-
1 succedo
succedo succedo, cessi, cessum, ere подходить -
2 succedo
succedo succedo, cessi, cessum, ere замещать, сменять -
3 succedo
succēdo, cessī, cessam, ere [ sub + cedo ]1) входить под (что-л.) или внутрь (чего-л.), проникать ( aliquid и alicui rei)s. tecto et umbrae V — спрятаться в закрытое место и в теньnubes soli succedunt Lcr — облака заходят под (т. е. застилают) солнцеs. aquae O — погрузиться в водуs. tumulo terrae V — быть похороненным2) возноситься ( alto caelo V); возвышаться, достигать ( ad summum honorem Lcr); всходить, подниматься ( in montem Lcr)fons, quo (= in quem) mare succedit Cs — источник, которого достигает морской прилив3) подходить, подступать (muris и muros, ad moenia и moenibus L); идти на приступ ( ad castra hostium L)succedentes L — наступающие, нападающие4) идти вслед, следовать ( aetas succedit aetati C)5) наследовать ( regno PM и patri in regno Just); вступать ( in paternas opes L); замещать, сменятьin jura affinitatis s. Just — стать в силу брака союзником (чьим-л.)defatigatis s. Cs — сменять уставшихin stationem s. Cs — сменять на стражеalicui successum est C — у кого-л. есть наследник (преемник)in locum alicujus s. Cs — занимать чьё-л. место6) следовать (во времени), наступать ( tristibus laeta succedunt Hier)s. orationi alicujus C — выступать после чьей-л. речи7) примыкать ( ad alteram partem Cs); относиться, принадлежать ( comparative generi Q)s. oneri V — брать на себя ношу9) давать (получать) исход, складываться ( hoc bene successit Ter)alicui melius succedit Pt — кому-л. больше везёт10) удаваться, иметь успех ( haec successerunt C)si successisset coeptis L — если бы удалось то, что предпринято11) попадать, подвергаться (jugo servitutis CJ; dominationi Just)sub acumen stili s. C — попадать под остриё стиля, т. е. подвергаться литературной обработке -
4 succedo
, successi, successum, succedere 31) подходить;2) замещать, сменять -
5 successus
I a, um part. pf. к succedo II successus, ūs m. [ succedo ]1) подход, приближение, продвижение (s. et incursus hostium Cs)2) ход, движение, бег ( equorum V); последовательность, течение ( temporis Just)3) исход, результат ( prosperus L)4) хороший исход, успех, удача ( plenus successibus annus O)5) потомок, отпрыск, дитя ( suā manu suos exstinguere successus CA — о Медее) -
6 succedaneus
I succēdāneus, a, um [ succedo ]следующий (в качестве преемника), замещающий, служащий заместителемtergum suum stultitiae alicujus succedaneum subdere Pl — подставлять свою спину (для расплаты) за чью-л. глупостьII succēdāneus, ī m.заместитель, преемник, т. е. принимающий на себя (s. functionis paternae CJ; s. alieni periculi Dig) -
7 successio
1) наследование, вступление (in locum alicujus C; principis PM); передача по наследству, преемственность2) следование, наступление, появление ( doloris amotio successionem efficit voluptatis C) -
8 successivus
successīvus, a, um [ succedo ]последующий ( proles Lact — v. l.) -
9 successor
наследник, преемник ( alicujus и alicui C, Sen, VP etc.)studii s. et heres O — преемник и наследник (моих) трудов
См. также в других словарях:
diadoco — di·à·do·co s.m. TS stor. immediato successore di Alessandro Magno | alla corte dei Tolomei: dignitario di rango più modesto | nella Grecia moderna: erede al trono | fig., capo di una scuola filosofica {{line}} {{/line}} DATA: 1828. ETIMO: dal lat … Dizionario italiano
succedere — suc·cè·de·re v.intr. (io succèdo; essere) FO 1. prendere il posto di un altro in una carica, in un titolo, in una proprietà e sim., subentrargli: a Tiberio successe Caligola, la moglie succedette al marito nella gestione dell azienda Sinonimi:… … Dizionario italiano
ՅԱՋՈՐԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0331 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. καθίστημι, ὐφίστημι constituo, colloco, ordino, creo եւ ὐστερόω repeto. Յաջորդ կարգել զոք. եւ Յարել զիմն զկնի իրիք. երկրորդել. *Ի տեղի նորա … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՀԱԿԱՓՈԽ — ( ) NBH 2 0586 Chronological Sequence: Unknown date ա. ՊԱՀԱԿԱՓՈԽ ԼԻՆԵԼ. Փոխանորդել ʼի տեղի պահակին կամ պահակապանին. յն. յաջորդել. διαδέχομαι succedo, excipio. ... *Իբրեւ եկն պահակափոխ եղեւ յարութիւնն՝ մահուն, ոչ եւս ամաչեմ խոստովանել զխաչն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՅԱԶԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0592 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c ն.չ. διαδέχομαι excipio, succedo. Առնուլ յաջորդութեամբ զիշխանութիւն սեպհականեալ ինքեան. յաջորդել. ... *Զայս Աղեքսանդրոս պայազատեալ՝ առնու զթագաւորութիւնն Արիդէոս: Զսա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈԽԱՆԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0948 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c ն. ἁλλάσσω, ἁνταλλάσσω, ττω, μεταλλάττω, σσω muto, commuto, transmuto. Փոխանակ տալ կամ առնուլ կամ գնել. փոխել զիմն ընդ իրիք կամ յայլ ինչ. տեղը կամ դիմացը ուրիշ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈԽԱՆՈՐԴԵՄ — (եցի.) NBH 2 0948 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 12c ն. եւ չ: կր. իբր ձ. διαδέχομαι succedo excipio. Յաջորդել. պայազատել. ունել զտեղին. տեղը անցնիլ՝ նստիլ. ... *Փոխանորդէ զտիրան՝ եղբայր իւր տիգրան վերջին:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
enumeratio — (s.f.) Accostamento di parole o gruppi di parole che si succedono con collegamento sindetico, asindetico o misto tra i due. elenco, enumeratio, anacefaleosi … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
