Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

subsecretario

  • 1 заместитель министра

    n
    1) gener. subsecretario, subsecretario de Estado, viceministro
    2) law. ministro delegado, vicesecretario

    Diccionario universal ruso-español > заместитель министра

  • 2 министр

    мини́стр
    ministro;
    \министр иностра́нных дел ministro pri eksteraj aferoj;
    вое́нный \министр militministro;
    кабине́т \министров kabineto de ministroj, ministraro;
    сове́т \министров ministraro, kabineto de ministroj, konsilio de ministroj.
    * * *
    м.

    премье́р-мини́стр — primer ministro

    мини́стр-президе́нт — presidente del consejo de ministros

    мини́стр без портфе́ля — ministro sin cartera

    мини́стр иностра́нных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)

    замести́тель мини́стра — viceministro m, subsecretario m

    полномо́чный мини́стр — ministro plenipotenciario

    кандида́т в мини́стры — candidato ministrable

    * * *
    м.

    премье́р-мини́стр — primer ministro

    мини́стр-президе́нт — presidente del consejo de ministros

    мини́стр без портфе́ля — ministro sin cartera

    мини́стр иностра́нных дел — ministro de asuntos (relaciones) exteriores, ministro de Estado; canciller m (Лат. Ам.)

    замести́тель мини́стра — viceministro m, subsecretario m

    полномо́чный мини́стр — ministro plenipotenciario

    кандида́т в мини́стры — candidato ministrable

    * * *
    n
    1) gener. el titular de la cartera, ministro
    2) law. ministro de gobierno, secretario del despacho
    3) econ. secretario
    4) politics. ministra

    Diccionario universal ruso-español > министр

  • 3 заместитель генерального секретаря суда

    Diccionario universal ruso-español > заместитель генерального секретаря суда

  • 4 заместитель секретаря

    n
    1) gener. subsecretario

    Diccionario universal ruso-español > заместитель секретаря

  • 5 помощник министра

    n
    law. ministro delegado, subsecretario

    Diccionario universal ruso-español > помощник министра

См. также в других словарях:

  • subsecretario — subsecretario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que ayuda o sustituye al secretario: Hablé con el subsecretario, ya que el secretario había salido. 2. Secretario general de un ministerio, cargo inferior al de ministro: subsecretaria de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • subsecretário — s. m. 1. O mesmo que vice secretário. 2. subsecretário de Estado: membro do governo subordinado a um secretário de Estado.   ‣ Etimologia: sub + secretário …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • subsecretario — subsecretario, ria 1. m. 1. y f. Persona que hace las veces del secretario. 2. Secretario general de un ministro o de una antigua secretaría del Despacho …   Diccionario de la lengua española

  • Subsecretario — Para otros usos de este término, véase Subsecretario (España). El subsecretario es un cargo político de la administración pública que se enmarca dentro de un ministerio o secretaría de estado. Dentro de la jerarquía administrativa, suele ser un… …   Wikipedia Español

  • subsecretario — ► sustantivo 1 Persona que ayuda o sustituye en su ausencia las funciones del secretario. 2 POLÍTICA Jefe o jefa superior de un departamento ministerial, en España. * * * subsecretario, a n. Adjunto o suplente de un secretario. ⇒ Vicesecretario.… …   Enciclopedia Universal

  • subsecretario — (m) (Intermedio) persona que ocupa el cargo inferior al asistente de una autoridad Ejemplos: Subsecretario desempeña las funciones de su superior mientras este está ausente. Mi subsecretario va a preparar la documentación y se lo entregará …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • subsecretario — {{#}}{{LM S36578}}{{〓}} {{[}}subsecretario{{]}}, {{[}}subsecretaria{{]}} ‹sub·se·cre·ta·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que ocupa el cargo inmediatamente inferior al de secretario o que lo sustituye en sus funciones. {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental — Estados Unidos Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental Titular Arturo Valenzuela Desde 10 de noviembre de 2009 Primer titular Nelson Rockefeller …   Wikipedia Español

  • Subsecretario (España) — Para otros usos de este término, véase Subsecretario. En España, Según la LOFAGE (Ley de Organización y Funcionamiento de la Administración General del Estado), los Subsecretarios ostentan la representación ordinaria del Ministerio, dirigen los… …   Wikipedia Español

  • Ministerio de Planificación Federal — Ministerio de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios Saltar a navegación, búsqueda Ministerio de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios República Argentina …   Wikipedia Español

  • Ministerio de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios — Ministerio de Planificación Federal, Inversión pública y Servicios Estado de la República Argentina …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»