-
1 subsistence
-
2 subsistence
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence
-
3 subsistence
noun1) (subsisting) [Über]leben, dasbe enough for a bare subsistence — gerade genug zum [Über]leben sein; [Einkommen:] das Existenzminimum sein
2)[means of] subsistence — Lebensgrundlage, die
* * *sub·sist·ence[səbˈsɪstən(t)s]I. nthey produced food for their own \subsistence sie erzeugten Nahrungsmittel für den eigenen Bedarfenough for a bare \subsistence gerade genug zum [Über]leben2. (livelihood)means of \subsistence Lebensgrundlage fII. adj attr, inv Existenz-\subsistence farming Subsistenzwirtschaft f fachspr* * *[səb'sIstəns]n(= living) Leben nt (on von); (= means of subsistence) Existenz f, (Lebens)unterhalt m* * *1. Bestehen n, Dasein n, Existenz f2. Auskommen n, (Lebens)Unterhalt m, Existenz(möglichkeit) f:subsistence farmer Landwirt, der ausschließlich für den Eigenbedarf anbaut;subsistence level Existenzminimum na) (Lohn)Vorschuss m,b) Trennungszulage f,c) Unterhaltsbeihilfe f, -zuschuss m5. PHILa) Wesen nb) Subsistenz f (Bestehen durch sich selbst)6. Innewohnen n* * *noun1) (subsisting) [Über]leben, dasbe enough for a bare subsistence — gerade genug zum [Über]leben sein; [Einkommen:] das Existenzminimum sein
2)[means of] subsistence — Lebensgrundlage, die
* * *n.Lebensunterhalt m. -
4 subsistence
sub·sist·ence [səbʼsɪstən(t)s] nthey produced food for their own \subsistence sie erzeugten Nahrungsmittel für den eigenen Bedarf;enough for a bare \subsistence gerade genug zum [Über]leben2) ( livelihood)means of \subsistence Lebensgrundlage f adjattr, inv Existenz-; -
5 subsistence cost
subsistence cost ( subsistence costs) 1. SOC Unterhaltskosten pl; 2. PERS Aufenthaltskosten pl (Unterbringung, Verpflegung und Beförderung vor Ort)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence cost
-
6 subsistence allowance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence allowance
-
7 subsistence crops
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence crops
-
8 subsistence farming
subsistence farming ECON landwirtschaftlicher Grenzanbieter m, Kleinbauernhof m, Subsistenzwirtschaft f (agricultural)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence farming
-
9 subsistence guarantee
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence guarantee
-
10 subsistence level
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence level
-
11 subsistence payment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence payment
-
12 subsistence wage
subsistence wage SOC Existenzlohn m; Existenzminimum n (Lohn); Mindestlohn m (zur Bestreitung des Lebensunterhaltes)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subsistence wage
-
13 subsistence level
nounExistenzminimum, das* * *sub·ˈsist·ence lev·eln Existenzminimum nt* * *nounExistenzminimum, das -
14 subsistence allowance
nounAußendienstzulage, die* * *sub·ˈsist·ence al·low·ance* * *nounAußendienstzulage, die* * *n.Unterhaltsbeihilfe f. -
15 subsistence income
-
16 subsistence wage
sub·ˈsist·ence wagen Mindestlohn m -
17 subsistence minimum
n.Existenzminimum n. -
18 subsistence allowance
sub·'sist·ence al·low·ance n( esp Brit) Unterhaltszuschuss m -
19 subsistence level
sub·'sist·ence lev·el nExistenzminimum nt -
20 subsistence wage
sub·'sist·ence wage nMindestlohn m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subsistence — sub‧sis‧tence [səbˈsɪstns] noun 1. [uncountable] a small amount of money or food that is just enough to survive on: • Refugees are dependent for subsistence on support from aid agencies. • Unfortunately, these people have become used to living… … Financial and business terms
Subsistence — Sub*sist ence, n. [Cf. F. subsistance, L. subsistentia.] 1. Real being; existence. [1913 Webster] Not only the things had subsistence, but the very images were of some creatures existing. Stillingfleet. [1913 Webster] 2. Inherency; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
subsistence — (n.) early 15c., existence, independence, from L.L. subsistentia substance, reality, from L. subsistens, prp. of subsistere stand still or firm, from sub under, up to (see SUB (Cf. sub )) + sistere to assume a standing position, from stare to… … Etymology dictionary
subsistence — ► NOUN 1) the action or fact of subsisting. 2) the means of doing this. 3) (before another noun ) referring to production at a level sufficient only for one s own use, without any surplus for trade: subsistence agriculture … English terms dictionary
subsistence — index aid (help), livelihood, maintenance (support of spouse), subsidy, support (assistance), sustenance … Law dictionary
subsistence — *living, livelihood, sustenance, maintenance, support, keep, bread, bread and butter … New Dictionary of Synonyms
subsistence — [n] provisions for survival affluence, aliment, alimentation, bread*, bread and butter*, capital, circumstances, competence, earnings, existence, food, fortune, gratuity, income, independence, keep, legacy, livelihood, living, maintenance, means … New thesaurus
subsistence — [səbsis′təns] n. [ME < LL(Ec) subsistentia < L subsister: see SUBSIST] 1. existence; being; continuance 2. the act of providing sustenance 3. means of support or livelihood; often, specif., the barest means in terms of food, clothing, and… … English World dictionary
subsistence — noun ADJECTIVE ▪ bare, basic SUBSISTENCE + NOUN ▪ agriculture, farming ▪ farmer ▪ economy … Collocations dictionary
subsistence — [[t]səbsɪ̱stəns[/t]] 1) N UNCOUNT: oft N n Subsistence is the condition of just having enough food or money to stay alive. ...below the subsistence level... The standard of living today is on the edge of subsistence. 2) ADJ: ADJ n In subsistence… … English dictionary
subsistence — n. 1) (a) bare, hand to mouth subsistence 2) a means of subsistence * * * [səb sɪst(ə)ns] hand to mouth subsistence (a) bare a means of subsistence … Combinatory dictionary