-
1 sulfateuse
sulfateuse nf1 Agric copper sulphateGB sprayer;2 ○( mitraillette) submachine gun.[sylfatøz] nom féminin2. (très familier & argot militaire) [mitrailleuse] typewriter (très familier & UK), submachine ou machine gun -
2 sulfateuse
-
3 sulfateuse
nf., pompe à sulfater (à droguer) ; pulvérisateur: sulfateûza, ponpa // bolya // branda sulfateuse à sulfatâ (Albanais), brinda (Aix). -
4 sulfateuse
-
5 sulfateuse
-
6 sulfateuse
آلة للكبرتةمكبرته -
7 sulfateuse
n. f. Tommy-gun, sub-machine-gun (because it lets off a steady stream of bullets. See sulfater). -
8 sulfateuse
f. (du sulfateur) 1. пръскачка (за пръскане на лозята със син камък); 2. в. арго картечница. -
9 sulfateuse
-
10 arg.sulfateuse
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > arg.sulfateuse
-
11 sulfateur
m (f - sulfateuse)рабочий, работница, окуривающие виноград купоросом -
12 pompe
1) nf., cérémonial magnifique et somptueux => Tralala.2) nf., appareil pour aspirer, refouler ou comprimer des gaz ou des liquides: panpa (Cordon), PONPA (Albanais.001, Annecy.003, Genève.022, Montendry, Saxel.002, Thônes.004).A1) pompe à incendie: PONPA INSANDI nf. (001.PPA.), ponpe nfpl. (002), ponpa à fwà (001,003,004,022).A2) pompe à sulfater (pour traiter les arbres, la vigne et les plantes): sulfateûza < sulfateuse>, ponpa à sulfatâ < pompe à sulfater> (001).A3) pompe à sulfater, en cuivre ou en plastique, que l'on porte sur le dos: bolya / -e // branda pompe à sulfatâ <bidon // hotte pompe à sulfater> nf. (001). -
13 pulvérisateur
nm. => Sulfateuse. -
14 sulfater
v. trans. To 'pepper' with shot, to gun down with a shotgun. ( Sulfater and sulfateuse relate to the spraygun used to douse vines with anti-mildew agent.)
См. также в других словарях:
sulfateuse — [ sylfatøz ] n. f. • 1921; de sulfater ♦ Appareil qui sert à pulvériser le sulfate de cuivre sur la vigne. ⇒ pulvérisateur. ♢ (1945) Arg. milit. Mitraillette. ● sulfateuse nom féminin Appareil asperseur porté sur le dos et servant au sulfatage.… … Encyclopédie Universelle
sulfateuse — nf., pompe à sulfater (à droguer) ; pulvérisateur : sulfateûza, ponpa // bolya // branda sulfateuse à sulfatâ (Albanais), brinda (Aix) … Dictionnaire Français-Savoyard
sulfateuse — n.f. Mitraillette … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Viticulture — La viticulture est l activité agricole consistant à cultiver la vigne, une plante du genre Vitis, afin de produire du raisin. Elle est pratiquée par le viticulteur (le vigneron est un viticulteur qui transforme son raisin en vin). Elle consiste à … Wikipédia en Français
Culture de la vigne — Viticulture La viticulture est une activité agricole consistant à cultiver la vigne afin de produire du raisin. Ce raisin peut être consommé en tant que fruit frais (raisin de table) ou séché (raisin sec) ou bien être pressé pour fabriquer du jus … Wikipédia en Français
Culture du vin — Viticulture La viticulture est une activité agricole consistant à cultiver la vigne afin de produire du raisin. Ce raisin peut être consommé en tant que fruit frais (raisin de table) ou séché (raisin sec) ou bien être pressé pour fabriquer du jus … Wikipédia en Français
Duke Nukem 3D — Éditeur Apogee Software FormGen/GT Interactive Développeur 3D Realms Concepteur George Broussard, Todd Replogle Date de sortie 29 janvier 1996 (PC) … Wikipédia en Français
Massacre de la Saint-Valentin (Chicago) — 41°55′15″N 87°38′16″O / 41.92083, 87.63778 … Wikipédia en Français
Trigun — トライガン (Toraigan) Type Seinen Genre Aventure, science fiction, western, action, science fiction, comédie, drame Manga Type [[Shōnen]] Auteur … Wikipédia en Français
Viticole — Viticulture La viticulture est une activité agricole consistant à cultiver la vigne afin de produire du raisin. Ce raisin peut être consommé en tant que fruit frais (raisin de table) ou séché (raisin sec) ou bien être pressé pour fabriquer du jus … Wikipédia en Français
pulvérisateur — [ pylverizatɶr ] n. m. • 1862; du rad. de pulvérisation ♦ Appareil servant à projeter une poudre, un liquide pulvérisé. ⇒ vaporisateur. Pulvérisateur de peinture, à air comprimé. ⇒ aérographe, pistolet. ♢ Spécialt Machine agricole projetant des… … Encyclopédie Universelle