-
1 sukzessiv
последовательный -
2 sukzessiv
постепенный -
3 последовательный
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > последовательный
-
4 последовательный
-
5 преемственный
-
6 постепенный
sukzessiv; schrittweise; allmählich; -
7 поочерёдный
adj1) gener. umschichtig2) psych. aufeinanderfolgend, nacheinander, sukzessiv3) east-mid.germ. umzechig -
8 последовательный
adj1) gener. folgegemäß, folgerecht, kontinuierlich (о политике, развитии), schlüssig (о доказательстве и т. п.), aufeinanderfolgend, folgerichtig, konsequent2) comput. konsekutiv, serienweise3) geol. aufeinander folgend4) eng. folgewirkend, sequentiell, seriell5) book. sukzessiv6) law. der Reihe nach, fortlaufend, schlüssig (íàïð. Beweis)7) econ. stufenweise8) psych. nacheinander9) electr. serienmäßig10) IT. folgerichtet, geordnet, laufend11) busin. konsistent -
9 постепенный
adj1) gener. abgestuft, graduell, allmählich, schrittweise (об осуществлении чего-л.)2) geol. ausgeglichen3) obs. mählich4) book. sukzessiv5) econ. stufenweise -
10 преемственный
adjlaw. Nachfolge-, aufeinanderfolgend, sukzessiv -
11 сукцессивный
-
12 последовательный
stufenweise, sukzessivРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > последовательный
-
13 постепенный
dekursiv, stufenweise, sukzessivРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > постепенный
-
14 последовательный
aufeinanderfolgend, sequentiell, seriell, serienmäßig эл., serienweise, sukzessiv -
15 постепенный
graduell, sukzessiv -
16 последовательный
последовательный Reihen...; aufeinanderfolgend; folgewirkend; эл. in Reihe; konsistent; выч. sequentiell; seriell; эл. serienmäßig; sukzessivБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > последовательный
-
17 постепенный
постепенный allmählich; graduell; sukzessivБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > постепенный
-
18 последовательный
(42; лен, льна) folgerichtig, konsequent; (o. K.) aufeinanderfolgend, sukzessiv; Konsekutiv-; El. Reihen-; Adv. nacheinander
См. также в других словарях:
sukzessiv — Adj. (Aufbaustufe) geh.: schrittweise erfolgend Synonym: allmählich Beispiele: Das Angebot unserer Firma wird sukzessiv erweitert. Das Unternehmenswachstum macht eine sukzessive Anpassung der Lagerkapazitäten notwendig … Extremes Deutsch
sukzessiv(e) — sukzessiv(e)→allmählich … Das Wörterbuch der Synonyme
sukzessiv — sukzessiv:⇨allmählich … Das Wörterbuch der Synonyme
sukzessiv — Adj allmählich, nach und nach per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus früh rom. * successivus, zu l. succēdere (successum) folgen, nachfolgen , zu l. cēdere treten und l. sub . Abstraktum: Sukzession. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sukzessiv — »allmählich eintretend«: Das seit dem 15. Jh. – zuerst in der noch heute üblichen Adverbialform sukzessive »nach und nach« – bezeugte Adjektiv geht auf spätlat. successivus »nachfolgend, einrückend« (Adverb: successive) zurück. Das zugrunde… … Das Herkunftswörterbuch
Sukzessiv — Sukzession (früher Succession, von lateinisch succedere: „nachrücken“, „nachfolgen“) bedeutet Nachfolge, Abfolge, Erbfolge, Thronfolge (Adjektiv/Adverb sukzessiv: allmählich) und kann im Besonderen meinen: die Thronfolge, Nachfolge, Erbfolge oder … Deutsch Wikipedia
sukzessiv — nach und nach; mit der Zeit; allmählich; graduell; stufenweise * * * suk|zes|siv 〈Adj.〉 allmählich (eintretend) [<spätlat. successivus; zu lat. succedere] * * * suk|zes|siv <Adj.> [spätlat. successivus = nachfolgend, zu lat. succedere, ↑ … Universal-Lexikon
sukzessiv — suk·zes·si̲v [ f] Adj; geschr ≈ schrittweise <eine Veränderung> || hierzu suk·zes·si̲·ve Adv … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sukzessiv — suk|zes|siv 〈Adj.〉 allmählich (eintretend) [Etym.: <lat. successivus; zu succedere »nachfolgen, gelingen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sukzessiv — suk|zes|siv <aus spätlat. successivus »nachfolgend, einrückend« zu lat. succedere, vgl. ↑sukzedieren> allmählich eintretend; sukzessive … Das große Fremdwörterbuch
sukzessiv — suk|zes|siv (allmählich [eintretend]); ein sukzessiver Abwärtstrend … Die deutsche Rechtschreibung