Перевод: с португальского на все языки

sujar

См. также в других словарях:

  • sujar — com sujou a bata com laranja. sujar de sujaste a parede de verde. sujar se por sujou se por tão pouca coisa …   Dicionario dos verbos portugueses

  • sujar — v. tr. 1. Emporcalhar. 2. Cobrir de porcaria ou sujidade. 3. Deitar nódoas em. 4.  [Figurado] Manchar, macular. • v. intr. 5. Defecar. • v. pron. 6. Manchar se, emporcalhar se. 7.  [Figurado] Praticar ações indignas.   • Confrontar: sugar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Zeca Pagodinho — Infobox musical artist Name = Zeca Pagodinho Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Jessé Gomes da Silva Filho Alias = Born = Birth date and age|1959|2|4|mf=y Died = Origin = Rio de Janeiro, Brazil Instrument =… …   Wikipedia

  • Zújar — Para el río homónimo, afluente del Guadiana, véase Río Zújar. Zújar …   Wikipedia Español

  • borrar — v. tr. 1. Deitar borrões em. 2. Sujar. 3. Apagar. 4. Pintar mal. • v. intr. 5. Defecar. • v. pron. 6. Sujar se, defecando …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • encarvoar — v. tr. 1. Converter em carvão. 2. Mascarrar. 3. Sujar com carvão. • v. pron. 4. Sujar se com carvão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enlamear — v. tr. 1. Sujar com lama. 2.  [Figurado] Deitar mancha na reputação de. 3. Sujar, conspurcar; aviltar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ensebar — v. tr. 1. Sujar com sebo. 2. Pôr sebo em. 3.  [Figurado] Sujar com uso aturado. 4.  [Portugal: Regionalismo] Rodear de sebe …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enxovalhar — v. tr. 1. Sujar, amarrotar; fazer perder o brilho. 2.  [Figurado] Deslustrar; injuriar, afrontar. • v. pron. 3. Fazer um ato impróprio da dignidade própria. = ABANDALHAR SE, DESACREDITAR SE, SUJAR SE   ‣ Etimologia: origem duvidosa, talvez de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inquinar — v. tr. e pron. 1. Deixar ou ficar manchado, sujo. = MANCHAR, SUJAR • v. tr. 2. Deixar infeccionado, poluído ou impróprio para consumo. = CONTAMINAR, POLUIR 3. Causar a corrupção de. = CORROMPER   ‣ Etimologia: latim inquino, are, sujar,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • untar — v. tr. e pron. 1. Friccionar( se) ou esfregar( se) com unto ou qualquer substância oleosa. = ENGORDURAR, BESUNTAR 2. Sujar ou sujar se com gordura. 3. Dar ou dar se untura.   ‣ Etimologia: unto + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa