-
81 orbit
ˈɔ:bɪt
1. сущ.
1) анат. а) глазная впадина, глазница б) глазная плева( у птиц, насекомых и т. п.) в) редк. глаз, глазное яблоко( от orb
1.
4))
2) а) орбита( небесного тела, искусственного спутника и т. п.) put in orbit place in orbit go into orbit б) орбита (электрона, движущегося вокруг ядра) в) перен. орбита, путь( самостоятельного движения чего-л.) ;
плавный круг (описываемый чем-л.)
3) состояние движения по орбите или нахождения на орбите (обык. in orbit, into orbit) Recovery from orbit has never been accomplished by us or Russia. (Daily Tel. 21 Nov. 1/2;
1959) ≈ Полного восстановления после возвращения с орбиты не было достигнуто ни нами, ни русскими.
2. гл.
1) а) вращаться, двигаться по кругу We had been orbiting in our helicopter for about forty-five minutes. ≈ Мы уже минут сорок пять выписывали круги на своем вертолете. б) двигаться или вращаться по орбите The satellite orbited the Earth several times. ≈ Спутник обошел несколько раз Землю по орбите.
2) а) выходить на орбиту( о космическом аппарате) The spaceship orbited successfully. ≈ Корабль успешно вышел на орбиту. б) выводить, посылать на орбиту (спутник, космический корабль и т. п.) орбита;
- the * of the Earth орбита Земли;
- to be in * быть на орбите;
- to place * вывести на орбиту;
- to settle into * выйти на орбиту;
- to go into * выйти на орбиту;
жизненный путь сфера, размах деятельности;
- to be outside the * of modernity быть в стороне от современных идей или взглядов;
- this is within the * of the Ministry это входит в компетенцию данного министерства (анатомия) глазная впадина;
орбита, глазница глазная плева (у птиц и насекомых) глаз, глазное яблоко (электроника) орбита движения электрона выводить на орбиту;
- to * a satellite запустить искусственный спутник;
- we have *ed several spaceships мы вывели на орбиту несколько космических кораблей выходить на орбиту вращаться или двигаться по орбите;
- to * the Earth вращаться вокруг Земли ~ орбита;
to put (или to place) in orbit вывести на орбиту;
to go into orbit выйти на орбиту orbit вращаться по орбите ~ выводить на орбиту ~ выходить на орбиту ~ анат. глазная впадина ~ орбита;
to put (или to place) in orbit вывести на орбиту;
to go into orbit выйти на орбиту ~ сфера, размах деятельности ~ орбита;
to put (или to place) in orbit вывести на орбиту;
to go into orbit выйти на орбиту -
82 attune
[əʹtju:n] v1. делать созвучным, гармоничнымour minds are attuned - наши души настроены на одну волну; мы мыслим одинаково
2. приучать; приспосабливатьyou must attune your ears to modern music - вам нужно приучить свой слух к современной музыке
the poet successfully attuned his language to the times in which he lived - поэту удалось приспособить свой язык к требованиям своего времени
ears attuned to the sound of gunfire - слух, привыкший к грохоту орудий
3. настраивать (музыкальный инструмент, радио) -
83 commission
1. [kəʹmıʃ(ə)n] n1. 1) доверенность, полномочиеto hold a commission from the government - иметь правительственные полномочия
to act within one's commission - действовать в пределах полномочий /согласно полномочиям/
in commission - имеющий полномочия, уполномоченный
2) поручение3) заказ (особ. художнику)the commission for the new theatre was given to a well-known architect - проект нового театра был заказан известному архитектору
2. 1) ком. поручение2) комиссионное вознаграждение, комиссионныеbuying [selling] commission - комиссионное вознаграждение за закупку [за продажу]
to charge 5% commission - взимать 5% комиссионных
3. комиссия, комитетcommission of inquiry - комиссия по расследованию, следственная комиссия
permanent commission - постоянная комиссия, постоянный комитет
to appoint /to establish, to constitute/ a commission under Mr. Smith - создать /назначить/ комиссию под председательством г-на Смита
to sit on the government commission - заседать в правительственной комиссии
4. 1) офицерское звание2) присвоение офицерского звания3) документ, патент офицера5. патент, выдаваемый мировому судье при назначении его на должность6. совершение (какого-л.) проступка♢
in commission - в исправностиa ship in commission - судно, готовое к плаванию
2. [kəʹmıʃ(ə)n] vour TV set is out of commission - наш телевизор вышел из строя /сломался/
1. уполномочивать; поручать2. 1) назначать на должность2) присвоить офицерское званиеhe was commissioned a general in 1939 - он был произведён в генералы в 1939 году
3. заказывать4. мор.1) подготавливать ( корабль) к плаванию2) укомплектовывать ( корабль) личным составом3) передавать ( корабль) под (чьё-л.) командование -
84 mission
1. [ʹmıʃ(ə)n] n1. миссия; делегацияpeace [goodwill] mission - миссия мира [доброй воли]
to go on a mission - отправиться с миссией /в составе делегации/ [см. тж. 6]
2. миссия, постоянное дипломатическое представительство (тж. diplomatic mission)3. 1) миссия, группа миссионеров2) миссионерская деятельность3) сборник проповедей или служб для обращения иноверцев4) миссионерская организация5) помещение, где располагается миссионерская организация; дом миссионера4. благотворительная деятельность в трущобах5. миссия; цель жизни; призвание; предназначение6. поручение; командировкаto go on a mission - поехать в командировку [см. тж. 1]
to send smb. on a mission - послать кого-л. с поручением; послать кого-л. в командировку
to be sent on a mission to smb. - быть посланным к кому-л. с поручением
mission accomplished! - ваше задание выполнено!
7. 1) воен. (боевая) задача; заданиеto assign /to set/ a mission - ставить задачу
2) воен. стрельба, огневая задачаto fire /to shoot/ a mission - выполнять огневую задачу; вести огонь по цели
3) ав. (боевой) вылет (тж. mission sortie)to fly a mission - производить боевой вылет, вылетать на выполнение боевой задачи
8. космический полётmission specialist - учёный, ответственный за выполнение научной программы на борту космического корабля
2. [ʹmıʃ(ə)n] vmission profile [model] - программа полёта
1. обыкн. pass посылать с поручениемhe was missioned to N - его отправили с поручением к N
2. вести миссионерскую работу -
85 able-bodied population
1) демогр. здоровое [полноценное\] население (как правило, в противоположность больным людям и инвалидам)The decrease of the able-bodied population of the state is not just a social problem, it is a problem of whether our state will develop successfully. — Уменьшение трудоспособного населения в государстве является не только социальной проблемой, но и проблемой возможности успешного развития самого государства.
See:2) эк. трудоспособное население (как правило, в противоположность нетрудоспособному по состоянию здоровья населению)Some 70% of the able-bodied population (nearly 2,600,000 people) are working in private sector of the economy. — Около 70% трудоспособного населения (примерно 2 600 000 человек) заняты в частном секторе экономики.
See:Англо-русский экономический словарь > able-bodied population
-
86 debenture
сущ.1)а) фин. облигация, долговое обязательство (государственная или корпоративная долговая ценная бумага, по которой выплачивается процентный доход и которая обеспечена активами заемщика)debenture interest — процент по облигации [по долговому обязательству\]
See:б) фин. облигация без специального обеспечения*, необеспеченная облигация* (долговая ценная бумага, обеспеченная не конкретными активами эмитента, а его общей кредитной репутацией)Balanced Securities Limited is the Company that continues to successfully issue debenture securities and make loans secured by first mortgages.
Syn:See:consumer debenture, convertible debenture, exchangeable debenture, secured debenture, subordinated debenture, debenture capital, debenture holder, general creditor, indenture 1. 3)2) межд. эк., гос. фин. дебентура ( сертификат таможни на возврат пошлин)See:drawback 4), customs duty
* * *
облигация, обязательство: обращающаяся ценная бумага (облигация) корпорации, представляющая собой свидетельство на часть такой ссуды; необеспеченное долговое обязательство, т. к. гарантией выступает только репутация эмитента (США); оформляется специальным соглашением (indenture); = unsecured bond.* * *долговое обязательство; запись о долге; облигация (активами эмитента не обеспечивается); необеспеченное долговое обязательство; дебентура (необеспеченное долговое обязательство). . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсамая обычная форма долгосрочного займа компании, подлежащая погашению в установленный срок-----Международные перевозки/Таможенное праволат. дебентура -
87 further training
упр. повышение квалификации, дальнейшее обучениеOnce basic training has been successfully completed, firefighters may undertake further training to respond to a variety of incidents. — После успешного завершения базового обучения пожарники могут пройти повышение квалификации, чтобы научиться действовать в различных ситуациях.
Syn:See:* * * -
88 launch
1. сущ.1) общ. спуск на воду ( о судне)2) общ. начало (каких-л. действий)3) марк. запуск [выпуск, вывод\] товара ( на рынок)to model a product’s lifecycle from launch through retirement — смоделировать жизненный цикл товара от запуска его на рынок до прекращения его производства
Syn:See:soft launch, national launch, local launch, marketing launch, rollout, launch advertising, launch price2. гл.1) общ. спускать на воду ( судно)the battleship was launched in 1915 — линкор был спущен на воду в 1915 г.
2) общ. начинать, пускать в ходto launch a project — начать реализацию проекта, запустить проект
3) марк. выпускать [запускать\] на рынок ( о товарах)The company says it is committed to launch a new vehicle every year in India. — Компания заявила о том, что решено выпускать новый автомобиль на рынок в Индии каждый год.
See:
* * *
запустить: выпустить новый заем.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьвыпустить новый заем-----1. начинать, предпринимать2. выпускать, выбрасывать (новые товары на рынке)-----выход на рынок с но вым товаром; выход на новый рынок -
89 networking
сущ.1) комп. установка [организация, создание\] (компьютерной) сети (соединение нескольких компьютеров с целью обеспечения пользователям возможностей совместной работы и обмена данными)2)а) соц., упр. налаживание связей (установление и/или поддержание дружеских отношений с нужными людьми, напр., с теми, которые могут помочь найти хорошую работу, помочь в реализации мероприятия и т. п.)б) соц., упр. взаимосвязи, система связей (система взаимного обмена информацией и услугами между людьми, имеющими общие интересы, напр., поиск работы)Working mothers use networking to help themselves manage successfully. — Работающие матери используют систему связей, чтобы помочь друг другу преуспеть.
3) упр. = telework4) СМИ сетевое вещание (совместное вещание нескольких радио- или телестанций, входящих в одну сеть)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
90 ACTS
1) Компьютерная техника: adaptive cosine transform coding2) Военный термин: A Call To Serve, Acquisition Control and Tracking System, Advance Communications Technology Satellite, Advanced Communications Technology, Army Criteria Tracking System, Automated Control of Trainees Sys, advanced communications technology satellite, air cushion takeoff system, aircrew training school, analog conditioning and test system, area communications terminal subsystem3) Техника: acoustic control and telemetry system, attitude control and translation system, automatic computer telex services, automatic custody transfer system4) Религия: A Commitment To Serve, Acknowledging Christ Through Service, Action Charity Testimony Sanctification, Activities Character Training Scriptures, Admiration, Confession, Thanksgiving, Supplication, Adoration Community Theology And Service, Adoration Confession Thanksgiving Supplication, Adult Christian Training Seminars, Adult Christians Together Socially, American Christian Television System, Another Chance To Serve5) Телекоммуникации: Automated Coin Toll System6) Сокращение: AEGIS Combat Training System, Advanced Communication Technology Satellite, Advanced Communications Technology Satellite (NASA), Air Combat Training System (Australian Defence Force), Air Combat Training System, Artillery Concepts Test System, Automatic Coin Telephone Service, Arab Company Trading Securities (Арабская компания по торговле ценными бумагами), Automated Computer Time Service8) Физиология: Acute Cervical Trauma Syndrome9) Вычислительная техника: Advanced Communications Technologies and Services, Advanced Communications and Telecommunications Satellite, Advanced Communications Technologies and Services (EU, ACTS), Automatic Coin Telephone Service (Telephony)10) Нефть: automatic custody transfer system( сокр.) (автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю)11) Транспорт: American Coalition for Traffic Safety, Inc., Area Comprehensive Transportation Study12) Образование: A Community Tutoring Successfully, Accountability, Caring, Teaching, And Snacks, Analytical Creative Thinking Skills, Assist A Child To School13) Химическое оружие: Action and Correspondence Tracking System14) Нефть и газ: Advisory Committee on Toxic Substances15) Электротехника: arc current time simulator (сокр.) (временнАя модель тока дуги) -
91 Acts
