Перевод: с итальянского на болгарский

с болгарского на итальянский

sulle

  • 1 spàlla

    f 1) рамо, лопатка: mi fa male la spàlla боли ме рамото; 2) плешка: mangiare una spàlla ripiena ям пълнена плешка; 3) pl гръб, плещи: portare sulle spalle нося на плещите си; avere alle spalle имам зад гърба си; 4) прен. помощ, подкрепа: fare da spàlla a qualcuno подкрепям някого; Ќ vivere alle spalle di qualcuno живея на чужд гръб; ridere alle spalle di qualcuno смея се зад гърба на някого; mettere con le spalle al muro притискам до стената.

    Dizionario italiano-bulgaro > spàlla

  • 2 spìna

    f 1) трън, шип, бодил; 2) ел. щепсел; Ќ non c'и rosa senza spine няма роза без бодли; spìna dorsale гръбначен стълб; stare sulle spine стоя на тръни.

    Dizionario italiano-bulgaro > spìna

  • 3 su

    su [su] <sul, sullo, sull', sulla, sui, sugli, sulle>
    I. prep
    1. (con contatto) на, върху
    4. (contro, verso) към, срещу
    5. (complemento d'argomento) за, относно
    6. (circa) около, приблизително; (di tempo) към, около
    7. (fra) след
    II. avv (in alto) горе; (verso l'alto) нагоре
    su per giù приблизително
    pensarci su fam обмислям
    III. interj хайде!

    Grande dizionario italiano-bulgaro > su

См. также в других словарях:

  • Sulle — ist der Familienname von: Martin Sulle (* 1982), tansanischer Langstreckenläufer Phaustin Baha Sulle (* 1982), tansanischer Langstreckenläufer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif …   Deutsch Wikipedia

  • sulle — obs. f. sell v., shall v., sill n.1 …   Useful english dictionary

  • sulle — ‘ar sulle’ == their selves? Pol. S. 152 …   Oldest English Words

  • Sulle Onde Della Collina — (Montecorice,Италия) Категория отеля: Адрес: Montecorice (Sa) Località Mainolfo, 840 …   Каталог отелей

  • sulle — sùl·le prep.art.f.pl. CO → su {{line}} {{/line}} ETIMO: comp. di su e 1le …   Dizionario italiano

  • sulle — {{hw}}{{sulle}}{{/hw}}prep. art. ¡V. le (1) per gli usi ortografici …   Enciclopedia di italiano

  • sulle — ит. [су/лле] предлог su в соед. с опред. артиклем жен. рода множ. числа на, над, у, к, в …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • SÜLLE — Cemaat, topluluk, çok cemaat. * Çok para …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ŞÜLLE — Niyyet. * Uzak emir …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Mezzogiorno sulle Alpi — Studio album by Alice Released November 20, 1992 …   Wikipedia

  • Martin Sulle — Martin Hhaway Sulle (born 28 December 1982) is a Tanzanian long distance runner who specializes in the half marathon. He made his international debut at the 1999 IAAF World Cross Country Championships, where he was 15th in the junior race. He… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»