-
1 a room suffused with light
Общая лексика: комната, залитая светомУниверсальный англо-русский словарь > a room suffused with light
-
2 suffuse
[səʹfju:z] vзаливать (слезами, светом); покрывать (румянцем, краской); наполнять, заполнятьa room suffused with light - комната, залитая светом
-
3 suffuse
[sə'fjuːz]гл.; книжн.1) заливать, покрывать (светом, цветом, румянцем)The light of the setting sun suffused the clouds. — Свет садящегося солнца залил облака.
Her cheeks were suffused with colour. — Её щеки были покрыты румянцем.
2) обычно страд. наполнять, охватыватьThis book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour. — Эта книга полна характерного для Шоу мрачного ирландского юмора.
She was suffused with happiness. — Её охватило ощущение счастья.
-
4 suffuse
səˈfju:z гл. заливать( слезами) ;
покрывать( румянцем, краской) (with) As the sun set, the sky became suffused with a bright pink. ≈ На закате небо покрылось ярко-розовым светом. заливать (слезами, светом) ;
покрывать (румянцем, краской) ;
наполнять, заполнять - her face was *d with tears ее лицо было залито слезами - a blush *d her cheeks ее щеки покрылись румянцем - a room *d with light комната, залитая светом suffuse заливать ( слезами) ;
покрывать (румянцем, краской)
См. также в других словарях:
Suffused — Suffuse Suf*fuse , v. t. [imp. & p. p. {Suffused}; p. pr. & vb. n. {Suffusing}.] [L. suffusus, p. p. of suffundere to overspread; sub under + fundere to pour. See {Fuse} to melt.] To overspread, as with a fluid or tincture; to fill or cover, as… … The Collaborative International Dictionary of English
shot through with — suffused with (a particular feature or quality) the mist was shot through with orange spokes of light … Useful english dictionary
Deuterocopus tengstroemi — Scientific classification … Wikipedia
Earth house — This article is about the modern housing style. For Native American earth lodges, see Earth lodge. Earth house in Switzerland by Peter Vetsch … Wikipedia
Gothic architecture — See also: Gothic art The western façade of Reims Cathedral, France … Wikipedia
Pseudozizeeria maha — Taxobox name = Pale Grass Blue image width = 250px image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera superfamilia = Papilionoidea familia = Lycaenidae subfamilia = Polyommatinae genus = Pseudozizeeria… … Wikipedia
Coleophora chordoscelis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insect … Wikipedia
Basilica of St Denis — West façade of Saint Denis The Cathedral Basilica of Saint Denis (French: Cathédrale royale de Saint Denis, or simply Basilique Saint Denis, previously the Abbaye de Saint Denis) is a large medieval abbey church in the commune of Saint Denis, now … Wikipedia
Clarior kitchingi — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Wilson G. Combs — Wilson Combs (1914–2007), who was expelled for misbehavior from the University of California during the Great Depression, only to win, two decades later, the University’s highest academic award and then join its faculty of architecture, died… … Wikipedia
Hellinsia triton — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia