-
1 subjektiv
-
2 subjektiv
subjektiv adj subjective -
3 subjektiv
I Adj. subjective; JUR. TatbestandII Adv. subjectively; zu subjektiv urteilen be too subjective in one’s judg(e)ment; das siehst du zu subjektiv you’re looking at it too subjectively ( oder from an over-subjective point of view)* * *subjective* * *sub|jek|tiv [zUpjɛk'tiːf, 'zʊp-]1. adjsubjective2. advsubjectively* * *1) ((of a person's attitude etc) arising from, or influenced by, his own thoughts and feelings only; not objective or impartial: You must try not to be too subjective if you are on a jury in a court of law.) subjective2) subjectively* * *sub·jek·tiv[zʊpjɛkˈti:f, ˈzʊp-]adj subjective* * *1.Adjektiv subjective2.adverbial subjectively* * *B. adv subjectively;zu subjektiv urteilen be too subjective in one’s judg(e)ment;das siehst du zu subjektiv you’re looking at it too subjectively ( oder from an over-subjective point of view)* * *1.Adjektiv subjective2.adverbial subjectively* * *adj.subjective adj. adv.subjectively adv. -
4 subjektiv
-
5 subjektiv
-
6 subjektiv
sub·jek·tiv [zʊpjɛkʼti:f, ʼzʊp-] adjsubjective -
7 subjektiv
adj -
8 subjektiv
1. subjective2. subjectively adv -
9 subjektiv ausgewählte
subjektiv ausgewählte
Stichprobe judgment sample -
10 subjektiv empfundene Lautheit
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > subjektiv empfundene Lautheit
-
11 subjektiv kumulasjon
subst. (jus) joinder of parties -
12 subjektiv mora
subst. subjective mora -
13 subjektiv risiko
(forsikring) moral hazard -
14 subjektiv tolkningsteori
subst. (jus) theory of subjective interprtation -
15 subjektiv verdi
subst. subjective value -
16 subjektiv wahrgenommene Geräuschlautstärke
f AUDIO [Akustik,] ELEKTRON subjective noise levelDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > subjektiv wahrgenommene Geräuschlautstärke
-
17 Die Meinung eines jeden ist zwangsläufig subjektiv.
Everyone's opinion is bound to be subjective.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Meinung eines jeden ist zwangsläufig subjektiv.
-
18 subj.
subjektiv subjective(ly adv.) (subj.) -
19 judgment sample
French\ \ échantillon résonné ?; échantillon au jugéGerman\ \ bewußte AuswahlDutch\ \ gerichte steekproefItalian\ \ campione orientativoSpanish\ \ muestra dirigidaCatalan\ \ mostra (no aleatòria) dirigidaPortuguese\ \ amostra dirigida;amostra orientada; amostra arbitradaRomanian\ \ -Danish\ \ subjektiv/skønsmæssigt udvalgt stikprøveNorwegian\ \ subjektivt utvalg; subjektiv stikkprøveSwedish\ \ bedömningsurvalGreek\ \ δειγματοληψία κρίσης ή σκοπιμότηταςFinnish\ \ harkintanäyteHungarian\ \ eldöntõtt mintaTurkish\ \ yargı örneklemesi; hüküm örneklemesiEstonian\ \ subjektiivne valimLithuanian\ \ sprendinių imtis; pagal pavyzdį imtisSlovenian\ \ izbira tipiĉnih enotPolish\ \ próba tendencyjnie; próba dobrana subiektywnie; próba subiektywnaRussian\ \ не вполне случайная выборка; вынужденная выборкаUkrainian\ \ не повністю випадкова вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ dómur sýniEuskara\ \ epaiketa laginFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونه با نظر شخصيArabic\ \ عينة تشخيصيةAfrikaans\ \ oordeelsteekproefChinese\ \ 判 断 抽 样Korean\ \ 판단표본 -
20 purposive sample
