-
1 subwencja
-i; -e; gen pl; -i; fsubsidy, subvention* * *f.subsidy, subvention; udzielić subwencji grant a subsidy; otrzymać subwencje receive a subsidy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > subwencja
-
2 doświadcz|ony
Ⅰ pp doświadczyć Ⅱ adj. [lekarz, kierowca] experienced, practised GB, practiced US; [oko, ucho, ręka] practised GB, practiced US- być doświadczonym w kierowaniu firmą/sprawach publicznych to be experienced at running a firm/in public affairs- negocjator/polityk doświadczy w boju przen. a veteran negotiator/politician przen.- doświadczyć głodu/bólu to endure a. suffer hunger/pain- doświadczyć uczucia radości/rozkoszy to experience a feeling of joy/delight- doświadczyć czyjejś dobroci/przyjaźni to experience sb’s kindness/enjoy sb’s friendship- doświadczyć czegoś na własnej skórze to experience sth firsthand a. for oneself, to learn sth the hard way- na własnej skórze doświadczam jego okrutnych żartów/skutków tej decyzji I’ve experienced his cruel jokes/the effects of that decision first-hand- nie poznasz nigdy tego, czego nie doświadczysz you will never get to know anything without experiencing it- doświadczał niemal fizycznego bólu na widok jej cierpień he experienced a. felt almost physical pain at the sight of her suffering- obyś nigdy nie musiała doświadczyć, jak czuje się kobieta zdradzona I hope you’ll never find out for yourself how it feels to be betrayed- los go ciężko doświadczył life has tried him sorely- ludzie doświadczeni przez wojnę/los people who have bitter experience(s) of (the) war/of a. in life- dotacja z budżetu na zakup lekarstw a government grant toward the purchase of medicines- dotacja rządowa dla rolnictwa a government a. state subsidy to agriculture, government a. state agriculture subsidy2. zw. pl subsidy- dotacje do czynszów mieszkaniowych housing subsidies- dotacje do artykułów żywnościowych food subsidiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doświadcz|ony
-
3 dotacja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.(= pokrycie niedoboru) subsidy (dla kogoś/czegoś to sb/sth); ( na konkretny cel) grant; (= przydzielona suma) allocation ( na coś for sth); dotacja z budżetu państwa budget grant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dotacja
-
4 budżetowy
a.budget, budgetary; komisja budżetowa budget committee; posiedzenie budżetowe budget meeting; cięcia budżetowe budget cuts; deficyt budżetowy budget deficit; dyscyplina/polityka budżetowa budgetary discipline/policy; ustawa budżetowa budgetary proposal; rezerwy budżetowe budgetary reserves; prawo budżetowe budgetary law; rok budżetowy fiscal year; subwencja budżetowa budget subsidy; debata budżetowa budget debate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > budżetowy
-
5 dofinansowanie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dofinansowanie
-
6 poczwórny
a.four times as large; fourfold, quadruple; poczwórna dotacja/pensja fourfold subsidy/salary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poczwórny
-
7 subsydium
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > subsydium
-
8 subsydi|um
n (G pl subsydiów) subsidyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > subsydi|um
См. также в других словарях:
subsidy — sub‧si‧dy [ˈsʌbsdi] noun subsidies PLURALFORM [countable] FINANCE ECONOMICS money that is paid by a government or organization to make something such as a particular food or product cheaper to buy, use, or produce: • Billions of dollars were… … Financial and business terms
Subsidy — Sub si*dy, n.; pl. {Subsidies}. [L. subsidium the troops stationed in reserve in the third line of battlem reserve, support, help, fr. subsidere to sit down, lie in wait: cf. F. subside. See {Subside}.] 1. Support; aid; co[ o]peration; esp.,… … The Collaborative International Dictionary of English
subsidy — I noun allotment, allowance, backing, bounty, contribution, gift, grant, grant in aid, stipend, subsistence, subvention associated concepts: government subsidy II index aid (help), aid (subsistence) … Law dictionary
subsidy — (n.) late 14c., from Anglo Fr. subsidie, from O.Fr. subside help, aid, contribution, from L. subsidium help, aid, assistance, (military) reinforcements, from sub behind, near (see SUB (Cf. sub )) + sedere to sit (see SEDENTARY (Cf. sedentary)) … Etymology dictionary
subsidy — *grant, subvention, *appropriation … New Dictionary of Synonyms
subsidy — [n] money given to help another aid, alimony, allowance, appropriation, assistance, bequest, bonus, bounty, contribution, endowment, fellowship, financial aid, gift, grant, gratuity, help, honorarium, indemnity, payment, pension, premium, reward … New thesaurus
subsidy — ► NOUN (pl. subsidies) 1) a sum of money granted from public funds to help an industry or business keep the price of a commodity or service low. 2) a sum of money granted to support an undertaking held to be in the public interest. 3) a grant or… … English terms dictionary
subsidy — [sub′sə dē] n. pl. subsidies [ME < Anglo Fr subsidie < L subsidium, auxiliary forces, reserve troops, aid, support < subsidere, to sit down, remain: see SUBSIDE] a grant of money; specif., a) a grant of money from one government to… … English World dictionary
Subsidy — In economics, a subsidy (also known as a subvention) is a form of financial assistance paid to a business or economic sector. A subsidy can be used to support businesses that might otherwise fail, or to encourage activities that would otherwise… … Wikipedia
subsidy — /sub si dee/, n., pl. subsidies. 1. a direct pecuniary aid furnished by a government to a private industrial undertaking, a charity organization, or the like. 2. a sum paid, often in accordance with a treaty, by one government to another to… … Universalium
subsidy — noun ADJECTIVE ▪ big, generous, heavy, huge, large, massive ▪ small ▪ direct ▪ … Collocations dictionary