-
1 subventionnée
adj ( fém от subventionné) -
2 industrie subventionnée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > industrie subventionnée
-
3 école privée subventionnée
≃ grant-aided ou state-aided private school -
4 compagnie subventionnée
сущ.лингвостран. субсидируемая труппаФранцузско-русский универсальный словарь > compagnie subventionnée
-
5 subventionné
( féminin subventionnée) [sybvɑ̃sjɔne] adjectif[cinéma, théâtre, recherches] subsidizedécole privée subventionnée ≃ grant-aided ou state-aided private school -
6 subventionné
-
7 дотационная отрасль
secteur aidé, secteur assisté, industrie stimulée, industrie subventionnéeРусско-французский финансово-экономическому словарь > дотационная отрасль
-
8 субсидируемая труппа
adjcultural. compagnie subventionnéeDictionnaire russe-français universel > субсидируемая труппа
-
9 subsidize
subventionner;∎ the company was subsidized to the tune of £3 million l'entreprise a reçu trois millions de livres de subventionssubsidized industry industrie f subventionnée -
10 subsidized industry
industrie f subventionnée -
11 самоиздръжка
ж autonomie f financière; предприятие на самоиздръжка entreprise qui a l'autonomie financière, entreprise non subventionnée par l'Etat. -
12 Mozilla
Lancé en 1998, Mozilla est d’abord un navigateur issu du code source de Netscape (le premier grand navigateur du marché), avec une messagerie électronique intégrée. En juillet 2003 est créée la Mozilla Foundation, une fondation indépendante subventionnée par AOL (groupe Time Warner), IBM, Sun Microsystems et Nokia, dans l’optique du lancement de deux produits distincts: le logiciel de navigation Firefox et la messagerie électronique Thunderbird. En novembre 2004, suite au succès immédiat de sa version test (8 millions de téléchargements en un mois), Firefox débute son ascension mondiale face au tout puissant Internet Explorer de Microsoft. En février 2005, Firefox représente 8% du marché des navigateurs, avec 25 millions de téléchargements. A la même date, la Mozilla Foundation signe un partenariat avec le moteur de recherche Google. En août 2005, du fait de l’augmentation sensible de ses revenus, la Mozilla Foundation crée une division commerciale dénommée Mozilla Corporation. L’existence d’une division commerciale ne modifie pas les conditions de licence des logiciels, dont les codes sont publiés sous licence ouverte. En 2006, Firefox représente 10% du marché des navigateurs. -
13 premiebouw
-
14 assisted place
-
15 GM
GM [‚dʒi:'em]∎ a GM school une école privée subventionnée (acceptant en échange un droit de regard de l'État sur la gestion de ses affaires)►► GM food aliments mpl génétiquement modifiés -
16 grant-maintained
British subventionné (par l'État);∎ grant-maintained school école f privée subventionnée (acceptant en échange un droit de regard de l'État sur la gestion de ses affaires)Un panorama unique de l'anglais et du français > grant-maintained
-
17 provincially, funded, health, resource
ressource f en matière de santé subventionnée par la provinceEnglish-French legislative terms > provincially, funded, health, resource
См. также в других словарях:
Loi 104 — Pour les articles homonymes, voir Loi modifiant la Charte de la langue française. Loi modifiant la Charte de la langue française Titre Loi modifiant la Charte de la langue française (projet de loi no 104) Abréviation L.Q., 2002, c. 28 Pays … Wikipédia en Français
Nguyen c. Québec — (Éducation, Loisir et Sport) Informations Références bibliographiques : 2009 CSC 47 ; [2009] 3 R.C.S 208 Date : 22 octobre 2009 … Wikipédia en Français
ADFI — Union nationale des associations de défense des familles et de l individu L Union nationale des associations de défense des familles et de l individu victimes de sectes (UNADFI) est une association française fondée en 1974, reconnue d utilité… … Wikipédia en Français
Association Pour Le Germanisme À L’étranger — La Volksbund für das Deutschtum im Ausland (VDA), (en allemand Association pour le germanisme à l’étranger) est une organisation pangermaniste fondée le 15 août 1881 comme institution culturelle. Elle est d’abord créée comme la Allgemeiner… … Wikipédia en Français
Association de défense des familles et de l'individu — Union nationale des associations de défense des familles et de l individu L Union nationale des associations de défense des familles et de l individu victimes de sectes (UNADFI) est une association française fondée en 1974, reconnue d utilité… … Wikipédia en Français
Association pour le germanisme a l’etranger — Association pour le germanisme à l’étranger La Volksbund für das Deutschtum im Ausland (VDA), (en allemand Association pour le germanisme à l’étranger) est une organisation pangermaniste fondée le 15 août 1881 comme institution culturelle. Elle… … Wikipédia en Français
Association pour le germanisme à l'étranger — Association pour le germanisme à l’étranger La Volksbund für das Deutschtum im Ausland (VDA), (en allemand Association pour le germanisme à l’étranger) est une organisation pangermaniste fondée le 15 août 1881 comme institution culturelle. Elle… … Wikipédia en Français
Association pour le germanisme à l’étranger — La Volksbund für das Deutschtum im Ausland (VDA), en français : « Association pour le germanisme à l’étranger » est une organisation pangermaniste fondée le 15 août 1881 comme institution culturelle. Historique L Association pour… … Wikipédia en Français
BN-Opale Plus — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
BN-Opaline — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
Bibliotheque nationale de France — Bibliothèque nationale de France Pour les articles homonymes, voir BnF. Le logo de la Bibliothèque nationale de France arbore une sorte d accolade ouvrante … Wikipédia en Français