1) Компьютерная техника: adaptive cosine transform coding2) Военный термин: A Call To Serve, Acquisition Control and Tracking System, Advance Communications Technology Satellite, Advanced Communications Technology, Army Criteria Tracking System, Automated Control of Trainees Sys, advanced communications technology satellite, air cushion takeoff system, aircrew training school, analog conditioning and test system, area communications terminal subsystem3) Техника: acoustic control and telemetry system, attitude control and translation system, automatic computer telex services, automatic custody transfer system4) Религия: A Commitment To Serve, Acknowledging Christ Through Service, Action Charity Testimony Sanctification, Activities Character Training Scriptures, Admiration, Confession, Thanksgiving, Supplication, Adoration Community Theology And Service, Adoration Confession Thanksgiving Supplication, Adult Christian Training Seminars, Adult Christians Together Socially, American Christian Television System, Another Chance To Serve5) Телекоммуникации: Automated Coin Toll System6) Сокращение: AEGIS Combat Training System, Advanced Communication Technology Satellite, Advanced Communications Technology Satellite (NASA), Air Combat Training System (Australian Defence Force), Air Combat Training System, Artillery Concepts Test System, Automatic Coin Telephone Service, Arab Company Trading Securities (Арабская компания по торговле ценными бумагами), Automated Computer Time Service8) Физиология: Acute Cervical Trauma Syndrome9) Вычислительная техника: Advanced Communications Technologies and Services, Advanced Communications and Telecommunications Satellite, Advanced Communications Technologies and Services (EU, ACTS), Automatic Coin Telephone Service (Telephony)10) Нефть: automatic custody transfer system( сокр.) (автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю)11) Транспорт: American Coalition for Traffic Safety, Inc., Area Comprehensive Transportation Study12) Образование: A Community Tutoring Successfully, Accountability, Caring, Teaching, And Snacks, Analytical Creative Thinking Skills, Assist A Child To School13) Химическое оружие: Action and Correspondence Tracking System14) Нефть и газ: Advisory Committee on Toxic Substances15) Электротехника: arc current time simulator (сокр.) (временнАя модель тока дуги) -
92 BUGS
1) Военный термин: Basic UXO ( Unexploded Ordnance) Gathering System2) Шутливое выражение: Being Unusually Good Students3) Религия: Bold Under God's Shelter, Bold Under Gods Shelter4) Биржевой термин: Basket Of Unhedged Gold Shares, Basket Of Unhedged Gold Stocks5) Иммунология: Bacteria Under Guidance And Supervision6) Образование: Bad Ugly Good Splendid, Being Unusually Good Student, Bringing Up Grades Successfully7) Расширение файла: Brown University Graphic System -
93 SUCCESS
1) Медицина: Sense of direction, Understanding, Courage, Charity, Esteem, Self-confidence, Self-acceptance (Plastic surgeon acronym.)2) Военный термин: Secure UHF Computer Controlled Equipment Subsystems, Synthesized UHF Computer Controlled Equipment Sub-System4) Университет: Solano University Community College Education Support Services, Students Uniting Cultures For College Educational Success And Self5) Деловая лексика: Students Utilizing Cooperative Community And Engagement Skills Successfully -
94 TEAMS
1) Военный термин: Trend and Error Analysis Methodology System, test, evaluation and monitoring system2) Сокращение: Tactical EA-6B Mission Planning System, Tactical EA-6B Mission Support System (USA)3) Университет: Test For Engineering Aptitude Mathematics And Science, The Excellent Academy of Math and Science4) Деловая лексика: Technical Executive Administrative And Managerial Support, Together Everyone Achieves More Successfully5) Образование: Teachers For Elementary And Middle Schools, Teaching Enhancements Affecting Minority Students, Tests of Engineering Aptitude, Mathematics, and Science6) Контроль качества: Teams Tactical Evaluation and Maintenance System7) Правительство: Tax Exemption Administrative Management System -
95 acceptance tests
1) Военный термин: приёмочные испытания (техники), ПСИ (приемо-сдаточные испытания), приёмо-сдаточные испытания (напр., to complete acceptance tests successfully - успешно завершить приемо-сдаточные испытания; русс. перевод взят из: Российская газета. - 2010. - 14 января.)2) Техника: приёмные первичное, (приемо-сдаточные испытания) ПСИ3) Юридический термин: приёмные испытания4) Космонавтика: приёмочные (приёмно-сдаточные) испытания5) Макаров: приёмочные испытания6) Электротехника: приёмосдаточные испытания -
96 acts
