-
1 succulento
succulento agg.* * *[sukku'lɛnto]1) (ricco di succo) juicy, succulent2) (gustoso) [pasto, bistecca] tasty, succulent* * *succulento/sukku'lεnto/1 (ricco di succo) juicy, succulent2 (gustoso) [pasto, bistecca] tasty, succulent. -
2 succulento
succulentosucculento , -a [sukku'lεnto]aggettivoköstlichDizionario italiano-tedesco > succulento
3 succulento
succulento agg. 1. juteux: un'arancia succulenta une orange juteuse. 2. ( estens) ( gustoso) succulent: un pranzo succulento un déjeuner succulent. 3. ( Bot) ( grasso) gras: piante succulente plantes grasses.4 succulento
5 succulento
6 succulento
agg [sukku'lɛnto] succulento (-a)(sugoso) succulent, (gustoso: pranzo, cibo) tasty7 succulento
8 succulento
прил.общ. вкусный, сочный9 succulento
суккулентный; отёчный, отёкшийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > succulento
10 succulento
agg. 1) shumë i lëngshëm. 2) i shijshëm.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > succulento
11 succulento
agg.gli preparava pietanze succulente — она готовила ему вкусные вещи (всякие вкусности, разносолы)
12 succulento agg
[sukku'lɛnto] succulento (-a)(sugoso) succulent, (gustoso: pranzo, cibo) tasty13 отёкший
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > отёкший
14 суккулентный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > суккулентный
15 succulent
['sʌkjʊlənt] 1.nome pianta f. grassa2.aggettivo succulento (anche bot.)* * *1. adjective1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) succulento2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) succulento2. noun(a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) (pianta succulenta/grassa)* * *succulent /ˈsʌkjulent/A a.B n.(bot.) (pianta) succulentasucculently avv.* * *['sʌkjʊlənt] 1.nome pianta f. grassa2.aggettivo succulento (anche bot.)16 luscious
['lʌʃəs]1) [ food] succulento2) colloq. [ woman] appetitoso, attraente* * *(very sweet, juicy and delicious: a luscious peach.) succulento* * *luscious /ˈlʌʃəs/a.1 dolcissimo; delizioso; gustoso; saporoso; succulento; voluttuoso; aromatico: a luscious smell, un profumo delizioso; a luscious pear, una pera succulenta; luscious music, musica deliziosa (o dolcissima); luscious curves, curve voluttuose ( di una donna)3 lussuoso; sfarzosolusciously avv. lusciousness n. [u].* * *['lʌʃəs]1) [ food] succulento2) colloq. [ woman] appetitoso, attraente17 сочный
1) ( обильный соком) succoso, ricco di succo2) (яркий, свежий) vivido, fresco••3) ( выразительный) espressivo, efficace, vivido, lussureggiante4) ( звучный) sonoro, melodioso* * *прил.1) succoso, sugoso, succulentoсо́чное яблоко — mela succulenta
со́чная трава — erba grassa
2) (о губах, рте) colorito, rosso3) перен. ( яркий) ricco, saporoso; colorito, espressivoсо́чный язык — stile colorito / saporoso
4) (звучный, о голосе) sonoroсо́чный голос — voce pastosa; voce calda e morbida
* * *adjgener. florido, succoso, succulento, sugoso18 tasty
['teɪstɪ]1) (full of flavour) saporito, succulento, gustoso* * *adjective (having a good, especially savoury, flavour: tasty food.) gustoso, saporito* * *tasty /ˈteɪstɪ/a.1 gustoso; saporoso; saporito● ( cucina) a tasty dish, un manicaretto; una squisitezzatastiness n. [u].* * *['teɪstɪ]1) (full of flavour) saporito, succulento, gustoso19 sugoso
agg1) сочный2) перен. сочный, смачный прост.; яркий, выразительный; красочный; содержательный•Syn:succoso, umoroso, succulento, saporoso, gustoso, перен. sostanzioso20 застолье
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
succulento — /suk:u lɛnto/ agg. [dal lat. tardo suc(c )ulentus ]. 1. a. [ricco di succo: arancia s. ] ▶◀ [➨ succoso (1)]. b. (estens.) [che dà gusto, ben condito e sim.: un pranzo s. ] ▶◀ gustoso, ricco, saporito. ◀▶ … Enciclopedia Italiana
succulento — suc·cu·lèn·to agg. CO 1. ricco di succo Sinonimi: succoso. 2. estens., gustoso e sostanzioso: pietanza succulenta Sinonimi: gustoso. 3. TS bot. di pianta o di organo, ricco di tessuti acquiferi {{line}} {{/line}} DATA: 1814 nell accez. 2. ETIMO:… … Dizionario italiano
succulento — {{hw}}{{succulento}}{{/hw}}agg. 1 Pieno di succo, succoso. 2 (est.) Gustoso, sostanzioso: cibo –s … Enciclopedia di italiano
succulento — pl.m. succulenti sing.f. succulenta pl.f. succulente … Dizionario dei sinonimi e contrari
succulento — agg. 1. (di frutto e sim.) sugoso, succoso 2. (est., spec. di cibo) gustoso, sostanzioso, saporito, saporoso, prelibato, eccellente, squisito CONTR. scipito, insapore, disgustoso, ripugnante, nauseante, nauseabondo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gustoso — gu·stó·so agg. CO 1. gradevole al gusto | estens., di gusto intenso, saporito: l arrosto è molto gustoso Sinonimi: appetitoso, 1buono, delizioso, ghiotto, saporito, squisito, succulento | salato, saporito. Contrari: cattivo, disgustoso, schifoso… … Dizionario italiano
pappalecco — pap·pa·léc·co s.m. OB cibo succulento e prelibato | estens., pranzo ghiotto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1646. ETIMO: comp. di pappa e lecco … Dizionario italiano
sciogliersi — sciò·glier·si v.pronom.intr. e tr. (io mi sciòlgo) CO 1a. v.pronom.intr., liberarsi, svicolarsi: sciogliersi da un laccio, da una catena Sinonimi: disciogliersi. 1b. v.pronom.intr., fig., liberarsi: sciogliersi da un vincolo Sinonimi:… … Dizionario italiano
slurp — fonosimb. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, voce che riproduce il rumore di chi mangia o beve con ingordigia, o il verso di chi pregusta avidamente qcs. di succulento; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1968. ETIMO:… … Dizionario italiano
succoso — suc·có·so agg. CO 1. ricco di succo: arancia succosa Sinonimi: succulento, sugoso. 2. fig., di scritto, di discorso e sim., sintetico ed essenziale nella forma ma ricco di contentenuti: un libro succoso {{line}} {{/line}} DATA: 1673. ETIMO: dal… … Dizionario italiano
Apocinacee — {{hw}}{{Apocinacee}}{{/hw}}s. f. pl. Famiglia di piante erbacee o legnose delle Genzianali, talvolta rampicanti, con caule succulento e vasi latticiferi ben sviluppati … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский