-
1 sulfurar
sulfurar -
2 sulfurar
v.1 to infuriate.2 to sulphurate (chemistry).3 to sulfurate, to sulphur, to sulfur, to sulfurize.María sulfura el compuesto Mary sulfurates the compound.4 to make angry, to incense.Sus comentarios sulfuraron a Jan His comments made Jan angry.* * *1 QUÍMICA to sulphurate (US sulfurate)* * *1. VT1) (Quím) to sulphurate, sulfurate (EEUU)2) * (=sacar de quicio a) to rile *2.See:* * *
sulfurar verbo transitivo
1 fam (enfurecer) to infuriate
2 Quím to sulphurate
* * *♦ vt2. Quím to sulphurate* * *v/t QUÍM sulfurize, Brsulphurize;sulfurar a alguien fig fam drive s.o. nuts fam -
3 sulfurar
sulfu'rarv1) ( combinar con azufre) CHEM sulfurieren, mit Schwefel mengen m2) (fig: hacer enfadar a alguien) jmd. wütend machen, ärgernverbo transitivo1. [encolerizar] wütend machen————————sulfurarse verbo pronominalsulfurarsulfurar [sulfu'rar]num1num (con azufre) schwefelnsulfurarse por algo/alguien über etwas/auf jemanden wütend sein -
4 sulfurar
-
5 sulfurar
гл.2) хим. соединять с серой -
6 sulfurar
• make an unexpected visit to• make another try• sulfurate• sulfurize• sulphurate• sulphurize -
7 sulfurar
• zeměd. sířit• rozzuřit -
8 sulfurar
1. tr 1) хим. съединявам със сяра; 2) опушвам със сяра; 3) прен. раздразвам, разярявам; 2. prnl прен. разгневявам се, ядосвам се. -
9 sulfurar
vt1) хим. соединять с серой2) раздражать, бесить, приводить в ярость -
10 sulfuro
m.1 sulfide.2 sulfur, sulphur, brimstone.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sulfurar.* * *1 sulphide (US sulfide)* * *SM sulphide, sulfide (EEUU)* * *masculino sulfur (AmE), sulphur (BrE)* * *= sulphide [sulfide, -USA].Ex. The final operator in this group is (g), denoting coordinate concepts: (1) sulphides (g) selenides $v & (g) tellurides (p) thermodynamic properties (6) technical data.----* sulfuro de hidrógeno = hydrogen sulphide [hydrogen sulfide, -USA].* sulfuro de mercurio = mercuric sulphide.* sulfuro de plata = silver sulphide.* * *masculino sulfur (AmE), sulphur (BrE)* * *= sulphide [sulfide, -USA].Ex: The final operator in this group is (g), denoting coordinate concepts: (1) sulphides (g) selenides $v & (g) tellurides (p) thermodynamic properties (6) technical data.
* sulfuro de hidrógeno = hydrogen sulphide [hydrogen sulfide, -USA].* sulfuro de mercurio = mercuric sulphide.* sulfuro de plata = silver sulphide.* * ** * *
Del verbo sulfurar: ( conjugate sulfurar)
sulfuro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sulfuró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
sulfurar
sulfuro
sulfurar verbo transitivo
1 fam (enfurecer) to infuriate
2 Quím to sulphurate
sulfuro m Quím sulphide
* * *sulfuro nmsulphide* * *m sulfur, Brsulphur* * *sulfuro nm: sulfur -
11 окуривать
-
12 окурить
-
13 сера
-
14 enfurecer
v.1 to infuriate, to madden.2 to get very angry, to anger, to steam up, to enrage.Su soberbia encona a mi padre His pride angers my father.* * *1 to infuriate, enrage1 to get furious, lose one's temper2 (mar) to become rough* * *verb* * *1.VT to enrage, madden2.See:* * *1.verbo transitivo to infuriate, make... furious2.enfurecerse v pron to fly into a rage, get furious* * *= infuriate, enrage.Ex. Many English users of MEDLINE must have been infuriated by the inability of the system to spell even simple words such as Labour and Haemoglobin correctly.Ex. On a recent field trip, he drank too much and became enraged with another student by whom he felt insulted.----* enfurecerse = get + (all) worked up (about), get + hot under the collar.* * *1.verbo transitivo to infuriate, make... furious2.enfurecerse v pron to fly into a rage, get furious* * *= infuriate, enrage.Ex: Many English users of MEDLINE must have been infuriated by the inability of the system to spell even simple words such as Labour and Haemoglobin correctly.
Ex: On a recent field trip, he drank too much and became enraged with another student by whom he felt insulted.* enfurecerse = get + (all) worked up (about), get + hot under the collar.* * *enfurecer [E3 ]vtto infuriate, make … furiousto fly into a rage, get furious* * *
enfurecer ( conjugate enfurecer) verbo transitivo
to infuriate, make … furious
enfurecerse verbo pronominal
to fly into a rage, get furious
enfurecer verbo transitivo to enrage, infuriate
' enfurecer' also found in these entries:
Spanish:
sulfurar
English:
enrage
- incense
- infuriate
- outrage
- madden
* * *♦ vtto infuriate, to madden* * *v/t infuriate, make furious* * *enfurecer {53} vtencolerizar: to infuriate* * *enfurecer vb to infuriate -
15 sulfurado
adj.sulfurated.past part.past participle of spanish verb: sulfurar.* * *= in a tizz(y).Ex. And finally, we have the art librarians in a tizzy because they think certain types of headings have been tampered with.* * *= in a tizz(y).Ex: And finally, we have the art librarians in a tizzy because they think certain types of headings have been tampered with.
См. также в других словарях:
sulfurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sulfurar sulfurando sulfurado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sulfuro sulfuras sulfura sulfuramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
sulfurar — v. tr. Combinar ou misturar com enxofre; enxofrar … Dicionário da Língua Portuguesa
sulfurar — verbo transitivo 1. Combinar (una persona) [una sustancia] con el azufre. 2. Uso/registro: coloquial. Causar (una persona o una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sulfurar — (Del lat. sulphur, azufre). 1. tr. Combinar un cuerpo con el azufre. 2. Irritar, encolerizar. U. m. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
sulfurar — {{#}}{{LM S36711}}{{〓}} {{ConjS36711}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37624}} {{[}}sulfurar{{]}} ‹sul·fu·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un compuesto,{{♀}} combinarlo químicamente con el azufre: • Al sulfurar un compuesto químico, se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sulfurar — ► verbo transitivo 1 QUÍMICA Combinar una sustancia con azufre. ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer que una persona se irrite: ■ este profesor sulfura a la clase cuando explica; me sulfuro al ver tanta cola en el cine. SINÓNIMO enojar irritar… … Enciclopedia Universal
sulfurar — transitivo y pronominal enojar, irritar, encolerizar, enfurecer, encorajinar*. Sulfurar es intensivo, y supone ordinariamente gestos y palabras iracundos … Diccionario de sinónimos y antónimos
sulfurar — sul|fu|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
sulfurar(se) — Sinónimos: ■ azufrar ■ enfadar, irritar, enojar, enfurecer, cabrear, encolerizar, exasperar, inflamar, arrebatar, rabiar Antónimos: ■ calmar … Diccionario de sinónimos y antónimos
encolerizar — transitivo y pronominal enojar, irritar, enfurecer, sulfurar, exacerbar, emberrenchinarse, emberrincharse, llevarse a alguien el demonio*, echar fuego, enfadar, subirse la sangre a la cabeza, desesperar (coloquial), encorajinarse*, airar, m … Diccionario de sinónimos y antónimos
irritar — transitivo y pronominal 1) subírsele la sangre a la cabeza, llevarse a alguien el demonio*, acalorar, trinar*, enconar*, excitar, cabrear (coloquial), desaforarse, encorajinar*, hacerse mala sangre, enfadar, chivarse (América), enojar, exasperar … Diccionario de sinónimos y antónimos