-
81 subject
объект; предмет; тема -
82 subject
объект
То что может быть индивидуально описано и рассмотрено.
Примечание
Объектом может быть, например:
- деятельность или процесс
- продукция
- организация, система или отдельное лицо, или
- любая комбинация из них.
[ИСО 8402-94 ]
объект
Любая часть, элемент, устройство, подсистема, функциональная единица, аппаратура или система, которые можно рассматривать в отдельности [12].
Примечания
1. Объект может состоять из технических средств, программных средств или их сочетания и может также в частных случаях включать технический персонал.
2. Ряд объектов, например, их совокупность или выборка, может рассматриваться как объект.
[12] Международный стандарт СЕI IЕС 50 (191).
Глава 191. Надежность и качество услуг.
[ОСТ 45.127-99]
объект
Деятельность или процесс, продукция, организация, система, отдельное лицо или любая комбинация из них, индивидуально описанная и рассмотренная.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
объект
Составная часть схемы, отражающая неделимый элемент описываемой предметной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
объект
1. Предмет, вещь, явление, на которые направлена деятельность, то, что подвергается какому-либо воздействию. 2. В обиходной речи — вообще всякий предмет, вещь. 3. В философии — то, что существует вне нас и независимо от нас, внешний мир, действительность. В словаре принято первое из перечисленных значений (см., например, Объект управления, Хозяйственные объекты, Экономический объект).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
object
Scheme component reflecting a primary unit of object domain.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- защита информации
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- спорт (управление Играми)
- управл. качеством и обеспеч. качества
- экономика
EN
подвергать
испытывать
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4600]Тематики
Синонимы
EN
3.2 субъект (subject): Человек, в ушном канале которого проверяется функционирование слухового аппарата.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12124-2009: Акустика. Методы измерения акустических характеристик слуховых аппаратов на ухе человека оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subject
-
83 subject to
[ʹsʌbdʒıkt|tə,-{ʹsʌbdʒıkt}tu(:)] phr prepпри условии; с соблюдением; допуская; еслиsubject to the following provision - с соблюдением нижеследующего положения
this can be done subject to your consent - это может быть сделано в том случае, если будет получено ваше согласие
subject to the rights of a person - поскольку это допускают чьи-л. права [ср. тж. subject II 3]
-
84 subject
I n1) предмет, тема ( розмови); сюжет, тема2) предмет, дисциплінаsubject label — пoлiгp. галузева позначка ( у словнику)
3) об'єкт, предмет; мeд. труп ( при розтині)4) привід, підстава5) підданий6) суб'єкт, людина7) гpaм. підмет8) фiлoc., юp. суб'єкт; субстанція, реальність9) мyз. темаII a1) підлеглий, залежний, підвладний2) (to) підданий ( чому-небудь), схильний ( до чого-небудь)3) (to) підлягаючий ( чому-небудь); залежний ( від чого-небудь), обумовлений ( чим-небудь)4) інформ. предметнийIII vsubject index — предметний покажчик; індекс
(to)1) підкоряти2) піддавати ( чому-небудь)3) представляти (нaпp., на розгляд) -
85 subject
1. n1) по́дданный м2) предме́т м, те́ма ж- subject to 2. vsubject of a play — те́ма пье́сы
1) подчиня́ть2) подверга́ть (действию чего-л.)subject to punishment — подве́ргнуть наказа́нию
-
86 subject
= SUBJ1) тема2) объект, предмет3) вопрос4) подлежащее5) предметный, тематический6) подвергать (воздействию), испытыватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > subject
-
87 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) sem er hætt við e-u2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) með fyrirvara um -
88 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) ki van téve vminek2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) vmitől függően -
89 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) sujeito a2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) dependendo de -
90 subject to
bağlı, tabi, karşı karşıya olan, maruz kalan, çeken, eğilimi olan, meyilli* * *1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.)...-e uğrayabilir, karşı karşıya2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.)...-e bağlı olarak,...-e göre -
91 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) podvržen2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) pod pogojem -
92 subject to
• jonkin alainen• jollekin altis• jonkun alainen• henkilö• edellyttäen ettächemistry• aine• alamainen• alainen• aihe• vallanalainen• teema• kohde• kansalainen• subjekti* * *1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) altis2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) riippuen -
93 subject
1) субъект ( высказывания)2) подлежащее3) объект (напр. исследования)4) субъект, объект или процесс ( в информационном взаимодействии)5) тема; сюжет7) предмет; дисциплина; курс ( в учебном процессе)8) подвергать (напр. воздействию)•- optional subjectsubject to — при условии; если
- short subject -
94 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) utsatt for; med forbehold om2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) under forutsetning av -
95 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) soggetto a2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) (subordinatamente a) -
96 subject
1) субъект ( высказывания)2) подлежащее3) объект (напр. исследования)4) субъект, объект или процесс ( в информационном взаимодействии)5) тема; сюжет7) предмет; дисциплина; курс ( в учебном процессе)8) подвергать (напр. воздействию)•- optional subjectsubject to — при условии; если
- short subjectThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > subject
-
97 subject to
-
98 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) narażony na, podlegający2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) pod warunkiem -
99 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) pakļauts2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) atkarīgs; atkarībā esošs -
100 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) linkęs, galintis (ką nors daryti)2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) esant
См. также в других словарях:
Subject — may refer to: *An area of interest, also called a topic meaning , thing you are talking or discussing about . It can also be termed as the area of discussion . See Lists of topics and Lists of basic topics. **An area of knowledge; **The focus of… … Wikipedia
subject — n 1 *citizen, national Antonyms: sovereign 2 Subject, matter, subject matter, argument, topic, text, theme, motive, motif, leitmotiv can mean the basic idea or the principal object of thought or attention in a discourse or artistic composition.… … New Dictionary of Synonyms
Subject — Sub*ject , n. [From L. subjectus, through an old form of F. sujet. See {Subject}, a.] 1. That which is placed under the authority, dominion, control, or influence of something else. [1913 Webster] 2. Specifically: One who is under the authority… … The Collaborative International Dictionary of English
subject — [sub′jikt, sub′jekt΄; ] for v. [ səb jekt′] adj. [ME suget < OFr < L subjectus, pp. of subjicere, to place under, put under, subject < sub , under + jacere, to throw: see JET1] 1. under the authority or control of, or owing allegiance to … English World dictionary
subject — sub·ject / səb ˌjekt/ n: the person upon whose life a life insurance policy is written and upon whose death the policy is payable: insured compare beneficiary b, policyholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Subject — Sub*ject , a. [OE. suget, OF. souzget, sougit (in which the first part is L. subtus below, fr. sub under), subgiet, subject, F. sujet, from L. subjectus lying under, subjected, p. p. of subjicere, subicere, to throw, lay, place, or bring under;… … The Collaborative International Dictionary of English
Subject — Sub*ject , v. t. [imp. & p. p. {Subjected}; p. pr. & vb. n. {Subjecting}.] 1. To bring under control, power, or dominion; to make subject; to subordinate; to subdue. [1913 Webster] Firmness of mind that subjects every gratification of sense to… … The Collaborative International Dictionary of English
Subject-to — is a way of purchasing property when there is an existing lien (i.e., Mortgage, Deed of Trust). It is defined as: Acquiring ownership to a property from a seller without paying off the existing liens secured against the property. It is a way of… … Wikipedia
subject to — 1》 likely or prone to be affected by (something bad). → subject subject to conditionally upon. → subject … English new terms dictionary
subject — [adj] at the mercy of; answerable accountable, apt, at one’s feet*, bound by, captive, collateral, conditional, contingent, controlled, dependent, directed, disposed, enslaved, exposed, governed, in danger of, inferior, liable, likely, obedient,… … New thesaurus
subject — ► NOUN 1) a person or thing that is being discussed, studied, or dealt with. 2) a branch of knowledge studied or taught. 3) Grammar the word or words in a sentence that name who or what performs the action of the verb. 4) a member of a state… … English terms dictionary