French\ \ échantillon par choix raisonné; échantillon choisi à desseinGerman\ \ bewußtes Auswahlverfahren; bewusstgewählte StichprobeDutch\ \ gericht steekproeftrekkenItalian\ \ campionamento con scelta ragionata; campionamento con scelta giudiziosaSpanish\ \ muestra intencional; muestra dirigidaCatalan\ \ mostra intencional; mostra dirigidaPortuguese\ \ amostra intencional; amostra propositadaRomanian\ \ -Danish\ \ subjektiv stikprøveNorwegian\ \ subjektivt utvalg; subjektiv stikkprøveSwedish\ \ bedömningsurval; avsiktsbaserat urvalGreek\ \ δείγμα σκοπιμότηταςFinnish\ \ harkintanäyte; kiintiöpoimintaHungarian\ \ szánáékos mintaTurkish\ \ amaçlı örnekEstonian\ \ eesmärgipärane valimLithuanian\ \ tikslinė imtisSlovenian\ \ namerni vzorecPolish\ \ próba celowaRussian\ \ преднамеренная выборкаUkrainian\ \ цілеспрямована вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ markviss sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ nemooneye gh sdiPersian-Farsi\ \ نمونهگيري قصديArabic\ \ عينة عمديةAfrikaans\ \ doelgerigte steekproefChinese\ \ 目 的 样 本 , 意 向 样 本Korean\ \ 목적표본
- 1
- 2
См. также в других словарях:
subjektiv — Adj. (Mittelstufe) von persönlichen Ansichten bestimmt, Gegenteil zu objektiv Synonyme: einseitig, voreingenommen Beispiel: Deine Vorstellungen sind sehr subjektiv. Kollokation: etw. subjektiv beurteilen … Extremes Deutsch
Subjektiv — (v. lat.), was dem Subject als solchem zukommt. Subjectivität, der Inbegriff denen, was einem Subject entweder allgemein als solchem, od. vermöge seiner individuellen Bestimmtheit zukommt, s.u. Subject 4) u. 5) … Pierer's Universal-Lexikon
Subjektiv — (lat.), dem Subjekt eigen, persönlich, in der individuellen Natur des Denkenden oder Empfindenden begründet, im Gegensatz zum Objektiven, als dem in der Natur der Sache Begründeten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
subjektiv — persönlich; parteiisch; nicht objektiv; einseitig; unsachlich; unausgewogen * * * sub|jek|tiv [zʊpjɛk ti:f] <Adj.>: vom einseitigen, parteiischen Standpunkt einer Person aus gesehen; von Gefühlen, Vorurteilen, persönlichen Meinungen… … Universal-Lexikon
subjektiv — a) eigen, individuell, persönlich, privat. b) befangen, einseitig, nicht neutral, parteiisch, parteilich, unsachlich, verzerrt, voreingenommen; (bildungsspr.): nicht objektiv; (abwertend): engstirnig, tendenziös. * * * subjektiv:⇨einseitig(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
subjektiv — sub|jek|tiv adj., t, e (som er præget af en personlig opfattelse; FILOSOFI som er afhængig af subjektet); en subjektiv bedømmelse; subjektiv erkendelse … Dansk ordbog
subjektiv — sub|jek|tiv 〈a. [′ ] Adj.〉 1. 〈Gramm.〉 zum Subjekt gehörig, auf ihm beruhend, von ihm ausgehend, ihm entsprechend, gemäß 2. persönlich, nicht sachlich, unsachlich; Ggs.: objektiv (2); ein subjektives Urteil; etwas subjektiv betrachten, beurteilen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
subjektiv — Subjekt »Satzgegenstand«; in der Philosophie Bezeichnung für das erkennende, mit Bewusstsein ausgestattete Ich; auch ugs. gebräuchlich für »Person« (mit verächtlichem Nebensinn): Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus lat. subiectum »Satzgegenstand;… … Das Herkunftswörterbuch
subjektiv — (lat.) von persönlichen Gefühlen und Interessen bestimmt etwas subjektiv beurteilen … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Subjektiv — Unter Subjektivität versteht man die (individuelle) Wahrnehmung eines Individuums. In der wissenschaftlichen Arbeit steht die Subjektivität im Gegensatz zur Objektivität und wird verworfen. Einzig die Sozialwissenschaften und die Psychologie… … Deutsch Wikipedia
subjektiv — См. subiettivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов