-
1 sublease
sublease1. n [ˊsʌbli:s] субаре́нда2. v [ˏsʌbˊli:s] заключа́ть догово́р субаре́нды -
2 sublease
-
3 sublease
-
4 sublease
1. сущ.эк. субаренда, поднаем, вторичная аренда ( передача арендованного имущества в аренду третьему лицу)Syn:See:2. гл.эк. передавать в субаренду, заключать договор субарендыto sublease smth. to smb. — передавать что-л. кому-л. в субаренду
Syn:See:lease 2.
* * *
поднайм: аренда недвижимости, которая предоставляется одним арендатором другому.* * *• /vt/ субарендовать -
5 sublease
ˈsʌbˈli:s
1. сущ. субаренда
2. гл. заключать договор субаренды (юридическое) поднаем;
субаренда (юридическое) заключать договор субарендыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sublease
-
6 sublease
-
7 sublease
ˈsʌbˈli:sсубаренда, поднаем -
8 sublease
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sublease
-
9 sublease
['sʌbliːs]1) Общая лексика: заключать договор субаренды, заключить договор субаренды, поднаём, сдать на правах субаренды, брать в субаренду, субаренда2) Юридический термин: сдавать в субаренду (АД), передать в порядке перенайма3) Экономика: передавать в субаренду4) Нефть: субарендовать5) Деловая лексика: передача в субаренду6) Нефтегазовая техника договор субаренды, субарендный участок7) юр.Н.П. перенаём -
10 sublease
-
11 sublease
[`sʌb`liːs]субаренда; поднаемзаключать договор субаренды, передавать в субарендуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sublease
-
12 sublease
1. nounсубаренда2. verbзаключать договор субаренды* * *1 (n) поднаем; субаренда2 (v) заключать договор субаренды* * *субаренда; поднаем* * *[,sub'lease || ‚sʌblɪːs] n. субаренда v. заключать договор субаренды* * *поднаемсубаренда* * *1. сущ.; юр. субаренда 2. гл.; юр. заключать договор субаренды, передавать в субаренду -
13 sublease
поднаём, субаренда || заключать договор субаренды -
14 sublease
-
15 sublease
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sublease
-
16 sublease
субаренда; поднаем -
17 sublease
1. ['sʌbliːs] сущ.; юр.субаренда; поднаём2. [sʌb'liːs] гл.; юр.заключать договор субаренды, передавать в субарендуSyn: -
18 sublease
English-russian dctionary of contemporary Economics > sublease
-
19 sublease
-
20 sublease
поднаемсубаренда
См. также в других словарях:
sublease — sub·lease / səb ˌlēs/ n: a lease that is given by a tenant or lessee to another person of part or all of the leased premises for a shorter term than that of the original lease and under which some interest is retained compare assignment of lease… … Law dictionary
sublease — sub‧lease [ˈsʌb liːs ǁ sʌbˈliːs] noun [countable] PROPERTY an agreement in which someone who rents property from its owner then rents that property to someone else: • The firm has obtained subleases for its excess office space. sublease verb… … Financial and business terms
sublease — [sub′lēs΄; ] for v. [ sub lēs′] n. a lease granted by a lessee to another person of all or part of the property vt. subleased, subleasing to grant, obtain, or hold a sublease of sublessee [sub΄les ē′] n. sublessor [sub les′ôr΄, sub΄les ôr′] n … English World dictionary
Sublease — Sub lease , n. (Law) A lease by a tenant or lessee to another person; an underlease. Bouvier. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sublease — 1826 (n.); 1830s (v.); from SUB (Cf. sub ) + LEASE (Cf. lease). Related: Subleased; subleasing … Etymology dictionary
sublease — UK [ˈsʌbˌliːs] / US [ˈsʌbˌlɪs] noun [countable] Word forms sublease : singular sublease plural subleases a contract that allows someone to rent a flat, house, or office from a person who is renting it from someone else Derived word: sublease UK… … English dictionary
Sublease — A real property rental agreement between an original tenant and a new tenant. The most common type of lease arrangement is between the landlord who owns the property and a tenant. If that tenant finds him or herself unable to continue meeting the … Investment dictionary
Sublease — In real estate law, sublease (or, less formally,sublet) is the name given to an arrangement in which the lessee in a lease assigns the lease to a third party, thereby making the old lessee the sublessor, and the new lessee the sublessee, or… … Wikipedia
sublease — sub•lease n. [[t]ˈsʌbˌlis[/t]] v. [[t]sʌbˈlis[/t]] n. v. leased, leas•ing 1) law a lease granted to another person by the lessee of a property 2) law to grant a sublease of 3) law to take or hold a sublease of 4) law to grant or hold a sublease;… … From formal English to slang
sublease — sublessee /sub le see /, n. sublessor /sub les awr, sub le sawr /, n. n. /sub lees /; v. /sub lees /, n., v., subleased, subleasing. n. 1. a lease granted by one who is already a lessee of a property, as an apartment. v.t. 2. to grant a sublease… … Universalium
sublease — I. noun Date: 1826 a lease by a tenant or lessee of part or all of leased premises to another person but with the original tenant retaining some right or interest under the original lease II. transitive verb Date: circa 1843 to make or obtain a… … New Collegiate Dictionary