-
41 réserves des substances fossiles utiles
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réserves des substances fossiles utiles
-
42 Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
сущ.общ. Европейское соглашение об обмене терапевтическими веществами человеческого происхож (Вступило в силу 1 января 1959 года. РФ не участвует.)Французско-русский универсальный словарь > Accord européen relatif à l'échange de substances thérapeutiques d'origine humaine
-
43 Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
сущ.общ. Конвенция Организации Объединённых Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных вещесФранцузско-русский универсальный словарь > Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes
-
44 Dictionnaire multilingue des stupéfiants et des substances psychotropes placés sous contrôle international
сущ.общ. Многоязычный словарь по наркотическим средствам и психотропным веществам, находящимся по международным контролемФранцузско-русский универсальный словарь > Dictionnaire multilingue des stupéfiants et des substances psychotropes placés sous contrôle international
-
45 Directives révisées pour la prévention et l’élimination de l’introduction clandestine de drogues, de substances psychotropes et de précurseurs à bord des navires effectuant des voyages internationaux
сущ.общ. Пересмотренное рукоФранцузско-русский универсальный словарь > Directives révisées pour la prévention et l’élimination de l’introduction clandestine de drogues, de substances psychotropes et de précurseurs à bord des navires effectuant des voyages internationaux
-
46 Déclaration politique sur la coopération internationale contre la production, l'offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Déclaration politique sur la coopération internationale contre la production, l'offre, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes
-
47 Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses
сущ.общ. Рабочая группа по экспорту запрещённых для национального потребления товаров и других опасных веществФранцузско-русский универсальный словарь > Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses
-
48 Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
сущ.юр. Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слойФранцузско-русский универсальный словарь > Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
-
49 administration volontaire de substances nuisibles à la santé
сущ.юр. введение другому лицу веществ, вредных для здоровья (без признаков насилия)Французско-русский универсальный словарь > administration volontaire de substances nuisibles à la santé
-
50 aliments additionnés de substances minérales
сущ.тех. минеральные добавкиФранцузско-русский универсальный словарь > aliments additionnés de substances minérales
-
51 echangeur thermique à trois substances
сущ.Французско-русский универсальный словарь > echangeur thermique à trois substances
-
52 imprégnation par des substances ignifuges
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imprégnation par des substances ignifuges
-
53 manipuler des substances
гл.общ. растирать вещества, смешиватьФранцузско-русский универсальный словарь > manipuler des substances
-
54 rejet de substances polluantes est soumis à l'autorisation des organes compétents
сущ.бизн. (le) сброс вредных веществ допускается на основе разрешения уполномоченных на то органов властиФранцузско-русский универсальный словарь > rejet de substances polluantes est soumis à l'autorisation des organes compétents
-
55 souillure par des substances chimiques
сущ.метал. химическое загрязнениеФранцузско-русский универсальный словарь > souillure par des substances chimiques
-
56 subir l'effet de substances radioactives ou toxiques
Французско-русский универсальный словарь > subir l'effet de substances radioactives ou toxiques
-
57 élimination urinaire de substances lithogènes
сущ.мед. выведение с мочой веществ, способствующих литогенезуФранцузско-русский универсальный словарь > élimination urinaire de substances lithogènes
-
58 migration des substances
миграция веществ; миграция элементовDictionnaire français-russe de géographie > migration des substances
-
59 pollution composite
смешанное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
composite pollution
Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment. (Source: UNEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution composite
-
60 TRGS
техническое руководство по обращению с опасными веществами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technical regulation for dangerous substances
Technical Guideline for Dangerous Substances: technical rules for handling dangerous materials. (Source: FKTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > TRGS
См. также в других словарях:
Substances — Substance Le mot substance (du latin substantia, de substare, être dessous; du grec hypokeimenon) signifie : la matière dont quelque chose est formé (substance dure, molle) ; ce qu il y a d essentiel dans un ouvrage, dans un acte,… … Wikipédia en Français
substances — medžiagos statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Cheminiai elementai ir jų junginiai, susidarantys natūraliai ar gamybos būdu, įskaitant visas gamybos proceso metu atsirandančias priemaišas. atitikmenys: angl. substances vok. Stoffe … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
substances and industrial products — Under the Health and Safety at Work Act 1974, with substances and products which are designed for the workplace, manufacturers, designers, suppliers, erectors and others have positive duties to the buyer of such products to identify, minimise and … Law dictionary
Substances de croissance — ● Substances de croissance substances de laboratoire servant à activer la croissance des très jeunes plantes … Encyclopédie Universelle
Substances plastiques — ● Substances plastiques substances telles que le carbone, l hydrogène, l oxygène, l azote et, dans une moindre mesure, le soufre et le phosphore, qui prennent part à l édification et à la croissance des diverses parties du corps des plantes, de l … Encyclopédie Universelle
Substances à action vitaminique P — ● Substances à action vitaminique P substances naturelles (flavonoïdes, rutine, etc.) ayant en commun un facteur qui augmente la résistance des vaisseaux capillaires … Encyclopédie Universelle
Substances médicamenteuses — Médicament Gélules Ampoule … Wikipédia en Français
Substances actives de produits phytopharmaceutiques — Substance active d un produit phytopharmaceutique Les substances actives d un produit phytopharmaceutique sont définies par la directive 91/414/CEE du 15 juillet 1991, comme suit : les substances ou micro organismes, y compris les virus… … Wikipédia en Français
Substances de croissance — Régulateur de croissance Un régulateur de croissance (ou substance de croissance) est une substance active ou une préparation qui, appliquée sur tout ou une partie d un végétal, agit sur les mécanismes physiologiques, notamment la différenciation … Wikipédia en Français
substances dangereuses — pavojingosios medžiagos statusas Aprobuotas sritis vanduo apibrėžtis Toksiškos, patvarios ir linkusios biologiškai kauptis medžiagos arba medžiagų grupės, taip pat kitos panašių savybių ir (arba) panašaus poveikio medžiagos arba medžiagų grupės.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
substances actives — veikliosios medžiagos statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga apibrėžtis Medžiagos ar mikroorganizmai, įskaitant virusus, pasižymintys bendru ar specifiniu poveikiu kenksmingiesiems organizmams, augalams, jų dalims arba augaliniams produktams.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)