-
101 przesięk
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesięk
-
102 przesycać
impf ⇒ przesycić* * *ipf.1. ( substancją) saturate; chem. supersaturate.2. przen. (np. kogoś ideami, wiersz liryzmem) imbue.3. (np. rynek towarami) saturate.ipf.1. (np. zapachem) be saturated.2. chem. supersaturate.3. (= doznać przesytu) sate o.s., be satiated; przesycić się słodyczami have had enough sweets.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesycać
-
103 przesycony
adj* * *a.1. (substancją, zapachem) saturated; chem. supersaturated; roztwór przesycony chem. supersaturated solution.2. (= syty) satiated.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesycony
-
104 róg
( u bydła) horn; (u jelenia, sarny) antler, horn; ( kąt) corner; ( zbieg ulic) corner; MUZ horn; SPORT corner* * *mi-o-1. (= wyrostek) horn; (jelenia, łosia) antler; (ślimaka, owadów) tentacle; wziąć kogoś na rogi ( o zwierzęciu) gore sb; chwytać byka za rogi przen. take the bull by the horns; pokazywać rogi turn nasty, show one's true colors; przyprawić komuś rogi cuckold sb; przytrzeć komuś rogów teach sb a lesson; zapędzić kogoś w kozi róg show sb one's supremacy.2. (= substancja rogowa) horn; grzebień z rogu horn comb.3. (= przedmiot w kształcie rogu) horn; róg obfitości mit. cornucopia, horn of plenty; ciemny jak tabaka w rogu as thick as two short planks.4. muz. horn; róg myśliwski hunting horn.5. (= brzeg, kąt) corner; ( stołu) edge; ( pokoju) corner; (kiężyca, sierpu) crescent; w prawym górnym rogu (kartki, zdjęcia) in the top righthand corner.6. (= zbieg ulic) corner, intersection; na rogu (ulicy) Wiejskiej i Polnej at the intersection of Wiejska and Polna; na rogu on l. at the corner; mieszkać za rogiem live round the corner; skręcić za róg turn the corner; ścinać róg (= iść na skróty) cut corners.7. sport corner.8. sport pot. (= rzut rożny) corner, corner kick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > róg
-
105 skrzep
m (G skrzepu) 1. Med. (skrzepnięta krew) (blood) clot; (zakrzep) (blood) clot; thrombus spec.- skrzepy w naczyniach blood clots in blood vessels- miał skrzep w mózgu/płucach he had a blood clot on the brain/in the lungs2. (zakrzepła substancja) coagulum; (krzepnięcie) coagulation- skrzep białka mlecznego curd- skrzep stalowy Techn. skull* * *( skrzep krwi) blood clot* * *mi1. med. clot, coagulum.2. metal. skull, bear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrzep
-
106 sparzyć
(-ę, -ysz); vb; od (parzyć)* * *I.sparzyć1pf.1. ( gorącem) burn.3. (mięso, warzywa) blanch.II.sparzyć2pf.( zwierzęta) mate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sparzyć
-
107 sparzyć się
vrto get burnt, to burn o.s.; (przen) to get one's fingers burnt* * *I.sparzyć się1pf.1. ( gorącem) get burnt, burn o.s.3. (= rozczarować się) become disappointed ( czymś by l. with sth); kto się gorącym sparzył, ten na zimne dmucha once bitten, twice shy.II.sparzyć się2pf. ( o zwierzętach) mate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sparzyć się
-
108 spray
/sprej/ m (G sprayu) (substancja) spray; (pojemnik) spray can- spray do włosów hair-spray- spray na owady insect spray- farba w sprayu spray paint* * *-u; -e; gen pl; -ów; m* * *miGen.pl. -ów spray, aerosol; spray na owady insect spray; perfumy/dezodorant w sprayu spray l. aerosol perfume/deodorant; lakier do włosów w sprayu hair spray; malować sprayem spray.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spray
-
109 wazelina
petroleum jelly, Vaseline (Ŕ)* * *f.1. ( substancja) Vaseline, petrolatum.2. pot. (= podlizywanie się) brown-nosing.mppot. (= lizus) brown-noser.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wazelina
-
110 wybuchowy
adj( substancja) explosive; (człowiek, usposobienie) short-tempered* * *a.1. (= eksplodujący) explosive; (o substancji, mieszance, materiale) explosive.2. (= gwałtowny) temperamental, vehement, bad-tempered; ( o człowieku) bad-tempered, spiky; (o temperamencie, usposobieniu) peppery.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wybuchowy
-
111 zagęszczony
adj* * *a.2. (= zatłoczony) crowded.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagęszczony
-
112 zapalny
adj(materiał, substancja) inflammable, flammable; (charakter, stan) inflammatorypunkt zapalny — (przen) hot lub trouble spot
* * *a.1. (= łatwo palny) inflammable, ignitable, combustible; punkt zapalny przen. trouble spot, sore point.2. med. inflammatory.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapalny
-
113 zwilżacz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zwilżacz
-
114 żużel
( substancja) cinders (pl), clinker; ( tor wyścigowy) cinder track* * *mi- żl- Gen. -a l. -u1. ( produkt procesów hutniczych) cinders, clinker.2. ( tor wyścigowy) cinder track, speedway track.3. pot., sport speedway.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żużel
-
115 agresywn|y
adj. grad. 1. [postawa, zachowanie, ton] aggressive, hostile- agresywny zawodnik an aggressive player- być agresywnym wobec kogoś to be aggressive a. hostile towards sb- pies okazał się agresywny wobec dzieci the dog proved to a. turned out to be aggressive towards children- agresywny z natury, reagował złością na każdą uwagę aggressive by nature, he reacted angrily to any sort of comment2. [polityka, działania] aggressive 3. (ostry) [makijaż] heavy; [kolor] loud, violent- agresywne dziennikarstwo/reklamy aggressive journalism/advertising- agresywna gra aktorska an aggressive acting style4. (szkodliwy) [substancja chemiczna] aggressive; [ciecze] corrosive- rośliny agresywne invasive plantsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > agresywn|y
