-
121 Einstellung
Ein·stel·lung f1) ( Anstellung) taking on, employment;die \Einstellung zusätzlicher Mitarbeiter taking on [or employing] extra staff;bei ihrer \Einstellung when she started the job\Einstellung einer Suche abandoning [or abandonment] of a search3) foto adjustment4) elek setting5) auto adjustment;\Einstellung der Zündung setting the timing7) tv, radio tuning;die \Einstellung des Videorekorders to programme the video recorder8) film shot, take9) (Gesinnung, Haltung) attitude;die richtige \Einstellung mitbringen to have the right attitude;das ist nicht die richtige \Einstellung! that's not the right attitude!;eine ganz andere \Einstellung haben to think [or see it] differently;eine kritische \Einstellung a critical stance;kritische \Einstellungen critical views;keine \Einstellung zu etw haben to hold no opinion about sth -
122 Größe
Grö·ße <-, -n> [ʼgrø:sə] f1) ( Flächeninhalt oder räumliche Ausdehnung) size;in voller \Größe in full size2) ökon size3) (Höhe, Länge) heightich suche einen Mantel \Größe 56 I'm looking for a size 56 coatsich zu voller \Größe aufrichten to draw oneself up to one's full heightunbekannte \Größe (a. fig) unknown quantity (a. fig)zu seiner Zeit war er eine der \Größen des Showgeschäfts in his time he was one of the show business greats12) kein pl ( Beträchtlichkeit) strength; Interesse a. keenness; Kummer, Leid, Zorn depth; Schmerz intensity -
123 hierbei
hier·bei [ʼhi:ɐ̭ʼbai] adv1) (bei diesem Anlass, währenddessen) while doing this [or that];sei vorsichtig beim Holzhacken, \hierbei hat sich schon mancher verletzt! be careful when you're chopping wood, it's easy to hurt yourself doing it!2) ( nahe bei etw) in the same place;\hierbei lag auch das Zeugnis, das ich jetzt suche the certificate I was looking for was in the same place3) ( dabei) here;das ist also die Vorgehensweise; \hierbei sind gewisse Punkte besonders zu beachten so that's the procedure; particular attention should be paid to certain points here -
124 Mitspieler
-
125 Quartier
Quar·tier <-s, -e> [kvarʼti:ɐ̭] ntin der Hauptsaison ist in diesem Badeort kein \Quartier mehr zu bekommen it is impossible to find [any] accommodation in this coastal resort in the high season;ich suche ein \Quartier I'm looking for accommodation [or somewhere [or a place] to stay]; -
126 Ursache
Ur·sa·che f( Grund) reason;das war zwar der Auslöser für diesen Streit, aber nicht dessen eigentliche \Ursache that may have been what triggered this dispute, but it wasn't its actual cause;ich suche immer noch die \Ursache für das Flackern der Lampen I'm still trying to find out why the lights are flickering;\Ursache und Wirkung cause and effect;alle/keine \Ursache haben, etw zu tun to have good/no cause [or every/no reason] to do [or for doing] sth;die \Ursache [für etw [o einer S. gen]] sein to be the cause [of sth [or a thing] ] [or reason [for sth]];defekte Bremsen waren die \Ursache für den Unfall the accident was caused by faulty brakes;aus einer bestimmten \Ursache for a certain reason;das Flugzeug raste aus noch ungeklärter \Ursache gegen einen Berg the plane crashed into a mountain for an as yet unknown reason;ohne [jede] \Ursache without any real reason;er kann doch nicht ohne \Ursache so wütend sein there must be a [or some] reason why he's so angryWENDUNGEN:keine \Ursache! don't mention it, you're welcome; -
127 Vorschein
Vor·schein m( zeigen) to produce sth;zum \Vorschein kommen ( sich bei Suche zeigen) to turn up;( offenbar werden) to come to light, to be revealed;immer wieder kommt ihre Eifersucht zum \Vorschein her jealousy keeps on coming out -
128 Platzhalterzeichen
Platzhalterzeichen n DS wildcard, wildcard character (? steht für ein Zeichen und * für ein oder mehrere Zeichen bei einer Abfrage oder Suche)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Platzhalterzeichen
См. также в других словарях:
Suche — bezeichnet: Suche (Informatik) eine Form der Einzeljagd, bei der der Jäger mit Hilfe von Jagdhunden das Wild aufsucht Suche (Rosdilna) (ukrainisch Сухе), ein Dorf in der Ukraine Suche (Kobeljaky) (ukrainisch Сухе), ein Dorf in der Ukraine Siehe… … Deutsch Wikipedia
Suché — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Suché — is a village and municipality in Michalovce District in the Kosice Region of eastern Slovakia.GeographyThe village lies at an altitude of 142 metres and covers an area of 7.303 km².It has a population of about 425 people.EthnicityThe population… … Wikipedia
Suche [1] — Suche, 1) (Jagdw.), so v.w. Absuchen; 2) bei Hunden so v.w. Geruch; 3) die Zeit, wo mit dem Leithunde auf den Hirsch gesucht wird, nämlich von Ende Mai bis zu Ende der Brunft; 4) bei eingestellten Jagden die große Kammer od. das Hinterjagen, wo… … Pierer's Universal-Lexikon
Suche [2] — Suche (a. Geogr.), Castell auf der Ostküste Äthiopiens, wahrscheinlich j. Suakim … Pierer's Universal-Lexikon
Suche — Suche, das Aufsuchen des Wildes mit dem Hund, um es beim Verlassen seiner Lagerstätte zu schießen; auch die Nachsuche auf angeschossenes Wild mit dem Schweißhund … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SUCHE — oppid. Aethiopicum circa sinum Adulitanum. Plin. l. 6. c. 29 … Hofmann J. Lexicon universale
şuche — şúche s.f. pl. (reg.) pere. Trimis de blaurb, 01.03.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
Suche — ↑Search … Das große Fremdwörterbuch
Suche — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Forschung Bsp.: • Sie arbeitet für ein Forschungsinstitut … Deutsch Wörterbuch
suche — obs. form of seek v … Useful english dictionary
