-
1 sublimity
[-ˈblɪ-] nounسُمُو، رَوْعَه، رِفْعَه، نُبْل -
2 mageløshed
-
3 mikilfengleiki
-
4 подсознательность
Русско-английский большой базовый словарь > подсознательность
-
5 sublimidad
f.sublimity.* * *SF sublimity* * *= sublimity.Ex. His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *= sublimity.Ex: His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.
* * *
sublimidad sustantivo femenino sublimity
* * *sublimidad nfsublimity -
6 Erhabenheit
f; nur Sg.; fig.1. (Großartigkeit) grandeur, loftiness, sublimity2. (kleine Anhöhe) rise, area of high(er) ground; erhaben* * *die Erhabenheitmagnificence; elevation; sublimeness; greatness; grandeur; augustness; sublimity; convexness; loftiness; transcendence; transcendency* * *Er|ha|ben|heitf -, -en1) (rare = Erhöhung) elevation, relief2) (fig) (von Gedanken, Stil) loftiness, elevation; (von Schönheit, Anblick) sublimity; (von Augenblick) solemnity; (von Herrscher) illustriousness, eminence3) (= Überlegenheit) superiority* * ** * *Er·ha·ben·heit<->* * *die; Erhabenheit: grandeur* * *1. (Großartigkeit) grandeur, loftiness, sublimity* * *die; Erhabenheit: grandeur* * *f.augustness n.convexness n.dignity n.illustriousness n.loftiness n.sublimeness n.transcendence n. -
7 sencillez
f.1 simplicity.2 unaffectedness, naturalness (modestia).3 plainness.* * *1 (gen) simplicity2 (naturalidad) simplicity, lack of affectation, unpretentiousness3 (ingenuidad) gullibility, naivety,* * *noun f.* * *SF1) [de costumbre, estilo, ropa] simplicity2) [de tema, problema] simplicity, straightforwardnessno entendió nada pese a la sencillez del asunto — she didn't understand a thing despite the simplicity o straightforwardness of the matter
3) (=naturalidad) naturalness4) LAm (=necedad) foolishness* * *femenino simplicityviste con sencillez — she dresses simply o modestly
* * *= simplicity, casualness, sublimity.Ex. Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.Ex. 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex. His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *femenino simplicityviste con sencillez — she dresses simply o modestly
* * *= simplicity, casualness, sublimity.Ex: Menu-based information retrieval system have found favour because of their apparent simplicity.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex: His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.* * *simplicityla sencillez del estilo the simplicity of the stylehabla con sencillez y naturalidad her manner of speaking is simple and unaffectedviste con sencillez she dresses simply o modestlypese al cargo que ocupa se comporta con gran sencillez in spite of his position he behaves with great modesty o in a very unassuming way* * *
sencillez sustantivo femenino
simplicity;
‹ comportarse› with modesty;
sencillez sustantivo femenino
1 (de un problema, de un diseño) simplicity
2 (de una persona) naturalness
' sencillez' also found in these entries:
Spanish:
encanto
English:
simplicity
- plainly
- simply
* * *sencillez nf1. [facilidad] simplicity2. [de decoración, vestido] simplicity;vestir con sencillez to dress simply3. [de lenguaje, estilo] simplicity4. [campechanía] unaffectedness, naturalness* * *f simplicity* * *sencillez nf: simplicity* * *sencillez n simplicity -
8 величие
grandeur, greatness, majesty; sublimity; lordlinessс всичкото/цялото си величие in all o.'s glory, ирон. in full state* * *велѝчие,ср., -я grandeur, greatness, majesty; eminence; sublimity; lordliness; мания за \величиее megalomania; с цялото си \величиее in all o.’s glory, ирон. in full state; glory.* * *glory; grandeur: the величие of the Swiss Alps - величието на Швейцарските Алпи; greatness; lordliness; magnificence; splendour* * *1. grandeur, greatness, majesty;sublimity;lordliness 2. мания за ВЕЛИЧИЕ megalomania 3. с всичкото/цялото си ВЕЛИЧИЕ in all o.'s glory, upoн. in full state -
9 възвишеност
elevation, sublimity, nobility, loftiness(на характер) nobility, eminence* * *възвѝшеност,ж., само ед. elevation, sublimity, nobility, loftiness, (на характер) nobility, eminence.* * *dignity; elevation: възвишеност of thought - възвишеност на мисълта; eminence; grandness; high-mindedness* * *1. (на характер) nobility, eminence 2. elevation, sublimity, nobility, loftiness -
10 inocencia
f.innocence.* * *1 innocence2 (ingenuidad) naivety, innocence* * *noun f.* * *SF [de acusado] innocence; (=ingenuidad) innocence, naïveté* * *a) (Der) innocenceb) ( ingenuidad) innocence, naivety* * *= innocence, naivety [naïvete/naivete].Ex. His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.Ex. He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.----* con inocencia = innocently.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *a) (Der) innocenceb) ( ingenuidad) innocence, naivety* * *= innocence, naivety [naïvete/naivete].Ex: His solution to the problem of significance order had the sublimity of innocence: put the more significant term first.
Ex: He was struck favorably by the board's naivety and obvious interest.* con inocencia = innocently.* presunción de inocencia = presumed innocent.* * *1 ( Der) innocence2 (ingenuidad) innocence, naivetylo dijo con toda la inocencia del mundo he said it in all innocence* * *
inocencia sustantivo femenino
innocence
inocencia sustantivo femenino innocence
' inocencia' also found in these entries:
Spanish:
responder
- supuesta
- supuesto
- halo
- probar
- todo
English:
childlike
- innocence
- protest
- prove
- simplicity
* * *inocencia nf1. [falta de malicia] innocence2. [falta de culpabilidad] innocence;proclamó su inocencia she proclaimed her innocence* * *f innocence* * *inocencia nf: innocence* * *inocencia n innocence -
11 возвишеност
excellence, sublimity, eminence* * *sublimeness sublimity -
12 ylevyys
yks.nom. ylevyys; yks.gen. ylevyyden; yks.part. ylevyyttä; yks.ill. ylevyyteen; mon.gen. ylevyyksien; mon.part. ylevyyksiä; mon.ill. ylevyyksiinelevation (noun)ennoblement (noun)grandeur (noun)greatness (noun)loftiness (noun)majesty (noun)nobility (noun)nobleness (noun)sublimity (noun)* * *• dignity• ennoblement• greatness• generosity• loftiness• grandeur• majesty• nobility• nobleness• sublimity• elevation -
13 arata
adj. high, lofty, noble PE17:49, 186. Also used as a a noun with nominal pl. form Aratar "the Supreme", the chief Valar, translation of the foreign word Máhani adopted and adapted from Valarin WJ:402. Aratarya "her sublimity"; Varda Aratarya "Varda the lofty, Varda in her sublimity" WJ:369. In one source, Aratar is translated as a singular: High One PE17:186 -
14 величественность
1) General subject: kingliness, loftiness, majesty, splendour, sublimity2) American: splendor3) Obsolete: portliness5) Makarov: splendour (часто pl) -
15 возвышенность
1) General subject: altitude (обыкн. plural), altitudes, butte (обычно на равнине), down, eminence, eminency, height, highness, hill, hummock, lift, loftiness, mound, mount, mounting, rise, sublimity, sublitity, swell, barrow3) Biology: unland4) Colloquial: pimple5) Military: elevation6) Engineering: high ground7) Agriculture: elevation8) Mathematics: emergence9) British English: pen10) Mining: side-hill11) Psychology: loftiness (мыслей, идеалов)14) Oilfield: high -
16 отмеченный печатью величия
Graphic expression: stamped with the character of sublimityУниверсальный русско-английский словарь > отмеченный печатью величия
-
17 התעלות
elation; over-exertion; sublimity, transcendency, sublimation, sublimeness -
18 רוממות
height, elevation, loftiness; majesty, superiority, magnificence, sublimity, stateliness, sereneness, serenity, sublime -
19 Hoheit
f; -, -en1. nur Sg.; POL. sovereignty2. Titel: His etc. Highness; Anrede: Your Highness; Seine / Ihre Königliche Hoheit His / Her Royal Highness3. nur Sg.; geh. einer Person: dignity; von Bergen etc.: grandeur, majesty* * *(Anrede) Excellency;die Hoheithighness; grandeur; majesty* * *Ho|heit ['hoːhait]f -, -en1) no pl (= Staatshoheit) sovereignty (über +acc over)Seine/Ihre Königliche Hóheit — His/Her Royal Highness
* * *(a title of a prince, princess etc: Your Highness; Her Highness.) highness* * *Ho·heit<-, -en>[ˈho:hait]f1. (Mitglied einer fürstlichen Familie) member of a/the royal household [or family]Seine/Ihre Kaiserliche/Königliche \Hoheit His/Your Imperial/Royal Highness* * *die; Hoheit, Hoheiten1) o. Pl. (Souveränität) sovereignty (über + Akk. over)unter der Hoheit eines Staates stehen — be under the sovereignty of a state
2)Seine/Ihre Hoheit — His/Your Highness
* * *1. nur sg; POL sovereigntySeine/Ihre Königliche Hoheit His/Her Royal Highness* * *die; Hoheit, Hoheiten1) o. Pl. (Souveränität) sovereignty (über + Akk. over)2)Seine/Ihre Hoheit — His/Your Highness
* * *-en f.highness n.majesty n.sovereignty n.sublimity n. -
20 podniosłość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podniosłość
См. также в других словарях:
Sublimity — Ciudad de los Estados Unidos Oficina postal en Sublimity … Wikipedia Español
Sublimity — Sub*lim i*ty, n.; pl. {Sublimities}. [L. sublimitas: cf. F. sublimit[ e].] 1. The quality or state of being sublime (in any sense of the adjective). [1913 Webster] 2. That which is sublime; as, the sublimities of nature. [1913 Webster] Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
Sublimity — Sublimity, OR U.S. city in Oregon Population (2000): 2148 Housing Units (2000): 711 Land area (2000): 0.950574 sq. miles (2.461974 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.950574 sq. miles (2.461974 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sublimity, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 2148 Housing Units (2000): 711 Land area (2000): 0.950574 sq. miles (2.461974 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.950574 sq. miles (2.461974 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
sublimity — (n.) early 15c., loftiness, exaltation, glory, from L. sublimitatem (nom. sublimitas), from sublimis (see SUBLIME (Cf. sublime)) … Etymology dictionary
sublimity — [sə blim′ə tē] n. [L sublimitas] 1. the state or quality of being sublime, majestic, noble, etc. 2. pl. sublimities something sublime … English World dictionary
Sublimity — Original name in latin Sublimity Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 44.82957 latitude 122.79453 altitude 169 Population 2681 Date 2011 05 14 … Cities with a population over 1000 database
sublimity — sublime ► ADJECTIVE (sublimer, sublimest) 1) of such excellence, grandeur, or beauty as to inspire great admiration or awe. 2) extreme or unparalleled: sublime confidence. ► VERB Chemistry ▪ (with reference to a solid substance) change directly… … English terms dictionary
Sublimity, Oregon — Infobox Settlement official name = Sublimity, Oregon settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location in Oregon mapsize1 = map caption1 =… … Wikipedia
sublimity — noun (plural ties) Date: 15th century 1. the quality or state of being sublime 2. something sublime or exalted … New Collegiate Dictionary
sublimity — /seuh blim i tee/, n., pl. sublimities for 2. 1. the state or quality of being sublime. 2. a sublime person or thing. [1520 30; < L sublimitas height, equiv. to sublim(is) SUBLIME + itas ITY] * * * … Universalium