1) Компьютерная техника: adaptive cosine transform coding2) Военный термин: A Call To Serve, Acquisition Control and Tracking System, Advance Communications Technology Satellite, Advanced Communications Technology, Army Criteria Tracking System, Automated Control of Trainees Sys, advanced communications technology satellite, air cushion takeoff system, aircrew training school, analog conditioning and test system, area communications terminal subsystem3) Техника: acoustic control and telemetry system, attitude control and translation system, automatic computer telex services, automatic custody transfer system4) Религия: A Commitment To Serve, Acknowledging Christ Through Service, Action Charity Testimony Sanctification, Activities Character Training Scriptures, Admiration, Confession, Thanksgiving, Supplication, Adoration Community Theology And Service, Adoration Confession Thanksgiving Supplication, Adult Christian Training Seminars, Adult Christians Together Socially, American Christian Television System, Another Chance To Serve5) Телекоммуникации: Automated Coin Toll System6) Сокращение: AEGIS Combat Training System, Advanced Communication Technology Satellite, Advanced Communications Technology Satellite (NASA), Air Combat Training System (Australian Defence Force), Air Combat Training System, Artillery Concepts Test System, Automatic Coin Telephone Service, Arab Company Trading Securities (Арабская компания по торговле ценными бумагами), Automated Computer Time Service8) Физиология: Acute Cervical Trauma Syndrome9) Вычислительная техника: Advanced Communications Technologies and Services, Advanced Communications and Telecommunications Satellite, Advanced Communications Technologies and Services (EU, ACTS), Automatic Coin Telephone Service (Telephony)10) Нефть: automatic custody transfer system( сокр.) (автоматическая закрытая система откачки нефти потребителю)11) Транспорт: American Coalition for Traffic Safety, Inc., Area Comprehensive Transportation Study12) Образование: A Community Tutoring Successfully, Accountability, Caring, Teaching, And Snacks, Analytical Creative Thinking Skills, Assist A Child To School13) Химическое оружие: Action and Correspondence Tracking System14) Нефть и газ: Advisory Committee on Toxic Substances15) Электротехника: arc current time simulator (сокр.) (временнАя модель тока дуги) -
97 be predicated upon
Общая лексика: определяться (the economic success of Putin's first years in office was almost entirely predicated upon his successfully taming both the regional barons and the dread oligarchs) -
98 bugs
1) Военный термин: Basic UXO ( Unexploded Ordnance) Gathering System2) Шутливое выражение: Being Unusually Good Students3) Религия: Bold Under God's Shelter, Bold Under Gods Shelter4) Биржевой термин: Basket Of Unhedged Gold Shares, Basket Of Unhedged Gold Stocks5) Иммунология: Bacteria Under Guidance And Supervision6) Образование: Bad Ugly Good Splendid, Being Unusually Good Student, Bringing Up Grades Successfully7) Расширение файла: Brown University Graphic System -
99 come up trumps
1) Общая лексика: не прогадать (AD)2) Фразеологизм: успешно справиться с задачей (To complete something well or successfully, especially in circumstances in which it isn't expected.) -
100 land-launched missile with multiple warheads
Общая лексика: ракета наземного базирования с разделяющейся головной частью (Officials said a land-launched RS-24 missile with multiple warheads had been successfully test-fired from the)Универсальный англо-русский словарь > land-launched missile with multiple warheads
См. также в других словарях:
successfully — is another of those words that often creep unnecessarily into sentences, as here: Japanese researchers have successfully developed a semiconductor chip made of gallium arsenide (Associated Press). They could hardly have unsuccessfully… … Dictionary of troublesome word
successfully — adverb In a successful manner; with success; without failing. He successfully climbed the mountain. Syn: efficaciously, efficiently, favorably, satisfyingly … Wiktionary
successfully — adv. Successfully is used with these verbs: ↑accomplish, ↑adapt, ↑address, ↑appeal, ↑argue, ↑avoid, ↑bid, ↑block, ↑breed, ↑campaign, ↑challenge, ↑combat, ↑ … Collocations dictionary
successfully — successful ► ADJECTIVE 1) accomplishing an aim or purpose. 2) having achieved fame, wealth, or social status. DERIVATIVES successfully adverb … English terms dictionary
successfully — adverb with success; in a successful manner (Freq. 15) she performed the surgery successfully • Ant: ↑unsuccessfully • Derived from adjective: ↑successful … Useful english dictionary
Successfully — Successful Suc*cess ful, a. Resulting in success; assuring, or promotive of, success; accomplishing what was proposed; having the desired effect; hence, prosperous; fortunate; happy; as, a successful use of medicine; a successful experiment; a… … The Collaborative International Dictionary of English
successfully — adverb see successful … New Collegiate Dictionary
successfully — See successful. * * * … Universalium
successfully — (Roget s IV) modif. Syn. fortunately, triumphantly, victoriously, happily, favorably, fortuitously, strongly, thrivingly, flourishingly, famously, propitiously, auspiciously, prosperously, contentedly, with colors flying, beyond all expectation,… … English dictionary for students
successfully — adv. in a successful manner, in a prosperous manner … English contemporary dictionary
successfully — ad. Favorably, prosperously, luckily, fortunately … New dictionary of synonyms