-
21 een rapport indienen bij
een rapport indienen bijsubmit/present a report toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rapport indienen bij
-
22 een rapport indienen
een rapport indienenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rapport indienen
-
23 een rekest indienen
een rekest indienen(deliver/submit a) petitionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een rekest indienen
-
24 een schadeclaim indienen
een schadeclaim indienenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een schadeclaim indienen
-
25 een tegenvoorstel indienen/doen
een tegenvoorstel indienen/doensubmit/make a counterproposalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een tegenvoorstel indienen/doen
-
26 een verweerschrift indienen
een verweerschrift indienenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verweerschrift indienen
-
27 een verzoekschrift inleveren (bij)
een verzoekschrift inleveren (bij)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verzoekschrift inleveren (bij)
-
28 een vordering instellen tegen iemand
een vordering instellen tegen iemandput in/submit a claim against someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vordering instellen tegen iemand
-
29 forum
2 [gezamenlijke geraadpleegde personen] panel3 [gerechtsplaats] forum♦voorbeelden:3 〈 figuurlijk〉 iets voor het forum van de publieke opinie brengen • bring something before the court of public opinion -
30 gedwee
♦voorbeelden: -
31 goedkeuring
2 [betuiging van tevredenheid] approval♦voorbeelden:zijn goedkeuring geven • give one's consent/approvalzijn goedkeuring onthouden (aan) • withhold one's consent (to)goedkeuring wegdragen • meet with approvalter goedkeuring voorleggen • submit for approval -
32 hoofd
1 [lichaamsdeel] head3 [persoon] head6 [(van personen) leider, meerdere] head ⇒ chief, leader, 〈 school〉 principal (teacher), 〈 school〉 headmaster 〈 mannelijk〉, headmistress 〈 vrouwelijk〉♦voorbeelden:een hoofd groter/kleiner zijn (dan) • be a head taller/shorter (than)met een kaal/rood hoofd • bald-headed/red-faced〈 figuurlijk〉 iets het hoofd bieden • stand/face up to something 〈 moeilijkheden〉; meet, defy 〈 concurrentie, aanvallen〉het hoofd buigen • 〈 figuurlijk〉 bow one's head, give in/submit (to)het hoofd in de nek gooien • 〈 letterlijk〉 fling/throw/toss back one's head; 〈 figuurlijk〉 bristle/bridle up〈 figuurlijk〉 het hoofd laten hangen • hang one's head, be downcasthet hoofd schudden bij/over • shake one's head at/overwat hangt ons nu weer boven het hoofd? • 〈 figuurlijk〉 what's hanging over our heads now?, what's in store for us now?〈 figuurlijk〉 hij groeit mij boven het hoofd • he's leaving me behind/standingheb je geen ogen in je hoofd! • can't you look where you're going?licht/zwaar in het hoofd zijn • be light-headed, have a heavy head〈 figuurlijk〉 met zijn hoofd in de wolken lopen • have one's head in the clouds; 〈 gelukkig zijn〉 walk on airiemand een verwijt naar het hoofd slingeren • hurl a reproach at someone('s head)het succes is hem naar het hoofd gestegen • success has gone to his head〈 figuurlijk〉 hij kreeg van alles naar zijn hoofd • 〈 figuurlijk〉 he had all kinds of abuse thrown at himeen beloning op iemands hoofd zetten • put a price on someone's headmen kon er wel over de hoofden lopen • it was choc-a-bloc with peopleiemand voor het hoofd stoten • offend someoneeen hoofd hebben als een boei • have a face as red as a beetroot2 uit het blote hoofd spreken • speak ad lib/off the cuff〈 figuurlijk〉 het hoofd verliezen/niet verliezen • lose/keep one's headhij heeft veel aan zijn hoofd • he has a lot of things on his mindje bent niet goed bij je hoofd! • you're out of your (tiny) minddat is mij door het hoofd gegaan/geschoten • it slipped my mindzich iets in het hoofd zetten • get something in(to) one's headhoe haalt hij het in zijn hoofd? • where does he get such an idea?zij kreeg het in haar hoofd om • she took it into her head tozoiets komt niet in mijn hoofd op • it would never enter my head/mind to do such a thingfeiten in zijn hoofd stampen • cramde drank stijgt hem naar het hoofd • the drink is going to his headiets uit het hoofd kennen • learn something by heart/roteik zal die gekheid wel uit mijn hoofd laten • I know better than to do something crazy like thatiemand iets uit zijn hoofd praten • talk someone out of somethingdat zou ik maar uit mijn hoofd zetten • I'd forget it if I were youuit het hoofd spelen/zingen • play/sing from memoryhet hoofd koel houden • keep one's head, stay level-headedper hoofd • per head/capitaper hoofd van de bevolking • per head of (the) population〈 spreekwoord〉 zoveel hoofden, zoveel zinnen • so many men, so many opinions〈 figuurlijk〉 hij stelde zich aan het hoofd van de beweging • he assumed the leadership of the movementaan het hoofd staan van • be at the head of; 〈 leger〉 be in command of; 〈 bedrijf, departement〉 be in charge of7 hoofdbureau • head/main officehoofdingang • main entranceuit hoofde van zijn functie van/als • in his capacity as -
33 hoog/laag inschrijven
hoog/laag inschrijvensubmit a high/low bidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoog/laag inschrijven
-
34 iets aan een forum van deskundigen voorleggen
iets aan een forum van deskundigen voorleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets aan een forum van deskundigen voorleggen
-
35 iets onderwerpen aan iemands goedkeuring
iets onderwerpen aan iemands goedkeuringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets onderwerpen aan iemands goedkeuring
-
36 ik meen te mogen beweren dat …
ik meen te mogen beweren dat …I submit that …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik meen te mogen beweren dat …
-
37 inleveren
1 [(verplicht) doen toekomen aan iemand] hand in ⇒ turn in, 〈 onder dwang〉 surrender, 〈 onder dwang〉 give up♦voorbeelden:1 boeken/een verslag inleveren (bij) • hand/turn in books/a report (to)een verzoekschrift inleveren (bij) • submit a request (to)wapens inleveren • surrender arms1 [afstand doen van koopkracht] give up♦voorbeelden: -
38 inschrijven bij/op een aanbesteding
inschrijven bij/op een aanbestedingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > inschrijven bij/op een aanbesteding
-
39 insturen
3 [zenden naar een plaats] send into♦voorbeelden:2 een schip de haven insturen • steer/sail a ship into the harbour3 iemand de dood insturen • send someone to his/her deatheen bericht de wereld insturen • launch a rumour -
40 inzenden
1 [binnen een ruimte/plaats zenden] send in(to)♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Submit It! — logo, 1997 Submit It!, Inc. was a privately held Internet services company located in Bedford, Massachusetts.[1] The original free Submit It! service was created by Scott Banister while he was a student at the University of Illinois. He left… … Wikipedia
submit — sub·mit vb sub·mit·ted, sub·mit·ting vt 1: to yield or subject to control or authority to submit himself to the jurisdiction of the tribal court Sheppard v. Sheppard, 655 P.2d 895 (1982) 2 a: to present or propose to another for review,… … Law dictionary
submit — sub‧mit [səbˈmɪt] verb submitted PTandPPX submitting PRESPARTX [transitive] 1. to give a plan, piece of writing etc to someone in authority for them to consider or approve: • All applications must be submitted by Monday. 2 … Financial and business terms
Submit — Sub*mit , v. t. [imp. & p. p. {Submitted}; p. pr. & vb. n. {Submitting}.] [L. submittere; sub under + mittere to send: cf. F. soumettre. See {Missile}.] 1. To let down; to lower. [Obs.] [1913 Webster] Sometimes the hill submits itself a while.… … The Collaborative International Dictionary of English
Submit — Sub*mit , v. i. 1. To yield one s person to the power of another; to give up resistance; to surrender. [1913 Webster] The revolted provinces presently submitted. C. Middleton. [1913 Webster] 2. To yield one s opinion to the opinion of authority… … The Collaborative International Dictionary of English
submit — [v1] comply, endure abide, accede, acknowledge, acquiesce, agree, appease, bend, be submissive, bow, buckle, capitulate, cave, cede, concede, defer, eat crow*, fold, give away, give ground, give in, give way, go with the flow*, grin and bear it* … New thesaurus
submit to — index allow (endure), bear (tolerate), comply, concede, endure (suffer), tolerate … Law dictionary
submit — (v.) late 14c., to place (oneself) under the control of another, from L. submittere to yield, lower, let down, put under, reduce, from sub under (see SUB (Cf. sub )) + mittere let go, send (see MISSION (Cf. mission)). Sense of refer to another… … Etymology dictionary
submit — *yield, capitulate, succumb, relent, defer, bow, cave Analogous words: surrender, abandon, resign, *relinquish: abide, endure, suffer, *bear Antonyms: resist, withstand … New Dictionary of Synonyms
submit — ► VERB (submitted, submitting) 1) accept or yield to a superior force or stronger person. 2) subject to a particular process, treatment, or condition. 3) present (a proposal or application) for consideration or judgement. 4) (especially in… … English terms dictionary
submit — [səb mit′] vt. submitted, submitting [ME submitten < L submittere < sub , under, down + mittere, to send: see MISSION] 1. to present or refer to others for decision, consideration, etc. 2. to yield to the action, control, power, etc. of… … English World dictionary