchiness, he shows an amazing amount of tenderness to all his good buddies.----* con malhumor = moodily.* de malhumor = in a mard, in a grouch.* * *= mood, bile, grouchiness.Ex: She said they've tolerated his moods, his viciousness -- everything else -- but that this was the last straw.
Ex: It would merely give him the opportunity to pour out his bile.Ex: What I love about him is that, for all his grouchiness, he shows an amazing amount of tenderness to all his good buddies.* con malhumor = moodily.* de malhumor = in a mard, in a grouch.* * *
Multiple Entries:
mal humor
malhumor
malhumor sustantivo masculino foul temper
' malhumor' also found in these entries:
Spanish:
descargar
- sacar
English:
moodiness
* * *malhumor nmbad temper* * *malhumor nm: bad mood, sullenness -
4 resentimiento
m.resentment, bitterness.* * *1 resentment* * *noun m.* * *SM (=rencor) resentment; (=amargura) bitterness* * *masculino resentment, bitterness* * *= resentment, sourness, ill-feeling, soreness, grudge, bitterness, unforgiveness, ill will, bad blood.Ex. Many trainees arrive on course with feelings of anxiety related to past frustrations and resentment over being sent on the course.Ex. His limber writing consequentializes the inconsequential, and there is not one morose moment in his work, no hint of sourness.Ex. The review is incompetent and irresponsible, apparently motivated by a need to vent spleen, and characterized by an amount of ill-feeling out of place in a scholarly journal.Ex. While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex. Letting bygones be bygones is not a natural thing for most of us -- we humans have long memories, we hold on to both grudges and fantasies.Ex. Love is the exact opposite of unforgiveness, envy, jealousy, hate, pride and bitterness.Ex. Love is the exact opposite of unforgiveness, envy, jealousy, hate, pride and bitterness.Ex. On this theory, people are praiseworthy for acts of good will and blameworthy for acts of ill will or lack of good will.Ex. The conventional explanation of bad blood between Koreans and Japanese isthe 35 years of harsh Japanese occupation of Korea from 1910 to 1945.----* con resentimiento = resentfully, spitefully.* guardar resentimiento = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* * *masculino resentment, bitterness* * *= resentment, sourness, ill-feeling, soreness, grudge, bitterness, unforgiveness, ill will, bad blood.Ex: Many trainees arrive on course with feelings of anxiety related to past frustrations and resentment over being sent on the course.
Ex: His limber writing consequentializes the inconsequential, and there is not one morose moment in his work, no hint of sourness.Ex: The review is incompetent and irresponsible, apparently motivated by a need to vent spleen, and characterized by an amount of ill-feeling out of place in a scholarly journal.Ex: While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex: Letting bygones be bygones is not a natural thing for most of us -- we humans have long memories, we hold on to both grudges and fantasies.Ex: Love is the exact opposite of unforgiveness, envy, jealousy, hate, pride and bitterness.Ex: Love is the exact opposite of unforgiveness, envy, jealousy, hate, pride and bitterness.Ex: On this theory, people are praiseworthy for acts of good will and blameworthy for acts of ill will or lack of good will.Ex: The conventional explanation of bad blood between Koreans and Japanese isthe 35 years of harsh Japanese occupation of Korea from 1910 to 1945.* con resentimiento = resentfully, spitefully.* guardar resentimiento = carry + a chip on + Posesivo + shoulder.* * *resentment, bitterness* * *
resentimiento sustantivo masculino
resentment, bitterness
resentimiento sustantivo masculino resentment
' resentimiento' also found in these entries:
Spanish:
destilar
- hiel
- pique
- escozor
English:
resentfulness
- resentment
- sullenness
- ill
- resentful
- spite
* * *resentment, bitterness* * *m resentment* * *: resentment* * *resentimiento n resentment -
5 taciturnidad
f.1 taciturnity, silence.2 melancholy, deep sadness.* * *SF (=reserva) taciturnity, silent nature; (=mal humor) sullenness, moodiness; (=tristeza) glumness -
6 cazurrería
-
7 malhumor
• bad temper• grump• grumpish• harsh vibrating sound• hart• huffiness• ill humor• ill humour• irascibility• peeve• sulkiness• sullenness• surliness
См. также в других словарях:
sullenness — is spelt with two ns … Modern English usage
Sullenness — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Sullenness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 sullenness sullenness &c. >Adj. Sgm: N 1 morosity morosity spleen Sgm: N 1 churlishness churlishness &c.(discourtesy) 895 Sgm: N 1 irascibility irascibility &c. 901 … English dictionary for students
Sullenness — Sullen Sul len, a. [OE. solein, solain, lonely, sullen; through Old French fr. (assumed) LL. solanus solitary, fr. L. solus alone. See {Sole}, a.] 1. Lonely; solitary; desolate. [Obs.] Wyclif (Job iii. 14). [1913 Webster] 2. Gloomy; dismal;… … The Collaborative International Dictionary of English
sullenness — sullen ► ADJECTIVE ▪ bad tempered and sulky. DERIVATIVES sullenly adverb sullenness noun. ORIGIN originally in the senses «averse to company» and «unusual»: from Old French sulein, from sol sole … English terms dictionary
sullenness — noun see sullen … New Collegiate Dictionary
sullenness — See sullenly. * * * … Universalium
sullenness — noun a) The state or quality of being sullen. b) The result or product of being sullen … Wiktionary
sullenness — (Roget s IV) n. Syn. sulkiness, moodiness, petulance, acrimony; see anger … English dictionary for students
sullenness — sul·len·ness || sÊŒlÉ™nɪs n. sulkiness, moroseness, brooding resentment; gloominess; sluggishness … English contemporary dictionary
sullenness — n. 1. Moroseness, moodiness, sourness, churlishness, spleen, sulkiness, ill temper, bad blood. 2. Gloominess, sombreness, dismalness. 3. Sluggishness, slowness, heaviness. 4. Obstinacy, intractableness, stubbornness, intractability. 5. Malignity … New dictionary of synonyms
sullenness — n 1. crossness, angriness, anger; ill or bad temper, ill or bad humor, ill or bad mood, sulk, sulks. 2. sulkiness, moroseness, mumpishness, glumness, moodiness; resentfulness, bitterness, embitteredness; acrimoniousness, acerbity, choler, spleen … A Note on the Style of the synonym finder
