-
1 соблазнитель
м.tentateur m, séducteur m, suborneur m* * *n1) gener. coq, corruptljeur, don Juan, empoisonneur, enjôleur, larron d'amour, larron d'honneur, suborneur, séducteur, tombeur (de femmes), bourreau des cœurs, play-boy, charmeur, tentateur2) colloq. leveur3) obs. fascinateur -
2 лицо, побуждающее свидетеля к даче ложных показаний
ngener. suborneurDictionnaire russe-français universel > лицо, побуждающее свидетеля к даче ложных показаний
-
3 соблазняющий
-
4 совратитель
-
5 совращающий
vgener. suborneur
См. также в других словарях:
suborneur — suborneur, euse [ sybɔrnɶr, øz ] adj. et n. • 1488 « trompeur »; de suborner 1 ♦ Vx ou littér. Qui détourne du devoir; qui trompe. 2 ♦ N. m. (1538) Vieilli Celui qui a séduit une jeune fille, une femme. ⇒ séducteur. « S il peut rester dans l âme… … Encyclopédie Universelle
suborneur — suborneur, euse (sub or neur, neû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui suborne. Suborneur de témoins. • Un fourbe cependant, assez haut de corsage, Et qui lui ressemblait [à l honneur] de geste et de visage, Prend son temps, et partout ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
suborneur — Suborneur. s. m. Qui suborne. Suborneur de filles. suborneur de tesmoins. c est un suborneur … Dictionnaire de l'Académie française
suborneur — de filles, Pudicitiae expugnator … Thresor de la langue françoyse
SUBORNEUR — EUSE. s. Celui, celle qui suborne. Suborneur de filles. Suborneur de témoins. C est un suborneur. On l a condamnée comme suborneuse. Il se prend aussi adjectivement. Des discours, des conseils suborneurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUBORNEUR, EUSE — n. Celui, celle qui suborne. Suborneur de témoins. On l’a condamnée comme suborneuse. Il s’emploie aussi adjectivement. Des discours, des conseils suborneurs … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
suborneuse — ● suborneur, suborneuse adjectif et nom Littéraire. Qui suborne … Encyclopédie Universelle
corrupteur — corrupteur, trice [ kɔryptɶr, tris ] n. et adj. • 1531; lat. corruptor → corrompre 1 ♦ Vx Personne qui altère ce qu il y a de sain, d honnête. « Un lâche, un corrupteur, un traître l a séduite » (Ducis). ⇒ séducteur. Mod. Personne qui soudoie,… … Encyclopédie Universelle
incitation — [ ɛ̃sitasjɔ̃ ] n. f. • 1360; lat. incitatio ♦ Action d inciter; ce qui incite. ⇒ conseil, encouragement, exhortation, instigation. Incitation au travail. Incitation à la consommation. Incitation à la révolte, à la violence. ⇒ excitation,… … Encyclopédie Universelle
lovelace — [ lɔvlas ] n. m. • 1796; nom d un personnage du roman « Clarissa Harlowe » de Richardson, 1749; angl. love « amour » et lace « filet, piège » ♦ Littér. Séducteur, don Juan. ● lovelace nom masculin (de Lovelace, nom propre) Littéraire. Séducteur… … Encyclopédie Universelle
séducteur — séducteur, trice [ sedyktɶr, tris ] n. et adj. • 1370; seduitor v. 1160; lat. ecclés. seductor, seductrix, de seducere → séduire 1 ♦ Vx Corrupteur. « Leurs révolutions [des peuples] les livrent presque toujours à des séducteurs » (Rousseau). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle