-
1 suffering
['sʌfərɪŋ] 1.aggettivo sofferente2.nome U sofferenza f., patimento m.* * *noun ((a feeling of) pain or misery: The shortage of food caused widespread suffering; She keeps complaining about her sufferings.) sofferenza* * *suffering /ˈsʌfərɪŋ/A n. [uc]sofferenza; dolore; patimento: the sufferings of the poor, le sofferenze dei poveri; unnecessary suffering, sofferenze inutiliB a.sofferente; dolorante.* * *['sʌfərɪŋ] 1.aggettivo sofferente2.nome U sofferenza f., patimento m. -
2 compassion
[kəm'pæʃn]nome compassione f.* * *[kəm'pæʃən](sorrow or pity for the sufferings of another person.) compassione* * *compassion /kəmˈpæʃn/n. [u]compassione; pietà: to have (o to take) compassion on, avere pietà di; impietosirsi di; to feel compassion towards, provare compassione per● (fam.) compassion fatigue, indifferenza verso le iniziative di solidarietà ( generata da un eccesso delle stesse).* * *[kəm'pæʃn]nome compassione f. -
3 (to) magnify
(to) magnify /ˈmægnɪfaɪ/v. t.3 (arc.) magnificare; esaltare● magnifying glass, lente d'ingrandimentomagnifiern.3 (arc.) chi esalta; magnificatore. -
4 (to) magnify
(to) magnify /ˈmægnɪfaɪ/v. t.3 (arc.) magnificare; esaltare● magnifying glass, lente d'ingrandimentomagnifiern.3 (arc.) chi esalta; magnificatore. -
5 ■ turn aside
■ turn asideA v. i. + avv.1 girare la testa; volgere il capo; voltarsi da una parte2 (fig.) rifiutarsi di vedere; distogliere lo sguardo: to turn aside from the sufferings of the people in Rwanda, distogliere lo sguardo dalle sofferenze della popolazione nel RuandaB v. t. + avv. -
6 bear ****
I [bɛə(r)] bore vb: pt borne pp1. vt1) (carry: burden, signature, date, name) portare, (news, message) recare, (traces, signs) mostrarehe bore himself like a soldier — (of posture) aveva un portamento militare, (of behaviour) si comportò da soldato
to bear sb ill will — portare or serbare rancore a qn
2) (support: weight) reggere, sostenere, (cost) sostenere, (responsibility) assumere, (comparison) reggere athe roof couldn't bear the weight of the snow — il tetto non ha retto il or al peso della neve
3) (endure: pain) sopportare, (stand up to: inspection, examination) reggere aI can't bear him — non lo posso soffrire or sopportare
4) (produce: fruit) produrre, dare, (young) partorire, (child) generare, dare alla luce, (Fin: interest) fruttare2. vi1)to bear right/left — andare a destra/sinistra, piegare a destra/sinistrato bear away Naut — poggiare
2)to bring sth to bear (on) — (influence, powers of persuasion) esercitare qc (su)
•- bear on- bear out- bear upII [bɛə(r)] norso (-a), Stock Exchange ribassista m/fthe Great Bear Astron — l'Orsa Maggiore
-
7 pity
I ['pɪtɪ]1) (compassion) pietà f., compassione f.2) (shame) peccato m.the pity (of it) is that... — ciò che dispiace è che...
II ['pɪtɪ]I'm not rich, more's the pity — non sono ricco, purtroppo
verbo transitivo avere pietà di, avere compassione di, compiangere [ person]it's the police I pity, not the criminals — è la polizia che mi fa pena, non i criminali
* * *['piti] 1. noun1) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) pietà2) (a cause of sorrow or regret: What a pity (that) she can't come.) peccato2. verb(to feel pity for (someone): She pitied him; She is to be pitied.) compatire, avere pietà di- piteous- piteously
- piteousness
- pitiable
- pitiably
- pitiful
- pitifully
- pitifulness
- pitiless
- pitilessly
- pitilessness
- pityingly
- have pity on
- take pity on* * *['pɪtɪ]1. n1) compassione f, pietàfor pity's sake! — per amor del cielo!, (pleading) per pietà!
to have or take pity on sb — aver pietà di qn
2) (cause of regret) peccato2. vtcompatire, commiserareI don't hate him, I pity him — non lo odio, lo compatisco
* * *I ['pɪtɪ]1) (compassion) pietà f., compassione f.2) (shame) peccato m.the pity (of it) is that... — ciò che dispiace è che...
II ['pɪtɪ]I'm not rich, more's the pity — non sono ricco, purtroppo
verbo transitivo avere pietà di, avere compassione di, compiangere [ person]it's the police I pity, not the criminals — è la polizia che mi fa pena, non i criminali
См. также в других словарях:
sufferings — suf·fer·ing || sÊŒfÉ™rɪŋ n. state in which one endures some difficulty or misfortune, distress, hardship, pain, agony … English contemporary dictionary
Meeting for Sufferings — is an executive committee of Britain Yearly Meeting, the body which acts on behalf of members of the Religious Society of Friends (Quakers) in Great Britain and the Crown Dependencies. It has about 200 members who meet five times a year to make… … Wikipedia
The Sufferings of the Queen of France — (Die Leiden der Königin von Frankreich), auch bekannt unter den Titeln La Mort de Marie Antoinette und Le tableau Marie Antoinette, ist ein Klavierzyklus des böhmischen Komponisten und Pianisten Jan Ladislav Dusík (Johann Ladislaus Dussek)… … Deutsch Wikipedia
Thousand Sufferings — Thousand Sufferings, sorti en novembre 1999, est le deuxième album du groupe belge de heavy metal Manic Movement. Sommaire 1 Histoire 2 Discographie 3 Notes 4 … Wikipédia en Français
relieve of your sufferings — to be dead Usually in the past tense: ... lingering a year until relieved of his sufferings in 1841. (Dalrymple, 1989, writing about James Prinsep, who translated Ashoka s edicts) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Meeting for Sufferings — Suffering ist im Quäkertum ein zentrales Konzept und eng verbunden mit der Heilslehre. Suffering ist englisch und bedeutet (er )leiden oder erdulden in Sinne von Märtyrertum. Geschichte Dem Quäkerprediger James Nayler wird wegen Blasphemie die… … Deutsch Wikipedia
pre-Messianic sufferings — pain and agony before the coming of the Messiah … English contemporary dictionary
GALUT — (Golah) (Heb. גָּלוּת, גּוֹלָה), exile. The Concept The Hebrew term galut expresses the Jewish conception of the condition and feelings of a nation uprooted from its homeland and subject to alien rule. The term is essentially applied to the… … Encyclopedia of Judaism
The Passion of Christ — The Passion of Christ (Devotion) † Catholic Encyclopedia ► Devotion to the Passion of Christ See also THE PASSION OF CHRIST IN THE GOSPELS. The sufferings of Our Lord, which culminated in His death upon the cross, seem to have… … Catholic encyclopedia
Job — • One of the books of the Old Testament, and the chief personage in it Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Job Job † … Catholic encyclopedia
Mystical Stigmata — Mystical Stigmata † Catholic Encyclopedia ► Mystical Stigmata To decide merely the facts without deciding whether or not they may be explained by supernatural causes, history tells us that many ecstatics bear on hands, feet, side, or… … Catholic encyclopedia