-
21 subcontract
1) субподрядный
2) договор с субподрядчиком -
22 subcontract
[ˌsʌbkən'trækt]1) Общая лексика: договор с субпоставщиком, заключать субдоговор, заключить договор с субконтрагентом, контракт с головным подрядчиком, передоверенный договор, передоверенный контракт, субдоговор, субконтракт, договор с субконтрагентом, договор субподряда2) Морской термин: передоверять договор3) Юридический термин: заключить субдоговор4) Торговля: передоверенный контракт или договор5) Бухгалтерия: взять субподряд6) Архитектура: заключать субконтракт7) Нефть: заключать субподрядный договор, субподряд8) Банковское дело: передоверять (право, обязательство по договору)9) Деловая лексика: договор с субподрядчиком, субподрядный договор10) Программирование: субподрядчик11) Контроль качества: заключать договор с субподрядчиком12) Кабельные производство: (sub-contract) договор с субподрядчиком, (sub-contract) субподряд -
23 subcontract
[`sʌb`kɔntræktˏ `sʌbkən`trækt]субдоговор, договор с субконтрагентом; субподрядзаключать субдоговорвзять субподрядАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > subcontract
-
24 subcontract
[sub'con·tract || sʌb'kɑntr\#0230;kt /sʌb'kɒ-]◙ n. חוזה-משנה◙ v. למסור לקבלן-משנה* * *◙ הנשמ-הזוח◄◙ הנשמ-ןלבקל רוסמל◄ -
25 subcontract
-
26 subcontract
Isubst. \/ˌsʌbˈkɒntrækt\/underkontrakt, underentrepriseIIverb \/ˌsʌbkənˈtrækt\/1) sette bort som underentreprise2) være underleverandør3) utføre underentreprise -
27 subcontract
kontrak tambahan -
28 subcontract
N1. उपसंविदाI took this sub contract. -
29 subcontract
lig ar fochonradh -
30 subcontract
sub.con.tract[s∧bk'ɔntrækt] n subempreitada, subcontrato. • [s∧bkəntr'ækt] vt+vi subempreitar, subcontratar, terceirizar. -
31 subcontract
Inсубдоговір, передовірений контрактIIvукладати субдоговір (передовірений контракт)* * *I n II v -
32 subcontract
I n II v -
33 subcontract
n. alt sözleşme* * *1. taşaron sözleşmesi yap (v.) 2. taşaron sözleşmesi (n.) -
34 subcontract
[sʌbkɔntrækt]1.nounstranski dogovor, stranska pogodba;2.[sʌbkəntraekt]transitive verb urediti s stransko pogodbo; intransitive verb skleniti stransko pogodbo -
35 subcontract
In. 하청(계약)IIvt., vi. 하청(계약)하다 -
36 subcontract
{sʌb'kɔntrækt}
1. договор, съставящ част от друг договор
2. договор, преотстъпен от един предприемач на друг* * *{s^b'kъntrakt} n 1. договор, съставящ част от друг догово* * *1. договор, преотстъпен от един предприемач на друг 2. договор, съставящ част от друг договор -
37 subcontract
договор с субподрядчиком; субподрядEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > subcontract
-
38 subcontract
قرار داد فرعي بستن ، قرار داد يا كنترات دست دوم ، مقاطعه كاري فرعي ، قرار دادفرعي -
39 subcontract
[com] podugovor* * *
nuzugovor -
40 subcontract
1. [sʌbkən'trækt] vtzlecać (zlecić perf) podwykonawcy2. ['sʌb'kɔntrækt] npodkontrakt m, subkontrakt m
См. также в других словарях:
subcontract — sub‧con‧tract [ˌsʌbkənˈtrækt ǁ ˈkɑːntrækt] verb [intransitive, transitive] COMMERCE if a company subcontracts work, they pay other people to do part of their work for them: subcontract something to somebody • Consultants can give advice and then… … Financial and business terms
subcontract — sub·con·tract /ˌsəb kän ˌtrakt/ n: a contract between a party to an original contract and a third party that assigns part of the performance (as building a house) of the original contract to the third party subcontract /ˌsəb kän ˌtrakt, kən… … Law dictionary
subcontract — SUBCONTRÁCT, subcontrácte, s.n. Contract secundar. (din engl. subcontract) Trimis de tavi, 22.01.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
subcontract — [sub′kän΄trakt; ] also, for v. [, sub΄kən trakt′] n. a secondary contract undertaking some or all of the obligations of a primary or previous contract: construction companies often let subcontracts for the electrical work, plumbing, etc. vt., vi … English World dictionary
Subcontract — Sub*con tract, n. A contract under, or subordinate to, a previous contract. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subcontract — (n.) contract for carrying out all or part of a previous contract, 1817, from SUB (Cf. sub ) + CONTRACT (Cf. contract) (v.) … Etymology dictionary
subcontract — ► VERB 1) employ a firm or person outside one s company to do (work). 2) work as a subcontractor. ► NOUN ▪ a contract to do work for another company as part of a larger project … English terms dictionary
subcontract — UK [ˌsʌbkənˈtrækt] / US [sʌbkənˈtrækt] verb [intransitive/transitive] Word forms subcontract : present tense I/you/we/they subcontract he/she/it subcontracts present participle subcontracting past tense subcontracted past participle subcontracted … English dictionary
subcontract — I. noun Date: 1817 a contract between a party to an original contract and a third party; especially one to provide all or a specified part of the work or materials required in the original contract II. Date: 1842 intransitive verb to let out or… … New Collegiate Dictionary
subcontract — sub|con|tract [ˌsʌbkənˈtrækt US ˈka:ntrækt] v also subcontract out [T] if a company subcontracts work, they pay other people to do part of their work for them ▪ We will be subcontracting most of the electrical work. subcontract sth to sb ▪ Some… … Dictionary of contemporary English
subcontract — n. /sub kon trakt, sub kon /; v. /sub keuhn trakt /, Law. n. 1. a contract by which one agrees to render services or to provide materials necessary for the performance of another contract. v.t. 2. to make a subcontract for. v.i. 3. to make a… … Universalium