-
116 aktywn|y
Ⅰ adj. grad. 1. [uczeń, wsparcie, polityka] active; [postawa, stosunek do życia] positive- aktywny wypoczynek active leisure pursuits2. Chem. [substancja, pierwiastek] active Ⅱ adj. 1. [seksualnie, biologicznie] active- mimo późnego wieku był aktywny zawodowo he was still professionally active, despite his age2. [wulkan] activeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aktywn|y
-
117 alergenn|y
adj. Med. [substancja] allergenic, allergy-inducing- działanie alergenne allergenic activityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > alergenn|y
-
118 apretu|ra
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > apretu|ra
-
119 aroma|t
m (G aromatu) 1. (przyjemny zapach) aroma, fragrance- aromat kawy the aroma of coffee- roztaczać a. wydzielać aromat to give off an aroma- kwiaty wydzielały niepowtarzalny aromat the flowers gave off a unique fragrance a. scent2. zw. pl (substancja) aromatic substance zw. pl- aromaty spożywcze cooking essences- aromat cytrynowy/waniliowy lemon/vanilla essence- aromat identyczny z naturalnym nature identical flavourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aroma|t
-
120 blu|znąć
a. blu|zgnąć pf — blu|zgać impf (bluźniesz a. bluzgniesz, bluz(g)nęła, bluz(g)nęli — bluzgam) vi 1. (substancja) to spurt, to spout- z kranu bluznęła brudna woda dirty water spurted a. spouted out of the tap- krew bluzgała z rany blood was spurting a. spouting out of the wound- bluznęła mu winem prosto w twarz she threw her (glass of) wine a. tossed her wine in his face- bluzgać jadem/nienawiścią przen. to spout venom/hatred przen.2. pot. (kląć) to swear- stali tam i bluzgali wulgarnymi słowami na przechodzących ludzi they stood there showering abuse on passers-byThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > blu|znąć
См. также в других словарях:
substancja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. substancjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednorodny rodzaj materii o określonym stanie i właściwościach chemicznych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Substancja płynna, gazowa, stała … Langenscheidt Polski wyjaśnień
substancja — ż I, DCMs. substancjacji; lm D. substancjacji (substancjacyj) 1. «jednorodna materia o ściśle określonym składzie chemicznym, odznaczająca się charakterystycznymi właściwościami chemicznymi i fizycznymi» Substancje białkowe, tłuszczowe.… … Słownik języka polskiego
masa — ż IV, CMs. masasie; lm D. mas 1. «bezkształtna substancja ciastowata lub papkowata, gęsta lub półpłynna mieszanina czegoś; także substancja stała skrzepnięta, zbita» Galaretowata, śluzowata masa. Masa kakaowa, mleczna, orzechowa. Masa asfaltowa,… … Słownik języka polskiego
soda — ż IV, CMs. sodzie, blm «związek chemiczny, węglan sodu, bezbarwna lub biała krystaliczna, higroskopijna substancja, używana do wyrobu mydła, proszków do prania, do zmiękczania wody, stosowana w hutnictwie, przemyśle włókienniczym, papierniczym,… … Słownik języka polskiego
hormon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. hormonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} substancja chemiczna wytwarzana w organizmie, przenoszona przez krew, regulująca procesy biochemiczne w tkankach i komórkach, w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wydzielina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. wydzielinanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} substancja wydzielana przez komórki organizmu lub specjalne gruczoły (np. ślina, żółć) {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2 … Langenscheidt Polski wyjaśnień
eliksir — młodości, życia «napój lub substancja mające właściwości odmładzające lub uzdrawiające, jak cudowny napój zapewniający wieczną młodość, poszukiwany przez alchemików»: Szybko okazało się jednak, że melatonina wcale nie jest cudownym eliksirem… … Słownik frazeologiczny
aktywator — m IV, D. a, Ms. aktywatororze; lm M. y chem. «czynnik wzmagający aktywność, zwłaszcza substancja dodana do katalizatora przyśpieszająca reakcję lub czynnik chemiczny ułatwiający rozpad związku chemicznego na wolne rodniki» ∆ Aktywator… … Słownik języka polskiego
apretura — ż IV, CMs. apreturaurze; lm D. apreturaur 1. «substancja służąca do wykańczania wyrobów włókienniczych, drewna, papierów i skór, nadająca im połysk, elastyczność lub sztywność, odporność na działanie ciepła, wody itp.» Apretura wodoodporna. 2.… … Słownik języka polskiego
asfaltować — ndk IV, asfaltowaćtuję, asfaltowaćtujesz, asfaltowaćtuj, asfaltowaćował, asfaltowaćowany 1. «budować nawierzchnię drogową z asfaltobetonu, wylewać asfaltobetonem; kłaść płyty asfaltobetonowe chodnika» 2. techn. «powlekać przedmioty żeliwne lub… … Słownik języka polskiego
chemiczny — «odnoszący się do chemii; związany z chemią» Analiza chemiczna. Proces chemiczny. Zjawisko, doświadczenie chemiczne. Skład, składnik, środek chemiczny. Budowa chemiczna. Substancja chemiczna. Przemysł, kombinat chemiczny. Laboratorium chemiczne … Słownik języka polskiego